Fire & Stone: Siege of Vienna 1683 [파이어 & 스톤: 비엔나 공방전 1683] 한글 룰북 (ver.3)
안녕하십니까.
파이어 & 스톤: 비엔나 공방전 1683 (Fire & Stone: Siege of Vienna 1683) 한글 룰북을 공유합니다.
- 게임설명
합스부르크의 수도 비엔나 외곽에 10만 대군의 오스만 군대가 도착합니다. 도시 안에서는 12,000명의 보병과 시 민병대, 시민 병사들이 필사적으로 방어에 나섭니다. 오스만 제국의 포위망이 성벽에 가까워질수록 수적으로 열세인 빈 시민들은 구호군이 제때 도착해 자신들을 구해줄 것이라는 희미한 희망에 매달립니다. 양쪽 모두에게 진정한 전투는 시간과의 싸움이었습니다.
화염과 돌: 1683 비엔나 공성전에서 플레이어는 역사상 가장 극적인 공성전 중 하나에 참여하게 됩니다. 플레이어마다 완전히 다른 카드 세트를 사용하여 난공불락의 요새에 치명적인 공격을 가하고, 폭발물로 가득 찬 터널을 파고, 적의 진격을 지연시키기 위해 필사적인 공격을 시작해야 합니다. 또는 전투의 흐름을 바꿀 수 있는 강력한 이벤트를 플레이할 수도 있습니다!
공성전과 17세기 공성전에 대한 역사적 기록이 포함되어 있습니다(게임을 플레이하는 데 지식이 필요하지 않음).
-출판사 설명
(출처: 보드게임긱 https://boardgamegeek.com/boardgame/362868/fire-stone-siege-vienna-1683)
일 하면서 중간중간 작업하다보니 오역과 단어 관련 문제가 있을 수 있습니다.
양해 부탁 드립니다.
번역 오류 제보해 주시면 감사하겠습니다^^
그럼 오늘도 건강하십시오.
감사합니다. Peace :)
-----------------------[업데이트 내역]-----------------------
ver-03:
- (채굴) 삽이 4개 -> 삽이 4점
ver-02:
- 공식 에라타 적용
- 자연스러운 단어로 교체
- 오탈자 및 오역 수정
