1eyedzack
팔로우
1eyedzack
일부러 끝낼 수도 있을 것 같기도 하네요. 감사합니다!
2018-08-28
1eyedzack
네 라운드가 끝난다는 말을 게임이 끝난다고 썼네요. ^^;; 감사합니다.
2018-08-28
1eyedzack
음...그렇군요 감사합니다!
2018-08-28
1eyedzack
사람 만나는게 참 좋다가도 힘들죠...
남의 게임 룰에는 컴퓨터 버금가는 철저함을 보이다가도 본인 소개 게임에서는 굉장한 유도리를 보이는 스타일도 정나미가 떨어져요 ㅋㅋ
사람들도 가지각색이라 저처럼 마음이 여려서 상처 받고 마음으로만 썩히는 사람들이 대다수라고 보여져요. 기분 전환하시고 괜히 서로 원한 쌓지 않으시길 바랍니다
2018-08-27
1eyedzack
1692 버전 입수했는데 잘 쓰겠습니다!
2018-08-24
1eyedzack
역시 여기는 추억을 공유하는 분들이 꽤 많은 것 같아요. 도움이 되서 기쁩니다.
2018-08-23
1eyedzack
저도 어렸던지라 저작권 개념도 없었지만 천원짜리 보드게임이 갑자기 사라져서 어리둥절했던 생각도 납니다.
2018-08-23
1eyedzack
네 맞습니다. ㅎㅎ 어린 시절에 천원짜리 보드게임 모으던게 취미였던것 같네요.
2018-08-23
1eyedzack
하...참여하고 싶은데 월요일이군요...ㅠ
2018-08-23
1eyedzack
개인적으로 보드게임을 즐겨하는 이유는 컴퓨터 게임과 달리 휴먼에러가 있기 때문입니다.
2018-08-22
1eyedzack
댓글 감사해요~ 수정본 받아가셔요
2018-08-19
1eyedzack
댓글 감사합니다. 수정본 받아가세요~
2018-08-19
1eyedzack
고퀄리티 자료 감사합니다. 폰트도 마음에 쏙드네요.
한 가지 부탁 드릴 것이... 사략 허가증으로 번역하신 letter of Marque가 사전적인 의미로는 '나포 허가증'으로 확인되는데 내용도 플레이어를 강제로 뒷줄로 보내는 거다보니 사략이란 말보다는 나포가 어울려 보입니다. '나포 허가증' 버전도 제공해 주시면 좋을 것 같습니다.
이 밖에 투표(vote) 카드의 번역 의견을 드리면....
'출격' → '공격' 또는 '함포공격'
'격투' → '백병전' 또는 '전투' 가 좀 더 자연스러운 것 같아 의견 드려 봅니다.
2018-07-27
1eyedzack
추천합니다. 찾아 헤메이던 자료였음 ㅠ
2018-07-27
1eyedzack
감사합니다! 빨리 답변들을 주셔서 너무 좋네요.
2018-07-20
1eyedzack
감사합니다!
2018-07-20
1eyedzack
응용 창착능력이 대단하신거 같아요 추천!
2018-07-19
1eyedzack
백작카드도 내용 수정했습니다~ 5+1이 아니군요. 캐릭터 카드 내용에 설명서 내용 추가했습니다. 감사합니다.
다만 치안총감은 제가 아직 확인 중이라 추후 수정하도록 할게요.
2018-07-13
1eyedzack
댓글 카드 위주로 번역을 하다보니 설명서에 없는 내용이 있고 오역도 있었네요. 완성도를 위한 도움 감사합니다~
1번: 카드나 요약 카드에 (본인포함) 문구를 넣는 것이 좋을 것 같습니다.
2번: 처음부터 같이 카드를 가지고 있는 경우가 없기 때문에 의역을 해놓은 것인데 왕과 왕자 카드를 가지고 있는 상태도 맞기 때문에
설명이 조금 길어지더라도 수정하는게 좋을 것 같네요.
3번: 캐릭터 카드에 설명이 되어 있어서 요약카드에는 생략하였습니다.(영문 요약도 동일)
4번: 1번과 같이 (본인포함) 문구를 넣는 것이 좋을 것 같습니다.
5번: 설명서만으로는 이해하기가 어려웠는데 긱포럼을 읽어보니 오잉님 말이 이해가 됩니다. 오역이 있었네요. 치안총감 카드가 매우 강력하게 사용되어 이슈가 많은 것 같은데, 나름대로 정리해 보았습니다.
- 치안총감 카드를 일부러 버린 플레이어를 경비병 등으로 누군가 저격하면 총감 카드를 버린 플레이어가 호감도 토큰을 얻으므로 다른 플레이어는 일부러 저격 타겟팅을 하지 않을 것이다.
- 라운드 마지막에서 카드를 오픈하여 점수 대결을 하는 것은 중도탈락(be knocked out)이 아니므로 마지막에 7이상 점수의 캐릭터에게 져도 호감도 토큰은 받지 못한다.
2018-07-13
1eyedzack
애프터바이 어플을 통해 구매하시면 같은 지역, 예를 들어 미국 아마존에서 구매하신 것은 묶어서 배송해 주고 포장도 신경써줍니다. 여러 번 사봤는데 실제로 배송비 절감 되더라고요. 에바 같은 경우 미국에 배송기지가 따로 있는 것 같습니다.
저 같은 경우 보드게임 악세서리 업글 때문에 1/16 미니어쳐 템을 꽤나 자주 구매했는데 주의하실 점은 여러 개를 사면 늦게 배송되는 물품들 기준으로 통합 배송 되기 때문에 한 달넘게 기다려본 적도 있습니다. 중국에서 생산된 후 미국도착에 1달, 미국에서 한국 오는데 2주...이런 적도 있으니 재고나 기타 배송상태는 확인 후에 구매하시는 것이 좋습니다.
2018-06-14
1eyedzack
저도 추천하고 가용~
2018-05-09
1eyedzack
오..올려주셨네요. 감사합니다.
2018-02-15
1eyedzack
감사합니다. 잘 쓰겠습니다.
2017-12-14
