계란말이
팔로우
★★★★★ 정말 최고다.
★★★★ 너무 재미있다.바로 한판더 하고싶었다
★★★ 재밌다. 누가 하자고하면 흔쾌히 GO
★★ 그냥 나쁘지는 않다.
★ 재미없다.
★★★★ 너무 재미있다.바로 한판더 하고싶었다
★★★ 재밌다. 누가 하자고하면 흔쾌히 GO
★★ 그냥 나쁘지는 않다.
★ 재미없다.
계란말이
넵 오역인데 관사를 많이 신경안쓰는지 은근히 많이 경험했던거같아요. 복수명사인데 복수명사로 번역안되어있다던지..
2019-01-01
계란말이
그때랑 달라진게 없는데...
2019-01-01
계란말이
아래 댓글에는
다만 해당 문장은 주어가 없어서 '조력자를 배치한 플레이어'가 획득하는것이 맞는지, '운송을 한 플레이어'가 효과를 받는것이 맞는지-현재는 후자로 번역되어 있으나 전자의 가능성도 높아 보여 레벨99게임즈에 확인중에 있습니다- 추후 최종안으로 소개 해 드릴 수 있을 것 같습니다. (연말 기간이라 레벨99게임즈와 소통이 지연되어 추후 반영할 예정입니다)
라고 하셨는데, 20분 만에 레벨99게임즈에 확인이 된건가요?; 또 말이 자꾸 바뀌시네
2019-01-01
계란말이
주어가 없는 걸 아주 중요하게 생각하시는데, 특이하게 첫문장은 있던 목적어도 날려버리고 없던 형용사까지 추가되었네요..
2019-01-01
계란말이
전혀 다르죠.
원래는 아무플레이어나 운송할때 고문을 파견한 플레이어가 마나를 받는건데 ,
딜라이트는 운송하는 플레이어가 마나 받는걸로 번역했잖아요.
2019-01-01
계란말이
유령악단 / 이건 게임에 익숙한걸 떠나서 그냥 번역 자체에 문제가 있는걱 같네요.
2019-01-01
계란말이
8개 밖에 안되어서 설마하고 신경안쓰고 있었는데 역시나네요 ㅎ
2019-01-01
계란말이
가능성이 높은게 아니라 게임을 해보셨으면 아니 게임을 이해만하셨어도 조력자를 파견한 플레이어가 받는게 당연한겁니다
2019-01-01
계란말이
ㅋㅋㅋㅋ 완전 다르게 번역해놓았네요
2019-01-01
계란말이
와 라티스에 이렇게 버전이 많은줄몰랐네요
진짜 예쁘고 모으고싶어지네요
2019-01-01
계란말이
금지어는 아닙니다. 네고해주는 사람도 있고 안해주는 사람도 있조
다만 글쓴분 입장에선 한번이지만 받는사람입장에선 일일히 답변한다고 생각해보세요
2019-01-01
계란말이
개인적으로 왜 어렵다는지 모를정도로 쉽습니다
2019-01-01
계란말이
해봐야 올해 최고의 게임아닐까요
계산만하고 최고의게임은 뭔가 좀ㅋㅋㅋㅋ
2018-12-31
계란말이
어린 소녀가 아닐수도있지않나요
2018-12-31
계란말이
빼야하나
2018-12-31
계란말이
한글화안한대서 들어갔는데 고민되네요
2018-12-31
계란말이
그냥 별로 재미없었어요! ㅎㅎ
2018-12-31
계란말이
1 2 4 3
2018-12-31
계란말이
전 해보고 가격싼것도 아는데 안샀습니다
2018-12-31
계란말이
어 저도 이거했는데 언제오려나 궁금하네오
2018-12-31
계란말이
2016년에 보라에서 사기치던 사람인데 다시 돌아왔군요
2018-12-31
계란말이
자금성은 어디서 주문하는거죠
2018-12-31
계란말이
띠용
2018-12-29
계란말이
여자친구도 좋아하고 잘하면 재미있고
억지로하면 재미없죠
2018-12-29
계란말이
가짜 예술가 장센세
2018-12-29
계란말이
오ㅋㅋㅋㅋ 정자역에서 걸어서 5분정도 걸려요
내년에 멤버모아서 놀아요
2018-12-29
계란말이
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 분당인데 놀러와여
2018-12-29
계란말이
흑흑 센세 계하 놀러와요
2018-12-29
계란말이
8개!
2018-12-28
계란말이
QR코드만 스캔뜬다고 하는게 아니라 어짜피 장소이름, 아이템이름, 사람이름 카드째로 다 스캔떠야하는건데 그러면 어짜피 다른 게임 핸드메이드하는거랑 큰차이 없어보여서요.
2018-12-28
