건일
팔로우
보드게임 디자이너 건일입니다.
건일
1854 영문 룰북과, 한글 요약본입니다.
1,240 조회
2017.10.03 19:23
2
3
2
1854 영문 룰북은 보드게임긱에서 퍼왔으며, 한글 요약본은 직접 작성했습니다.
한글요약본은 '룰북의 한글번역'이 아니기에, 룰북과 차이점이 있을 수 있습니다. 그 차이점은 제가 틀린것일수도 있지만, 다른것도 있는데, 룰북에 미 기재된 내용이나 잘못 기재된 부분은 '보드게임 긱 포럼'에서 찾아내서, 고쳐 적은 부분들이 몇군데 존재합니다.
영어로 작성하지 못하는 글자들은 제가 임의로 '비슷한 영어'로 대충 바꿔서 작성했습니다.
그리고.. 버젼업같은건 따로 안하지만, 계속 보면서 제가 놓지고 안적었거나 틀린 부분은 고친다음에 새로 올리고있습니다... 현재 세번째 수정본이구요. 앞으로도 종종 사소한 부분을 수정할 계획입니다.
2017-10-05 오전 5시 5분
Graz-Koflacher Bahn 산악회사의 효과를 정확하게 수정했습니다.(디자이너에게 쪽지로 문의를 보냈고, 답장이 와서 바로 수정합니다)
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
건일
님에게 댓글 작성
댓글 등록
18xx시리즈 모임원을 구합니다.
건일
2024-05-30
0
479
3
이번 플레이엑스포 보드게임존에서 the Phantom of the Opera를 판매합니다...
[2]
건일
2024-05-23
19
806
프톨레마이오스와 히파르코스의 펀딩이 성공적으로 마무리 되었습니다.
건일
2023-10-16
8
1,012
Ptolemy, Hipparchus의 펀딩이 진행중입니다.
건일
2023-09-18
7
723
Ptolemy와 Hipparchus의 펀딩을 곧 시작합니다.
[3]
건일
2023-09-12
5
908
보드게임 디자이너 건일입니다. 보드게임콘 작가존에서 Ptolemy로 뵙겠습니...
[9]
건일
2023-05-05
5
1,677
5월 보드게임콘 작가존에서 시연 및 판매할 Ptolemy 예약을 받습니다.
[2]
건일
2023-04-13
3
1,130
이번 5월 보드게임콘 작가존에 Ptolemy로 참가하게 되었습니다.
[5]
건일
2023-03-25
6
1,111
푸에르토리코의 짚고 긴한 향기. 커피 트레이더스
[3]
건일
2021-10-25
4
2,522
부두프린스에 너무 심취하진 말게..
[14]
건일
2019-04-08
9
2,677
온라인페스타 50% 할인 + 섀클턴베이스 40%할인 선주문 마감임박
주식회사 행복한바오밥
brand.naver.com
인류 최고의 보드게임에서 범 보드게임으로 – 브래스 버밍엄(범-잉엄...
[19]
건일
2018-10-13
6
5,311
경쾌함! - B.O.N, Spring Rally.
[5]
건일
2018-10-05
4
2,533
2
Rolling Stock : condensed rule 한글화입니다.
[1]
건일
2017-12-06
0
1,586
dogo railway(?)사기업 능력을, 운영라운드 중에도 발동할수있나요?
[3]
건일
2017-11-07
0
661
머리가 덜 귀찮은 추상전략게임 - 제르쯔
[3]
건일
2017-10-18
1
2,167
10월 11일~13일(수~금)중에 1854하실분 모집합니다.(강남-사당)
[2]
건일
2017-10-09
0
745
1854 영문 룰북과, 한글 요약본입니다.
[3]
건일
2017-10-03
2
1,227
10월 3일,4일,6일(화,수,금)중에 1854하실분 모집합니다.(강남-사당)
[16]
건일
2017-10-01
0
722
불확실성이 지배하는 실력게임 - 스컬
[8]
건일
2017-09-27
1
2,566
TCG 세계는 덱들로 구성된 유기체들의 생태계이다. - 하스스톤을 중점으로
[5]
건일
2017-09-23
0
3,094
5
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
"슈퍼스타? 내가 만들어주지" - 마스크 맨
[6]
건일
2017-09-22
1
1,822
게임관련 질문은 아니고, 주식회사 출범관련 질문있습니다.
[9]
건일
2017-08-18
0
865
2
18시리즈에서 30라인의 딜레마(?) 어떻게 해결해야할까요
[1]
건일
2017-05-31
0
1,059
3
1830 short game으로 하면 시간 어느정도 걸리나요?
[2]
건일
2017-05-30
0
758
브래스 킥스타터 주문을 했는데, 도중에 이사를가면 어떻게 하죠?
[3]
건일
2017-05-08
0
1,013
2
직접 생태계의 구성원이 되어보자.
[9]
건일
2017-04-13
6
5,467
4
모임회비의 투명성은 사실 중요한 문제일수도 있습니다.
[71]
건일
2017-04-10
3
2,184
코보게에서 드디어 테포마외 3종 한글화 박스를 공개했습니다.
[36]
건일
2017-04-01
0
3,045
4
용의 눈물 - 리즈모
[2]
건일
2017-02-18
0
924
마틴월러스의 오토모빌이 너무 하고싶습니다.
[17]
건일
2017-01-27
0
1,227
