작가를 호칭하는 방법의 궁금함
문뜩 다른 분들이 쓴 글을 읽다보니
의문이 생기는 것이 있어 끄적끄적 적어 보았는데
작가를 부를때 어떻게 부르는지...성만, 이름만, 이름과 성을
-----
비탈 라세르다 -- 비탈 또는 비딸 (이름을 부릅니다., 친근하죠) 라세르다라고 하면 그런 작가가 있나 할정도...(왠지 낯설다......죠크)
우베 로젠버그 -- 우베(이름), 로젠버그가 누군지 모르신 분도 많을듯
스테판 펠트 -- 펠트(성), 스테판이라고 부프면 유럽 여성 누군가 생각납니다.(스테판 도라 하고 구별해야겠지만)
라이너 크니치아 -- 크리치나 또는 크니찌아(성), 라이너는 도대체...(라이너 마리아 릴케?)
블라디미르 수키 -- 수키 또는 수치(성)
블라다 크바틸 -- 크바틸(성)
볼프강 크라머 -- 크라머(성)
미하엘 키슬링 -- 키슬링(성)
다니엘레 타스키티-- 타스키니 또는 타스치니(성)
시모네 루치아니 -- 시모네(이름), 가끔 이름성 합쳐서
테드 알스페치(알스페크) -- 이분은 이름과 성을 다 부릅니다, 한쪽만 부르면 뭔가 빠진듯
볼프강 바르쉬(약장수, 영리한여우, 티펜탈 작가) -- 그냥 이름과 성 다 부릅니다.(볼프강 크라머와 구별하려고)
앙트완 바우자 -- 이름과 성 모두 부릅니다.
프리드만 프리제 -- 같이 부르지만, 성만 불러도...먹힙니다.
알란 문 -- 문(성)을 부르지만 거의 같이 부릅니다.
잉카 브란트, 마르쿠스 브란트(빌리지 작가) -- 브란트 부부, 또는 이름과 성 합쳐서
카나이 세이지(러브레터 작가) -- 일반적으로 다부르죠. 한쪽만 부르면 뭔가 모자른듯, 그래도 굳이 한쪽만이면 카나이(성만)
대략 정리하면
1. 친숙하면 성을 주로 부른다.
2. 친숙하지 않으면 이름과 성을 같이 부른다.
3. 이름과 성이 짧으면 같이 부른다.
4. 가끔 이상하게 이름만 부르는 사람이 있다.(이름부분이 더 짧거나, 충분히 특징적일때)
결론
1. 주로 짧은 쪽
2. 친숙한가에 따라 성만하거나 이름성 하거나. 구별이 잘되면 그만
솔찍히 대중없군요....
