던위치호러 한글화 자료 복구·수정하였습니다. (+근황)

1,475 조회

2016.11.20 19:23

　안녕하세요, ZK2입니다.

　다운로드할 수 없었던 던위치 호러 한글화 자료 기존 링크를 삭제하고 새로 업로드하였습니다. 복구하는 김에 자료를 싹 재검토하여! v1.43에서 v1.44로 한글화 파일을 버전업 하였으니 기존에 자료를 받으셨던 분들도 다시금 확인해 주시면 감사하겠습니다. 버전업 파일도 물론! 존재합니다^^

　던위치 호러 한글화 자료는 이곳에서 받아가실 수 있습니다. (주소 클릭 시 이동)

blog.naver.com/g4ht/50190120811

◆

　한동안 보드게임계에서 손을 놓다가 너무 간만에 뵙느라 오직 객쩍은 마음뿐입니다^^; 가정사와 바쁜 직장 사정(해외에 5개월간 출장도 다녀 왔습니다^^)이 겹치고 겹쳐, 한글화 자료의 링크가 끊긴 줄도 모르고 있었네요ㅠㅠ

　그럼에도 불구하고 보드게임은 왕왕 했습니다. 예전처럼 동호회에 왕성하게 나갈 짬은 잘 안 났지만, 가족 및 지인들과 즐겁게 게임을 즐겼습니다. 아컴호러는 물론이요, 도미니언 및 Hero Detected 등등을 즐겨 했습니다. 아는 형님과 거의 분석하다시피 했었던 광기의 저택이 2판이 나왔다는데 한번 해 보고 싶군요!ㅎㅎ

　예전부터 쭉 해 오던 TRPG도 빠질 수 없겠습니다. 올해로 함께 한지 십 년차가 왔다 갔다 하는 장기 팀과 D&D 패스파인더를 돌리고, Call of Cthulhu 7판 단편 세션(친구와 1대1 세션도!)을 마스터링하였습니다. 스팀 게임에도 눈독을 들여서 Darkest Dungeon, Invisible Inc., Armello(최근에 10% 할인하는 김에 질렀습니다^^) 등을 종종 즐기고 있습니다.

　그래서 다음은? 황색의 왕 확장팩 한글화 자료 제작은 몇 개월 전에 끝났습니다. 던위치 호러 자료를 공개했을 때 수많은 오탈자가 다시금 되새겨져 겁이 나(...) 지인들과 테스트 플레이 중입니다. 물론 상당한 오탈자가 나와 수정하였습니다. 아마 조만간 공개할 만한 수준이 나오지 않을까 싶습니다^^

　앞으로도 보드게임을 계속 즐기고 다닐 것이며, 그러고 싶은 마음이 간절합니다. 번역은 숨 쉬듯이(...) 꾸준히 하고 있습니다만 저작권 등의 문제로 친지 및 지인 분들과만 공유하는 것들이 많네요^^; 보드라이프에 얼굴을 너무 안 비친 것 같아 더 자주 들러야겠다는 생각이 듭니다ㅎㅎ 항상 바쁘지만 마음은 항상 여러분과 함께 하며, 번역도 (본인의 취향에 전적으로 의존하지만) 꾸준히 진행되고 있다는 사실 알려드리고 싶습니다.

　날씨가 춥습니다. 몸 건강히 지내시고, 기회 되는 대로 다시 뵙겠습니다^^!

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기