칼을쟁기로
팔로우
칼을쟁기로
캡틴 오브 인더스트리 한글 룰북입니다~!
1,777 조회
2017.01.28 13:44
3
8
3
연휴라 pdf 작업이 늦었습니다. 죄송합니다.
1. 이미지 1과 같이, 오렌지색으로 된 텍스트들은 pdf편집기에 글자로 잡히지 않아 텍스트 박스를 옆에 두어 별첨했습니다.
이해 부탁드립니다.
2. 이미지 2도 마찬가지로, 텍스트가 잡히지 않는 부분을 텍스트 박스로 덮어 씌워 처리했습니다.
3. 일부 유명 인사의 명언이 있는데, 널리 번역된 것이 없어 직접 번역했습니다. 번역 실력이 좋지 않아 어색하거나 뉘앙스가 달라졌을 수 있습니다.
4. 일부 의역이 있을 수 있습니다. 게임 진행에 큰 영향은 없을 것이지만, 옳지 않은 플레이를 불러일으킬 수 있다고 생각하면 언제든지 제의해 주세요.
또한, 실력 미숙으로 오역이 있을 수 있습니다. 발견 시 댓글로 알려주세요. 즐거운 보드라이프 하세용!
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
칼을쟁기로
님에게 댓글 작성
댓글 등록
또 하나의 명작 워게임: 리뷰
[14]
칼을쟁기로
2023-02-12
9
1,922
팬레 2... 품절된 건가요? ㅠㅠ
[4]
칼을쟁기로
2021-08-30
0
2,897
나만의 양조장을 꾸려보자! 디스틸드 (Distilled) 리뷰입니다.
[27]
칼을쟁기로
2021-08-22
13
7,661
내일 오후 1시 TTS로 다윈의 여정/Distilled 하실분 모셔봅니다.
칼을쟁기로
2021-08-22
0
1,242
우리는 어디에서 왔는가, 우리는 어디로 걸어가고 있는가? 바이오스: 오리...
[36]
칼을쟁기로
2019-12-17
8
4,589
TRPG 입문기 - 던전 앤 드래곤 5판을 시작한 던린이 후기
[15]
칼을쟁기로
2019-12-09
6
9,420
버라지(Barrage) 보드게임 설명 영상입니다.
[3]
칼을쟁기로
2019-11-18
2
2,237
2
[약스압] 에센 슈필 2019 신작 16개 체험 후기
[62]
칼을쟁기로
2019-11-03
18
11,760
11
Queen Games의 신작, "코펜하겐" 리뷰
[25]
칼을쟁기로
2019-03-18
4
5,184
키포지(Keyforge) 리뷰입니다 :)
[18]
칼을쟁기로
2019-02-09
2
9,457
2
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
마그나스톰 빠른 룰 설명 영상입니다.
[4]
칼을쟁기로
2018-12-26
2
1,274
양이냐 제방이냐 그것이 문제로다: 로우랜드 리뷰
[8]
칼을쟁기로
2018-08-12
3
2,453
바이오스: 메가파우나(Bios: Megafauna) 룰 설명 영상
[14]
칼을쟁기로
2018-05-07
9
2,213
2
오딘을 위하여 1인플 후기&간단한 play walkthrough
[11]
칼을쟁기로
2018-02-12
1
3,335
오딘을 위하여(Feast for Odin) 룰 설명 영상입니다.
[24]
칼을쟁기로
2018-02-04
8
3,208
우리는 고생대에 무엇을 하고 있었을까? 바이오스: 메가파우나 리뷰(BIOS: ...
[32]
칼을쟁기로
2018-01-25
9
4,706
2
쓰루 디 에이지스 기초 전략 번역 Part. 2
[4]
칼을쟁기로
2017-10-18
3
6,908
2
클랜즈 오브 칼레도니아(칼레도니아의 씨족들) 한글 룰북 워드 파일입니다.
[17]
칼을쟁기로
2017-10-11
4
2,684
쓰루 디 에이지스 기초 전략 번역 Part. 1
[8]
칼을쟁기로
2017-09-24
6
14,764
2
테라포밍 마르스 확장 - 비너스 넥스트 한글 룰북입니다.
[23]
칼을쟁기로
2017-09-22
3
5,817
2
간단한 규칙, 짜릿한 재미 [꼬치의 달인]
아스모디 코리아
brand.naver.com
리스보아 질문입니다~
[2]
칼을쟁기로
2017-09-08
0
610
현재 다이브다이스에서 판매하는 테라
[8]
칼을쟁기로
2017-02-26
0
1,330
캡틴 오브 인더스트리 한글 룰북입니다~!
[8]
칼을쟁기로
2017-01-28
3
1,759
캡틴 오브 인더스트리 룰북입니다(word버전)
[6]
칼을쟁기로
2017-01-26
0
1,072
그웨트(GWT) 미스프린팅 A/S는 불가한가요?
[3]
칼을쟁기로
2017-01-10
0
1,039
BGG 상위 20위 게임 1점 리뷰 번역한 글 혹시 어디로 갔을까요?
[6]
칼을쟁기로
2016-12-15
0
1,046
그리즐드 승리 조건+몇 가지 질문입니다!
[3]
칼을쟁기로
2016-11-29
0
740
적절한 2인 게임 추천 부탁드려요~~!!
[21]
칼을쟁기로
2016-11-29
0
2,108
5
테라포밍 마르스 룰 설명 영상(허접주의)
[35]
칼을쟁기로
2016-11-23
5
2,839
그리즐드 출시!
[23]
칼을쟁기로
2016-11-15
0
1,440
