포황
팔로우
포황
저도 봤는데 이해가 안되서ㅠㅠ얻는 방법이 있다는건지 아니면 실제 게임에선 안쓰는 카드인건지 잘 모르겠네요ㅠ
2022-01-16
포황
3. 그러면 Expended service 에서 servant's quarter 로 올리는건 안되는건가요??
2022-01-12
포황
오피셜인가요??
2022-01-05
포황
이전 판을 보니까 맞는 거 같네요;;; 수정하겠습니다.
2022-01-01
포황
그런가요?? 제가 잘 몰라서;;; 수정하겠습니다.
2022-01-01
포황
꼭 긱 평점이 높거나 대회 수상경험이 있는 게임만을 한글화 했으면 좋겠다는 사견을 적어야 하는 건 아니라는 의도로서 적은거였고,
만약 글쓰신 분의 내용이 해당 게임의 한글화에 대한 공론화라는 목적이 있었다면 카린님이 적으신거도 하나의 의견으로서 존중해드릴 수도 있었겠네요.
2021-12-30
포황
말썸중에 죄송합니다만...잘 아시는분이 크팰은 왜...
2021-12-30
포황
빠른만큼 틀린부분은 많을지도ㅠ 틀린 부분 발견 되면 바로 피드백 주시면 감사드리겠습니다
2021-12-29
포황
On reveal을 머라써야 할지 몰라서 걍 카드 공개시로 적었는데;;;구판도 안해보고 한거라 틀린게 많을거에요.
2021-12-27
포황
넵 하시다 오역 발견 하시면 댓글 부탁드립니다
2021-12-27
포황
넵 하시다 오역 발견 하시면 댓글 부탁드립니다
2021-12-27
포황
넵 하시다 오역 발견 하시면 댓글 부탁드립니다
2021-12-27
포황
넵 하시다 오역 발견 하시면 댓글 부탁드립니다.
2021-12-27
포황
네 맞습니다. 리스트만 따로 쭉 적어놓은거 있었는데 찾을수가 없네요
2021-10-27
포황
4. 9page에 보니까 이미 사용한 연결에 대해서는 어떤 보너스도 획득할수없다고 되어있네요
2021-10-24
포황
아 그런거 같네요 룰북에 있는 말을 착각했네요
2021-10-24
포황
답변 감사합니다. 한가지 더 여쭤볼게 있는데 전문가 변형룰에 쓰이는 얇고 길죽한 타일은 언제 쓰는지 궁금합니다
2021-10-24
포황
답변 감사합니다 마라카이보 상세페이지 링크도 올려주실수 있나요?? 찾기 어려워서ㅠ
2021-10-09
포황
아;;; 저희는 초플이라 그런지 인터랙션이 엄청 많다는 느낌은 못 받았는데 고수분들은 다른가 보네요ㅎㅎ
2021-10-05
포황
10번째 업데이트를 보면 이런글이 있습니다.
Chinese and Thai language editions of Eleven
This is REALLY EXCITING for all of us at Portal Games for two reasons. Not only are we increasing the number of languages for Eleven to a whopping 8, but we are also reaching gamers and taking part in spreading the hobby in Asia. Absolutely awesome!
This brings me to another thought. The theme of Eleven, even if slightly unusual for a board game, is wonderfully universal and allows us all to connect around the globe. Connecting people - that's what the board game hobby is about :-)
Offer for Retailers
If you are a retailer and would like to acquire Eleven for your store, please contact our sales team at hurt@portalgames.pl. We will be happy to assist you.
국내 리테일사가 유통해주면 언어요소 제공하겠다는 취지의 글로 한글화의 부담을 제작사에서 줄여줄것으로 생각됩니다. 이와 관련하여 구매자들이 계속 코보게, mts, 보드엠, 보드피아, 로터스프로그에 요청하면 저 업체들 중 한 곳은 반응 하지 않을까 싶습니다. 아스모디 같은경우 관심없다고 확답을 받았구요.
2021-09-25
포황
저도 이게임 관심이 있어서 풀확으로 펀딩 들어갔고 업데이트 뜨는데로 계속 확인중인데 몇번째 업데이트인지는 기억 안나는데 확실한건 중국이랑 태국쪽은 해당 언어로 반영해주겠다고 하더군요. 제작사쪽에서 아시아쪽도 관심이 있어서 타 아시아 국가에서 해당 게임을 판매해주겠다고 하면 언어지원 해준다고 하구요. 일단 개인적으로 국내 몇몇 업체에 해당 내용을 바탕으로 문의를 해보았으나 대체로 답변이 업체 위선에 얘기는 해보겠다 수준의 정도로만 나와서 큰 기대는 안하는 중입니다.
2021-09-25
포황
1,2,3 밑에 댓글 다신 분 말이 맞는데 3의 경우 기존거랑 중복이 되던 말던 아라비카 트랙은 올라가는 걸로 알고 있습니다. 아라비카 '카운터' 트랙이 전진하던 안하던 토큰만 가지고 오면 해당 아라비카 트랙 한칸이 올라가는걸로 알고 있습니다. 룰북이 좀 애매한데 긱에서도 이거에 대해 외국인들도 많이 질문을 했더라구요ㅠ
2021-09-17
포황
풀확선주문완료
2021-09-15
포황
음 제가 갖고 있는 룰북에는 제가 말씀드린것과 같이 적혀있고 pdf다운 받은거에도 그렇게 되어있는데 pdf는 좀 예전에 받은거라 어디에 적었는지 기억이 안나네요
2021-08-13
포황
2단계 룰 수정하셔야 할 거 같습니다.
2단계 일꾼을 먼저 처음에 '동시에 놓을 때'에는 자신의 일꾼 풀 안에 있는 일꾼들을 '자신의 빈 농장' 안에 놓는게 맞습니다.(영문룰을 보시면 아시겠지만 처음 동시에 놓을때 부터 아무 빈 농장에 두는 게 아닙니다. 물론 번역하신 룰북처럼 맨 아래 자신의 농장에 일꾼이 없으면 거기서 부터 채우는게 맞구요)
그런 다음에 턴 순서대로 자신의 일꾼 풀 안에 남아 있는 일꾼이 있다면 '다른 사람의 빈농장'에 일꾼을 놓는게 가능해 집니다. 그렇게 할 때마다 트랙 전진 효과를 얻구요.
2021-08-13
포황
추가 질의 드리자면 건물을 용역업자로 교체할 때 교체할 용역업자가 없으면 어떻게 되나요?? 해당 액션이 아예 불가 인가요 아니면 건물 밑의 보너스를 못 받는 건가요??
2021-08-06
포황
Jake / 캡스톤게임즈라고 해외사이트에서 구매 가능합니다.
2021-07-13
포황
답변 감사합니다. 세가지만 더 여쭤보겠습니다. 정복성공시나 원대한 여정시 디스크를 해당칸에 배치할수있는데 디스크가 부족하다면 배치가 불가능한건가요??
그리고 보급차단시 상대방 농노및신하의 방어력은 고려하지 않는건지요??
그리고 시대가 끝날때마다 점수계산시 영지를 몇개가지고 있던 상관없이 투석기칸에 비어진거만 누적해서 점수 차감되는건지요??
2021-06-14
포황
답변 감사합니다. 세가지만 더 여쭤보겠습니다. 정복성공시나 원대한 여정시 디스크를 해당칸에 배치할수있는데 디스크가 부족하다면 배치가 불가능한건가요??
그리고 보급차단시 상대방 농노및신하의 방어력은 고려하지 않는건지요??
그리고 시대가 끝날때마다 점수계산시 영지를 몇개가지고 있던 상관없이 투석기칸에 비어진거만 누적해서 점수 차감되는건지요??
2021-06-14
포황
컴포가 디스크랑 육각타일이 전부다 보니ㅋㅋ
2021-05-13
