"라스베가스:블러바드" 룰 문의드립니다.
안녕하세요. (언제나처럼...) 룰북 번역과 게임 요약이 취미이고... 아주 가끔씩 보드게임을 즐기고 있는 라이트 유저입니다.
이번에는 "라스베가스: 블러바드" 게임 요약을 하던 중, 이해가 안되는 부분을 발견하여 여러분들께 질문을 드리고자 합니다.
"Las Vegas: Boulevard" 영문 룰북 p.6에 "1인 게임" 방법이 나와 있습니다.
원래 1인 게임은 지양하여 번역/요약 안하고 그냥 넘어가려고 했으나, 바로 다음 장에 1인 게임을 응용한 2~4인 게임의 변형 규칙이 있어 확인해보고 있는데요.
무난하게 넘어가다가... 게임 난이도를 올리는 변형 규칙 1번째에서 "round"라는 단어가 튀어나옵니다. 그것도 "each round"...
제가 이해하고 있는 라스베가스에서의 라운드는... [1] 카지노에 지폐 카드를 준비하고, [2] 주사위를 굴리고, [3] 굴린 주사위를 카지노에 올리고, [4] 주사위 수에 따라 지폐 카드를 나눈다.
이렇게 4단계 (주사위를 굴리고 배치하는 과정을 하나의 단계로 본다면, 3단계) 정도로 정리할 수 있습니다.
아무튼 지폐 카드를 나눠 갖고 나면, 한 라운드가 끝나는 것이죠. 이 과정을 총 4번 반복합니다. 이렇게 4라운드를 진행하는 것이구요.
그런데... 1인 게임 설명 어디에도 이런 라운드의 반복에 대한 언급이 없습니다.
즉, 룰북상으로는 1인 게임은 한 라운드로 진행되는 게임인 것이죠.
그런데... 갑자기 "each round"라니요;;;
룰북에 설명이 빠졌거나, 혹은 오타이거나, 제가 잘못 이해하고 있거나... 셋 중 하나일 듯한데요.
혹시 관련하여 정보를 가지고 계신 분은 말씀 부탁드립니다.
감사합니다.
