토리고야
팔로우
토리고야
30살 넘은지 쪼금 됐는데 지금 영어 공부를 시작했습니다.1년이나 2년뒤에 늘어날 영어실력을 생각하면 즐겁네요.
2018-12-30
토리고야
보드겜 카페 사진 가져와서 이렇게 올리면 곤란합니다 ㅋㅋ
2018-12-26
토리고야
역경을 이겨내는 게임 ㅎㅎㅎ
2018-12-25
토리고야
잘 봤습니다. 그 어렵다는 메나가 풀리면서 전국민 메나시대가 오겠네요. 저는 영문판 한글화한 게 있어서 펀딩은 안했지만 펀딩금액을 보고 진짜 놀랬어요. 사람들이 모셔두기만하지말고 즐겼으면 좋겠고 또 메이지나이트를 하다가 오는 두통까지도 즐겼으면 좋겠습니다 ㅋㅋ
2018-12-24
토리고야
잠깐! 아이를 택배로? ㄷㄷㄷㄷ
2018-12-21
토리고야
어떻게 달라지는거죠?
2018-12-21
토리고야
엔데버가 부제로 대항해시대 달고 나와있는데 디스커버리는 대항해시대 테마를 어떻게 보여줄지 궁금하네요
2018-12-20
토리고야
5일동안 했다니 대단하기도하고 힘들어보여서 일시키기엔 죄책감이 듦..ㄷㄷㄷ
2018-12-20
토리고야
한줄평 읽기도 재밌더군요 ㅋㅋ 저랑 같은 생각하는 사람 보면 신기하고 반가운(?) 느낌도있고 ㅋㅋㅋ
2018-12-18
토리고야
중요하진않지만 새차에 당연히 페인트가 벗겨지면 안되는 것아닌가요;; ㅋㅋㅋ 그리고 번역이 이상하면 성능이 이상한 거랑 비슷한 걸텐데..
뭐.. 이 글에서 중요한 건 그게 아닌 걸 알고있어요.
D사가 보드게이머에게 좋은, 보드게임을 즐길 수있게 번역을 해주려면 번역자가 보드게이머여야합니다. 단언컨대 번역가는 보드게이머가 아닐 것입니다. 번역가가 하드보드게이머가 된다면 우리가 바라보는 D사의 모습은 바뀔 것 같군요 ㅋㅋ 어디까지나 우리가 바라보는.
2018-12-18
토리고야
그말은 남 주머니에서 돈 받을만하지않다는 말..ㄷㄷㄷ
2018-12-18
토리고야
누가했는지 기억은 안나는데 이런 말이있죠.
갈까말까 할때는 가라
살까말까 할때는 사지마라
먹을까말까 할때는 먹지마라
줄까말까 할때는 줘라
갈까말까 할때는 가즈아~~~
2018-12-18
토리고야
달님.. 아니에요. 분명 한글을 약속하겠다는 내용이아니라 '1000명이면 번역비용을 커버칠 수 있다. 1000명을 모아오면 한글번역 생각해보겠다' 였어요. 100퍼 내주겠다는 말은 아니죠
2018-12-17
토리고야
벌레시리즈물은 의외로 스테디셀러인가봐요
피아에선 꾸준히 들여오네요
2018-12-17
토리고야
제목보고 거 너무 소심한거 아니오! 하려고 들어왔다가 사진보고 바로 이해했습니다.. 외과의사 불러서 수술해야되요 저건
2018-12-16
토리고야
딜 사는 여기 보드라이프를 사랑하지않는군요 ㅎㅎ
2018-12-16
토리고야
흠!! 설명 감사합니다!
2018-12-14
토리고야
간단한 설명 해주실분? 게임의 목적이나 하는 방식이라도.. ㅋㅋ
2018-12-14
토리고야
비뉴스 보고 반했어요
2018-12-14
토리고야
오곡밥님의 말에 설명을 덧붙이자면 중국업체에서 제작하고 우리나라로 넘어오는 돈이 상상이상으로 깨졌고 본인들 보드겜카페에 두고는 배송해주지않은 것이죠.
그래서 실제 카페에 찾아가서 가져온 사람들도 있었고요. 책임감이 없는 거라고 생각해야겠죠 ㅋㅋ
2018-12-13
토리고야
공감가는 좋은 글입니다 ㅎㅎ 어디까지나 게임이라 게이머가 즐겁다면 본연의 역할을 다 하는 것이죠. 제 친구들은 몇년째 뱅이 갓겜..ㄷㄷ 다른 게임을 들이밀 수가..ㅋㅋㅋ
2018-12-10
토리고야
아.. ㅠㅠ 엄마한테 들키면 안되는데..
2018-12-09
토리고야
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2018-12-09
토리고야
좀 늦어도 괜찮습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 히든영웅을 챙기러 뭔갈 하고싶네요 ㅋㅋ
2018-12-05
토리고야
일단 믿고 맡겼으니 끝까지 믿고 맡기세요 ㅋㅋ
사고 생기면 수습도 그쪽해서 해주지않는지요 ㅋㅋ 그쪽 입장에서도 생업이니 알아서 하고있겟죠 ㅋㅋㅋ
2018-12-05
토리고야
!!! 잠깐.. 그거 플러스친구 어떻게하는지 쪽지좀 주십시오 ㅋㅋ
2018-12-03
토리고야
누가봐도 하모스 아닌가요 ㅋㅋㅋ
농담이고 이번에 펀딩후원했다가 취소한거 후회중입니다. 당시 돈 나갈 곳이 많아서 ㅋㅋㅋ
다음에도 게임을 낸다면 반응이 좋으실 거같네요. 다음에 낸다면 저도 후원을 취소하진 말아야겠네요
2018-12-03
토리고야
이게 맞다면 근처모임 만들어서 사람 모아도 예전처럼 재밌지않네 열정이 식었나보다 할 수도있겟습니다만 사람이 바껴서겟지요. 아마도요 ㅎㅎ
2018-12-01
토리고야
보드게임은 결국 사람관계 외에는 생각할 수없습니다. 그 모임에 좋은 사람이 많아서 즐거우니 자연스럽게 가는 모양이신거 같습니다. 피곤하면서도 ㅋㅋㅋ 정상적이랄까 그렇게 보입니다 ㅎㅎㅎㅎ
2018-12-01
토리고야
직업의식을 가지고 일하는 점이 좋고 사람이 시간을 통제할 수는없으니까..
정중한 답변을 했다고해서 타인이 정중하게 나올 것을 기대하면 안됩니다. 그건 내가 너에게 잘 대해줬으니 그에 맞는 보상을 해달라는 것인데 인간관계라는게 원래 거의 아무이유없이도 투닥거리게 되는 게 많죠. 보상을 생각하고 정중한 답변을 한다면 보상을 부정하십시오.
타인은 타인. 나자신은 나자신. 이렇게 완전히 '분리'해서 생각해야합니다.
정중한 답변은 직업상 당연히 하는 것이고. 프로니까요. 상대방은 정중한 답변을 듣고 어떻게 반을할지 상대방 나름의 선택을 한 것에 불과합니다.
요약하자면. 사람들에게 일일이 마출수없으니 할일을 딱!하고 그사람은 그사람대로의 생각대로 반응하는 것뿐이니 내가 어쩔 수있는 문제가 아니다. 애먹을 필요없다는 것이죠.
2018-11-16
