의지
팔로우
의지
작은 IT 회사에서 흔히 일어날 수 있는 일이죠. 그럴 땐 아시다시피 이직이 답입니다 ㅋㅋㅋ
사진 잘 봤습니다.
2019-08-12
의지
재밌게 잘 봤습니다 센스있으시네요 ㅎㅎㅎ
2019-07-24
의지
비판인지 조롱인지 모를 글이네요 -_-;;;
2019-07-24
의지
1인 2개 구입이었으니 뭐.. 당연한 결과지 싶습니다.
2019-07-19
의지
맞습니다. 그리고 인당 2개 구매였기 때문에 아마... 중고장터에 조만간 올라올거에요 쿨럭.....
2019-07-19
의지
게임할 때도 당연히 의미가 있습니다.
마크를 보고 내 풀에 어떤 자원의 카드를 추가할지 보고 점령하게 되거든요. 인원 수가 많아질 수록 우선순위가 중요해집니다.
2019-07-16
의지
이제 기억이 나지 않는 물건이 도착하시면 저에게 보내주세요;;;;;;;;;;;;;;;;;
2019-07-15
의지
평소에도 블로그 글 잘 보고 있습니다.
보라에도 글 올리셨는지 몰랐는데 역시나 화력(?)이 장난 없으시네요 ㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다 !
2019-06-27
의지
리플로 충분히 많은 분들이 불만을 토로하고 계시지만 댓글 자체를 보지 않는 분 같아서 그냥 신고 눌렀습니다.
불편하신분들은 저처럼 그냥 신고 누르세요 리플 달지 마시고요.
2019-05-30
의지
이 글이 올라온지 꽤 되었는데 이제서야 봤네요.
수입 수출 건은 정말.. 생각할 수록 화가 납니다.디자이너가 한글화 룰북이랑 카드 한글화 샘플을 보여줬었는데
퀄리티가 정말 말도 안되게 황당해서 이대로는 안될 거 같다고 했더니 저한테 수정 요청을 하더군요.
그래서 진짜 오래걸려서 카드랑 룰북에서 어색하게 번역된 부분을 수정해서 수정 다 됐다고 디자이너한테 얘기했더니
이렇게 인쇄하면되냐고 하길래 결정은 본인이 하시라고 했더니만 .... -_-;;;;;;;;;;;;
아 정말 그 디자이너 생각할 수록 짜증나네요 쩝.
2019-05-28
의지
감사합니다 선생님. 이 글을 와이프에게 보여주고 주말 외출권을 획득했습니다.
2019-05-08
의지
리플봐서 아시겠지만 그런 쓰레기들은 그냥 무시하시면 되지 싶어요. 걍 편하게 맘 먹으시고
응원해주시는 분들만 생각하셨으면 좋겠습니다 ^_^/
2019-02-20
의지
다른 게임들과는 다르게 사실상 미국VS 나머지의 게임이 되버리는데, 이를 게임 전에 플레이어들이 인지하고 플레이 한다면
확실히 재밌는 게임이죠. 코인시리즈를 정리해버렸는데 사진보니 또 욕심이 나네요 ㅎㅎㅎ
2019-02-15
의지
한글화 하다보면 별별 사람이 다 있습니다 -_-;
뜬금없이 일면식도 없는 사람한테 쪽지나 이메일로 욕을 먹을 때도 있고, 게시판 같은 곳에
본인도 모르는 사이에 누군가에게 까였던 걸 발견하기도 하고.. 뭐.. 별일 다 있습니다.(제가 겪은 ㅋㅋㅋ)
한글화라는 게 팀을 이뤄서 하는 게 아닌 이상, 당연히 개인이 하는 작업이다보니
그 퀄리티가 모든 유저들을 만족시킬 수 있을 리가 없습니다.
하지만 본인이 손을 놀려 작업할 게 아니면 그렇게 수고하고 있는 사람에게 굳이 안 좋은 말로 자극할 필요가 있나 싶습니다.
오역이나 오타가 있다면 그걸 고칠 수 있게 피드백을 주면 해결될 문제인데 말이죠.
이젠 저도 한글화는 거의 손을 뗀 상황이지만.. 천사님 글을 보니 예전에 저도 겪었던 여러 일들이 생각나서 주절주절 써봅니다 ㅋㅋㅋ
2019-02-11
의지
진짜 그 퍼블리셔 쓰레기에요.... -_-;;
이 번역 자료는 제가 번역한 거고 이걸 토대로 스티커를 만들어보내주겠다고 했었는데
번복했네요 참.. -_-;
2019-01-15
의지
응원합니다 ^^
2018-12-03
의지
그 근방 사당 스몰월드에서 강보동 모임이 열리고 있슴다.
2018-11-20
의지
링크를 바꾸려면 자료를 찾아야 되는데..
워낙 옛날 자료여서 도무지 어디 박혀있는지 모르겠어요...
2018-11-14
의지
아마 눈하나 깜빡 안할겁니다. 외국쪽에서는 일본 문화 자체가 서브컬처로 상당히 인기가 있을 뿐더러
수요도 많기 때문에 저런 테마게임이 아무렇지 않게 나올 수 있죠. 나치 얘기 나오면 난리가 날테지만 말이죠.
게다가 멀리 외국 아니고, 국내에도 전범기가 사용되었고 게임 명 자체가 "욱일" 인 이 게임을 구입한 사람이 꽤 있는 걸로 아는 걸요 ㅋㅋㅋ
2018-08-14
의지
룰북 어디 번역되어있는 곳 없을까요?
절반정도 번역해둔걸 지워먹어서 다시 볼라니 화딱지가.. ㅠㅠ
2018-08-13
의지
타일의 고저를 이용한다는 컨셉이 그 당시에 되게 신선하게 와닿았던 거 같아요.
물론 게임의 재미면에서도 좋았고요.
2018-08-06
의지
제 블로그에서 다운받으셔도 됩니다
https://blog.naver.com/sagolman/220467389484
2018-08-03
의지
응원합니다. 전 한글화 안한지 너무 오래됐네요 ㅋㅋㅋ
2018-04-02
의지
좋은 글 감사합니다. 글을 굉장히 잘 쓰시네요 ^_^
덕분에 펀딩하지 않은 게 너무 아쉬워지기도.. ㅠㅠ
2018-04-02
의지
와... 제가 본 콤포넌트 업글 류중 최고지 싶습니다. 멋지네요 ^_^
2018-03-26
의지
보드게임은 말씀하신대로 굉장히 개인적인 취미이죠. 아무리 객관적으로 평가하더라도 개인적인 평이 될 수 밖에 없는데요.
코드네임비버님께서 다른 세 게임들이 아콜과 비교할 수 없을 정도의 게임이라고 생각하시는 것처럼,
누군가는 또 다르게 생각할 수 있는 겁니다. 그걸 왜 굳이 이유를 말해야 할까요? ^^
(본인께서도 아콜이 다른 세 게임들이랑 비교되지 않을 정도의 게임이라는 이유를 말씀하지 않으셨네요)
말씀하신 논리대로라면, 글쓰신분께서 물어보신 내용 외의 개인의 의견을 말씀하실 거면 리플에 다실 게 아니라 새로 글을
작성하시는 게 맞는 게 아닌가.. 뭐 이런 생각이 드네요.
2018-03-26
의지
이걸 이제봤네요.. 요즘 거의 탈 보드게임인 상태라 -_-;;;
잘 보겠습니다 수고많으셨어요 ^_^/
2018-03-21
의지
헛수고라뇨. 수고하셨습니다. 그리고 잘 쓰세요 ^_^/
2018-03-14
의지
점핑클레이라는 녀석입니다 ㅎㅎ
2018-03-03
의지
집에서 컬러 레이져, 컬러 잉크젯 다 써봤지만, 제 결론은 그냥 인쇄소에 맡기자였네요.
가성비도 가성비지만, 퀄리티 차이를 무시할 수 없더군요 ㅠㅠ
2017-12-19
