카리.
팔로우
카리.
흐음 제 입장에선 공익 질문이라서요. 저같이 급한 성격을 가진 그 누군가에게 공유하기 위한. 본인에게 해당사항 없고 직접적인 해악을 끼치지 않는 내용이라면 저라면 지켜볼꺼 같습니다.
등록하겠다 했는데 언제 하겠다도 없고 등록하지도 않고 해서 답답해서 글 올린거에요.
근데 비마켓에 일대일 문의 게시판이 있던가요? 아래 어떤분과도 이야기 했는데 문의 창구가 없어서 여기다 남겼습니다만.. 일대일문의글 남기는 방법 알려주시면 그쪽으로도 추가 문의 넣어보죠.
2019-09-03
카리.
명칭이 아니고 어떤 카드 내용이 그대로 복붙되어있는걸로 알고있어요. 크게 에러플할 내용은 아니지만 완전하지 않은 상태라 산경쓰이죠.
2019-09-03
카리.
짝짝짝 멋진 요약글입니다.
수고하셨어요.~
2019-09-03
카리.
글쌔요. 토악질이 나오던 똥을 싸던 내알바 아니고요. 지금 글쓴분 자신이 해당 행동을 하고 있는 것으로 보입니다만. 대안 제시는 아직 멀었나요?
2019-09-03
카리.
그러려니.. 기다려야겠네요.
2019-09-03
카리.
비마켓이 보드라이프에서 운영하는 쇼핑몰이고, 그 흔한 고객 게시판도 따로 없죠. 전화연락이 되는것도 아니고. 비마켓 이용자들이 이용 가능한 게시판이 보드라이프 게시판이 유일한데.
배설이네 나발이네 하지 마시고 어느 게시판을 이용해야할지 대안을 제시해 보시죠?
2019-09-03
카리.
“모두”가 입고 담당자입니까?
입고 담당자 보라고 적은 글이니 표현 가려가며 하세요.
2019-09-03
카리.
그 옵션 저도 봤습니다. 비싼 가격임에도 최종 결제단계 전까지 갔었죠. 그런데 문구 하나가 눈에 띄더군요.
“합이 99000이외의 상품은 모두 자동으로 결제 취소된다.”
결과적으로 구매까지는 가능해도 결국 단독으로 구매 못하는 상품이었습니다.
2019-09-03
카리.
싸움 걸지마세요.
2019-09-03
카리.
그저 끄적일 뿐이죠. ^^
2019-09-03
카리.
소모적인 논쟁은 불필요하다고 판단되어 링크로 대신합니다.
http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=30526&id=&tb=board_community
2019-09-03
카리.
비마켓 입고 담당자는 아직 말이 없네요..
2019-09-03
카리.
네 이렇게입니다. 얍삽하게 묶음상품에 신제품을 슬쩍 포함시켜 추석 상품으로 팔길레 뭐라 했더니만 추후 판매글 따로 올릴꺼다.. 하고 넘어가길레 기다리고 있는데 감감 무소식이라 글 올렸습니다.
2019-09-03
카리.
그게 언제인지 궁금해서 글 올렸습니다.
2019-09-03
카리.
보라 운영진 보라고 올린 글입니다.
2019-09-03
카리.
무어 확장 탐나네요.
2019-09-03
카리.
수정 전 상황은 오역/용어 통일 안됨/바라는점/룰북 해석/참고사항 등등 너무 다양한 꼭지들이 뒤섞여 있는 상황이었어요.
적어도 제조사 입장에서 뭔가 오역표를 만들던지 일부 재생산을 하던지 하려면 겉으로 명확하게 드러난 오류는 따로 분류되어 있어야 저 포함 다른 유저들도 문제점을 분명히 인지하고 푸시를 하던지 지켜보던지 할 수 있지 않을까 싶었어요.
본 글은 그냥 이대로 두고, 룰북 스티커 or 카드 재생산 등으로 해결될 수 있는 부분만 따로 정리하여 올려주셨으면 하는 바램에 몇자 적었습니다. 내용이 너무 많아서 그 부분이 눈에 잘 안들어오네요. ㅎ
2019-09-03
카리.
그저 조용히 응원하겠습니다.
파이팅입니다.
2019-09-03
카리.
전체적으로 싹 봤는데 굉장히 정성스럽고 꼼꼼히 적어주셨네요.
지금까지는 룰북 오역 1곳, 카드 1장 정도만 문제인 줄 알고 있었는데..
저 내용 전체를 다 수정 하려면 룰북이 덕지덕지 하겠는데요. 스티커 붙이는 일도 보통이 아닐 것 같고..
자, 마지막으로..
이거 문제다! 이렇게 수정되어야 하는게 맞다! 하는 부분이랑,
이거는 이렇게 이해해야 맞다! 하는 해석 부분이
뒤섞여 있어 제조사 입장에서 혼란스러울 수 있을 것 같은데요.
제조사 입장에서 오류를 명확히 식별하여 수정할 수 있도록 오류 수정 부분만 항목별로 다시 정리해 주실 수 있을런지요? 내용이 워낙 다양하고 양도 방대하여 글쓴분이 가장 식별을 잘 할 수 있을 것 같아서 말씀드려요.
사용자 입장에서도 명확하게 틀린 부분이 뭔지 인지하고 넘어가야 하지 않나 싶어서 댓글 남겼습니다.
2019-09-03
카리.
중간에 용어가 틀린 부분이 있네요.
모이와 먹이의 차이점에 관해서 언급은 잘 해주셨는데..
오역 수정하면서 용어 틀린거 수정은 안된 것 같습니다.
먹이 토큰 => 모이 토큰 이 되어야 맞지 않을까 싶어요.
내용 보다가 또다른 부분 확인되면 말씀 드리겠습니다.
2019-09-03
카리.
https://www.etsy.com/listing/517064923/agricola-game-organizer
이제품입니다.
2019-09-03
카리.
넵. 오거 제픔 설명에도 나와 있는 부분입니다.
1센티 정도 뜨는데 크게 무리는 없는 것 같네요.
2019-09-02
카리.
흠.. ㅡ.ㅡ.. 그래도 정리 다 끝나면 속이 다 시원할꺼같아요. ㅋ
2019-09-02
카리.
넵 2장 들어있어요.
2019-09-02
카리.
완전 푸짐한데 펀칭 후 어떻게 정리해야할지 무서워서 못건들고 있아요. ㅋㅋ
2019-09-02
카리.
ㅋㅋㅋㅋ
2019-09-02
카리.
네 구성품이 어마어마합니다.;
저기 맨 마지막 사진 전체가 다 펀칭타일이에요.;;
2019-09-01
카리.
예전에 구매해서 가지고 있던 사이쓰 확장에 들어있던거 활용했습니다. 오거 쓰느라 그대로 남았거든요.
2019-09-01
카리.
정리샷 무지하게 궁금하네요.
이래저래 구성물이 너무 많아서 펀칭할 엄두도 못내고 있어요. ㅋㅋ;
2019-09-01
카리.
넵 슬리브 처리 후 정리했습니다.
최근 주로 사용하는게 하비꺼인데 제 취향에 딱맞아서..
하드랑 소프트 모두 빳빳하고 두깨 차이만 있고, 핏이 완전 딱맞아요.
전 하비 58x89 소프트 사용했어요.
2019-09-01
