젤로피
팔로우
젤로피
삐이익- 틀렸습니다
2019-06-15
젤로피
여기서 주목할점: 글쓴이는 친구가 없다. 보드게임 카페에 혼자가셨군요... 대체 무슨 연유로.......
2019-05-05
젤로피
많이 팔아야 좋은거니까 당연한거 아닌가요? ㅋㅋ
2019-05-01
젤로피
사람들이 처음부터 그랬을까요? 분명 처음에는 감사하다고 하면서 자료를 사용하셨겠죠. 하지만 그대로 믿고 게임을 하다가 뒤늦게 이상한걸 알게되었을때의 혼란과 실망감은요? 그리고 그때까지 했던 게임들은 그 사람에게 뭐가 되겠습니까...
제 기억으로는 분명 처음부터 이렇지는 않았습니다. 계속되는 오류 지적에도 달라지는게 별반 없으니 점점 등돌리는 사람들이 생기기 시작한데다, 카페 개설 등으로 부정적인 이슈를 계속 만들면서 이미지가 나빠진거죠.
2019-02-11
젤로피
동영상은 참고일뿐이다.....
보통 설명영상을 찾아서 보시는분들은 룰북으로 게임을 파악하기 힘들어서 영상만 보고도 바로 게임을 할수있기를 기대하고 보시지 않나요?
빠뜨린건 사람이 하는 일인 이상 있을수있지만 잘못된 규칙이 있으면 문제가 될 수 있죠. 모두가 풍아님 같지는 않습니다ㅎㅎ
저는 저분 자료를 이용해보지않아서 모르겠는데 많은 사람들이 자료의 질에 대해 문제삼는다면 분명 이유가 있겠죠. 과연 자료를 그저 많이 생산하는것 자체가, 실제로 거기에서 얻어낼 도움이 그닥 없음에도 좋은 일이라고만 해야하는건지..저는 잘 모르겠네요
2019-02-11
젤로피
목공풀은 만능입니다....★
2019-02-10
젤로피
헉, 이거 확장판이 나왔었군요!!! 하고있다보면 자괴감들어서 구석에 처박아놓은지 한참인데..... 매력적이네요
2019-02-10
젤로피
않잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 똥겜 응원합니다....
2019-02-10
젤로피
보석상아저씨 메인모델 짤렸군요..ㅠㅠㅠㅠ
약간 의아한 느낌은 드네요 ㅋㅋㅋ 갑자기 웬 풍경이람
2019-02-02
젤로피
이...이거네요!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
2019-02-01
젤로피
아..아아아..아아...
2019-01-23
젤로피
이야...이렇게 또 당근뒤에 숨긴 채찍을...! 모든분들께 박수를 보냅니다~
2019-01-06
젤로피
아는분 댁에 집에 굴러다니던 다빈치코드를 선물했더니 아주 닳아없어지도록 신나게 잘 가지고 놀더군요. 당시 그댁 자녀분들이 딱 그정도 연령대였던것 같네요.
2019-01-04
젤로피
그러지말고 치킨브랜드로 투표하시죠!
저는 BHC에 한표 행사하겠습니다
2019-01-04
젤로피
아 라벤스는 아닌가?
2019-01-04
젤로피
만두, 팝콘, 보약, 바오밥, 라벤스부르거는 왜 없나요...
2019-01-04
젤로피
좋은 글 잘 읽었습니다.
와 이분 내공이 정말 굉장하신 분이구나. 보드게임계에 이런 전문가선생님이 계셨다니...하면서 감탄하며 읽었는데 진짜 전문가분의 글이었군요ㅋㅋㅋㅋ 멋지네요.
2019-01-02
젤로피
명심하도록 하겠습니다....
2018-12-30
젤로피
설명할렘에서도 그 문제에대해서 잠시 논의했지만 명확하게 정해놓지는 않았습니다. 기본적으로 문장이 거의 현재시제로 쓰여있어서 크게 어색해지지 않는 한 ~합니다 라고 쓰고, 영 부자연스러워지는 경우에만 ~했습니다 라고 슬쩍 바꾸었습니다. 깨닫지 못하고 이미 작업하신 부분에 대해서는 그냥 두시고, 앞으로 진행하시는 부분에 참고하시면 되겠습니다.
2018-12-18
젤로피
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이건 왜 소통 안하고 진행한걸까요??
아 너무재밌다ㅋㅋㅋ 부루트램마블!
2018-12-16
젤로피
헉, 정말 소름돋았습니다.
고양이의 한글 실력에 대해 돋은겁니다.
2018-12-16
젤로피
명품병아리님 맛있게 잘먹었습니다!! 저...저는 이제 빼도박도 못하게 열심히 일해야겠네요.......ㅠㅠ
2018-12-10
젤로피
않이 시상에......소행성 맞아서 뒷면까지 구멍났네요ㅠㅠ
2018-12-08
젤로피
이걸 대체 왜정하죠! 한달에 몇개까지만 살지는 정해봤어도...
2018-12-07
젤로피
헉!!! 추천!!!추춫ㅊ추추추추추춫천!!!! 보드라이프는 빨리 해결하라!!!!
2018-12-04
젤로피
음.... 사실 배경지식이랄게 별로 없는데요 ㅎㅎㅎ 그냥 배경이 이색적인 옛날이야기일 뿐입니다. 겁내지 마세요 ㅎㅎ 어차피 이벤트 스크립트 위주로 번역하는거라서 게임 흐름 그런거 없어요~ㅋㅋ 의욕이 있으시다면 도전~!!
2018-12-03
젤로피
분량이 워낙 방대하다보니 검수하는일도 보통이 아닐거예요~ 어떻게보면 번역보다 더 피곤할수도 있고 번역팀보다 더 심하게 스포가 될수도 있고요^^;;;일차 번역하는 사람도 자기 결과물 여러번 읽겠지만 그럼에도 불구하고 자기 글에서는 틀린부분을 잘 못찾기때문에 검수하시는분도 많이 필요합니다 ㅠㅠ
2018-12-03
젤로피
일단 참여했다가 도저히 내가 할일이 아니다 싶으시면 오탈자 검수라던지 할수있는 다른일을 도와주시면 되는겁니다~
한번 부딪혀보시면 아시겠지만 문장 자체가 길지 않아요. 단어의 수준이 어려운 편이지만 네이버 영어사전과 번역기만 있으면 얼마든지 할수있습니다^^ 한국어 능력이 더 중요한것같아요 ㅋㅋㅋ
어쨌거나 의욕과 관심만 있으시다면 충분히 가능해요!
2018-12-03
젤로피
유산: 보드게임 책장 한칸
2018-12-03
젤로피
그런 문제를 어떻게 해결하는지 궁금하시다면 참여하시죠!!!
2018-12-03
