쉐푸
팔로우
쉐푸
감사합니다~~^^
2018-07-25
쉐푸
아유 아녜요~~ㅎ
2018-07-25
쉐푸
ㅎㅎ 어제도 아컴 카드 게임을 했더랍니다. ㅎㅎ 글룸헤이븐도 재미있더군요. 팅커러 멋짐!
2018-07-25
쉐푸
'재미난'은 주관적인지라 제가 보장할 수가 없네요. ㅋㅋ 그리고 이미 그 웹사이트는 10년의 세월을 정리하고 난 이후인지라 쉽게 보기 어려우실 겁니다. 우후후......
2018-07-25
쉐푸
예전에는 PDF에 비번을 거는 법을 몰라서 그랬어요. ㅎㅎ 지금은 어지간하면 잘 안 쓰는데 이제는 비번까지 안 걸기로 했으니 더더욱 쓸 일이 없지 싶네요. 예전 자료들을 정리할 일이 있다면 다 풀겠지만 약속할 만한 부분은 못 되겠고, 어쨌든 앞으로는 안 쓸 겁니다. ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
응원까지 ㅎㅎ 감사합니다.
2018-07-25
쉐푸
감사합니다~ 그웬님도 건강하시구요~~
2018-07-25
쉐푸
감사합니다~~ 날씨가 참 징글징글하네요 ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
사실은 이 글은 다 ‘제 한글화 자료에 대한 요청’으로 쓴 것인데 표현이 ‘모든 경우’에 해당하는 것처럼 나와 버렸네요. 그래서 제 것에 대한 요청으로 고치려다가 그냥 안 고치고 뒀습니다. 한글판이 나오는 게임에 대해 공공연하게든, 저에게 개인적으로든 한글화 자료를 요청하는 것이 불편한 것도 사실은 사실이라서요. 이러한 부분에 있어서는 보드라이프의 보드게이머 분들과도 정서적으로 공감대를 형성하는 점이 있다고 생각합니다. 그렇다고 막 강력하게 제가 반대를 하거나는 못하겠네요. 심정적으로 이해가 가는 부분도 있고 저의 논거가 탄탄하지 않은 것도 있습니다. 그래서 저 부분에 대해서는 자제해 주셨으면 좋겠다는 제 생각을 피력하는 정도로 말씀을 드리는 겁니다. 아마 jugng님께서도 이러한 생각의 차이를 이야기하고 싶으셨다고 생각해요.
그런 식의 의미라고 했을 때에 제 표현 중에 사려 깊지 못하게 나온 표현 하나는 수정했습니다. ‘양심’이라는 표현이요. 이건 ‘각자의 판단’이라고 수정했습니다.
아시다시피, 제가 작업하는 한글화 자료 역시 원본 이미지의 2차 가공물로서 불법에 해당하는 작업입니다. 그것의 공유까지 하고 있으니 사실 위중한 불법에 해당합니다. 제가 불법을 저질러 놓고 이런 글을 올리는 것이 사실은 더 모순이죠. 권리 침해를 어차피 한다면 최소화하는 게 좋지 않나, 생각했다가, 사실 공유 자체를 안 해서 권리 침해가 애초에 생기지 않는 것이 최선이라는 생각이 문득 들기도 합니다. 어렵네요 역시. ㅎ
2018-07-25
쉐푸
네, 말씀 잘 들었습니다.
일단 저는 리테마 등의 핸드메이드까지 포함해서 말씀드린 건 아니고요. 기본적으로 ‘원본 게임을 구매하지 않고 한글화 자료만 출력해서 그 게임을 만들어 즐기는 핸드메이드’를 좋게 생각하지 않습니다. 적어도 “얌체”라는 정도 표현은 충분히 들을 만하다고 생각해요.
jugng님께서도 이것이 문제가 되거나 비난받을 일이 아니라는 의견에 대해 별다른 이유를 달지 않으셨기 때문에, 저도 별다른 이유를 달진 않을게요. 서로 생각이 좀 다르네요. :)
두 번째의 경우에 본문에 명시하였지만 영문판을 산 사람에게 새로운 물건을 사라고 강요하는 건 아닙니다. 다만 한글판이 있는데 굳이 영문판을 사서 한글화 플텍 작업을 하는 사람이 없을 거라는 가정에 기반하여 제가 만든 한글화 자료를 공유하고 싶지는 않습니다. 제 생각엔 그렇지 않은 사람이 얼마든지 있을 수 있기도 하지만, 그런 실질적인 이유보다는 한글판의 성공적 판매와 이를 통한 시장 확장에 어떤 형태로든 도움이 되고픈 상징적인 의미가 더 큽니다.
얼마든지 영문판을 사셔도 상관없습니다. 제가 무슨 권리로 남들보고 이래라 저래라 하겠어요. 영문판을 산 데에는 그만한 이유가 있을 것이고, 그렇다면 그 영문판으로 즐기시면 된다고 생각합니다. 혹은 본인이 한글화 자료를 직접 만들 수도 있겠고, 아니면 자료를 구하실 수도 있다고 생각해요. (아래에 계속)
2018-07-25
쉐푸
별말씀을요~~ ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
다행이 잘 안 아픈 체질입니다 ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
감사합니다 ^^
2018-07-25
쉐푸
감사합니다~~
2018-07-25
쉐푸
감사해요~~ 건강 챙깁시다 ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
감사합니다 ㅎㅎ
2018-07-25
쉐푸
감사해요. 땀하나님도 좋은 하루 보내시길~~
2018-07-25
쉐푸
네 날이 너무 덥죠~~
2018-07-25
쉐푸
감사합니다~~^^
2018-07-25
쉐푸
감사합니다~~
2018-07-25
쉐푸
억 10월 출시인 줄 알고 오매불망 기다리고 있었는데 나왔군요!!
2018-07-18
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
20180714 업데이트
카르코사로 가는 길 캠페인의 자료 패치를 올립니다.
여러 개의 미소스팩의 자료들이 섞여서 한데 모여 있습니다.
패치 내역은 아래와 같습니다.
153-영혼의 폭풍 : '공격' 볼드 처리
234-데린저 : '턴에 한 번' 뒤의 마침표를 쉼표로 수정
264-계획대로 가다 : 카드 능력 텍스트의 '계획 고수'를 '계획대로 가다'로 수정
266-비전 통찰 : 카드 특성을 '전술'에서 '주문'으로 수정
271-비전 의식 입문자 : '초보 비술사'에서 '비전 의식 입문자'로 수정
282- 액트 3c : 카드 텍스트 전반 수정
309-루파라 : 카드 유형 추가(자산)
313-신문 : 카드 유형 추가(자산)
2018-07-14
쉐푸
감사합니다!!
2018-07-13
