트롤킹
팔로우
트롤킹
목포라서... 역시 이럴때마다 수도권 여러분이 부럽군요...ㅠㅠ
2018-05-29
트롤킹
방금 잠깐 들어가서 봤는데 자금성이 맞네요... 테마나 장소 등 전부 중국의 지명과 문화를 넣어 놨네요.
그러면 제목을 고궁:자금성 이런식으로 짓던가하지는...'보드게임은 부루마블이다'랑 다를게 없어 보이는군요...
이유가 어찌되었든 여러 문화권을 전부 중국에 넣어버리다니...
2018-05-29
트롤킹
추가로 제가 해당 게임에 대해 잘 알지는 못 하지만 자금성이 배경이라면 게임 이름을 고궁이 아닌 자금성으로 바꾸는게 맞겠죠. 그리고 혹여나 자금성이 배경이라면 명사를 자기멋대로 바꾸는 작가라니 사전 조사조차 해본적이 없다는... 추가로 자금성은 현재 고궁박물관으로 활용되고 있는 고궁중 하나임을 중국 스스로 밝히고 있습니다.
2018-05-29
트롤킹
자금성이라고해서... 짜장면을 생각 해버린 저로서는... 으아아아아아아아아 '보드게임이 중국집 이름이얏' 이라고 외칠지도 ㅋㅋ 고궁이란 궁궐을 뜻하는 단어죠 중국에서는 자금성만이 그 뜻을 유지하고 있지만 우리나라나 태국 중국내의 홍콩 일본도 고궁이라고 표현합니다. 애초에 오래된 집이라는건데 유럽권으로 넘어가면 걔들의 성도 대부분 고궁이 되는거죠. 자금성이라고 번역되는건 구글의 오번역으로 인해 일어난 헤프닝인듯 하네요. 애초에 서양얘들이 동양의 사상이나 문화, 역사에는 거의 무지하면서 테마만 뜯어가 보드게임을 만드는 경우(대표적으로 욱일기)가 많기 때문에 테마를 완전히 접해 느끼기에는 무리가 있다고 봅니다. 왜 번역과 테마의 피해는 우리의 몫인지 모르겠지만요...
2018-05-29
트롤킹
아 그리고 중고거래 시 기제된 정보 외의 것으로 트집을 잡을 수 없고 보낸 상태와 다를 경우 그만큼 손해배상을 해줘야 환불이 가능합니다. 환불 또한 기제된 내용과 다르지 않을 경우 단순 변심에 해당 되기 때문에 택배비는 구매자가 부담해야합니다. 쉽게 말해 한글판과 영문판이 있는데 그걸 안적고 팔았을때 영문판이라 환불하려면 배송비는 구매자가 내야한다는겁니다.
2018-05-29
트롤킹
펀칭다 해놓고 그러면 반품 안받아줍니다. 심지어 1판이냐 2판이냐를 사진도 봐놓고 딴소리라니요. 너무했네요. 중고거래글이 올라 올때마다 하는 말이지만 박손이나 컴포누락 버젼이 다르다. 참 흔한 거래 잡음입니다. 박스 포장 할 때 조금 고생하더라도 집에서는 동영상 촬영 밖에서는 cctv밑에서 컴포랑 박스 전부 찍고 박스 포장까지 해서 보관합니다. 물론 개봉할때도 cctvv나 동영상 촬영하는 편이고 문제없으면 삭제하지만 문제 발견시 바로 사진 찍어서 문자 보내는편이구요. 중고거래인만큼 항상 서로간에 조심하고 배려하는게 중요한거 같아요.
추가로 이분께 몇개 샀는데 물건 너무좋아서 감동했던..
2018-05-29
트롤킹
제목 부터가 한반도 침략의 명분이었는데 그걸 한글화하는 정신나간 회사가 있을까요? 예상 자체도 하지 않아 주는게 조상님에대한 예의인거 같기도 하구요. 예전에 누가 이런 종류의 글에 그럴리 없다고 적은글이 있었고 해당 의류가 전부 회사차원에서 수거하고 회사는 그대로 망해버렸죠. 저도 보드게임하면서 일본게임이나 테마가 들어간걸 하지 않는건 아니지만 일본이 한반도 침략의 명분으로 사용하고 아직도 한국과의 과거청산이 되지 않고 있습니다. 이런거 보면 일본이나 유럽의 시민의식을 부러워하지 말라고 말하고 싶네요. 유럽에서 하켄크로이츠라는 이름의 게임을 발매하면 회사가 망합니다. 그리고 국제 뉴스에 나오겠죠 그런데 우리는 게임이 이쁘다는 이유만으로 저딴걸 사고 있으니 참 슬플뿐이네요. 다른 사람은 오지랖이라고 할지 모르지만 이딴걸 한글화하면 무슨 짓을 해서라도 방송타게 만들어 줄 수 있습니다. 애초에 영문판 들여온 회사들도 마음에 안드는데 한글판이라니...
2018-05-28
트롤킹
론을 외친사람만 론이니까요.. 더블론이어도 론을 늦게 외치면 론 인정이 안됩니다
2018-05-28
트롤킹
주사위를 메탈로 업그레이드하면 손맛이 훅 올라갑니다 기다리면서 손으로 데굴데굴데굴데굴
2018-05-28
트롤킹
언젠가 더블리치를 론해보고 싶어요
2018-05-28
트롤킹
가끔 한명이 후리텐이어서 못 쏘는 경우도 있어요 ㅋㅋㅋㅋ
2018-05-28
트롤킹
보통 가지고 있습니다. 플레이하는데 지장을 주는 것도 아니고 한글판만의 추가적요소가 있어서 한글판으로 교체할 필요가 있는 것도 아니라면 그냥 한글화 한거로 즐깁니다. 한글화 되어 있기만 하면 영문판이든 한글판이든 결국 똑같은 재미를 주기에 신경쓰지 않습니다. 물론 한글판이 품절이거나 한글판이 비정상적으로 가격이 높은 경우에도 영문판을 사서 한글화 해버립니다.
2018-05-27
트롤킹
가까운 문방구나 다이소에 가보시면 12mm 16mm주사위를 판매중일겁니다 취향대로 비슷한 크기 다른색의 주사위로 고르시면 될듯 합니다
2018-05-27
트롤킹
유리라면 진짜 이쁘겠군요
2018-05-25
트롤킹
레이크 홀트 응모해봅니다 근데 이거 대박이군요 신작의 한글판이라니.. 역시 대한글시대인가요? 별빛바다라는 모임도 가보고 싶어지네요
2018-05-25
트롤킹
서브테라 중간에 사고가 있어서 킥스 신청한 사람들도 일정이 밀렸다는 소문을 들었던 듯 합니다
2018-05-25
트롤킹
오오오~~~ 초코초코통 사러 가야겠네요 감사합니다~~
2018-05-24
트롤킹
혹시 초코통에 히어로렐름 히어로 확장 5개와 보스덱 2개까지 들어갈까요?
2018-05-24
트롤킹
위에 있는 사람이 선이라고 생각하면 편합니다.
2018-05-22
트롤킹
이름으로 검색했을때 해당부분이 들어간 게임들을 전부 검색해주는 기능이 있으면 진짜 좋을듯요
2018-05-22
트롤킹
생각해보면... 확장 박스가 필요없긴 하네요... 가끔 중고거래할때 본판안에 다 넣어서 보내달라는 사람도 있었으니까요..
2018-05-21
트롤킹
아카이브가 그렇게까지(메이데이) 비싸지는 않지만 나름 잘 미끄러져서 보관관할때 괜찮지 않나 싶네요. 그렇지만 저는 피아 팝콘 엠꺼씁니다... 싼거...ㅠㅠ
2018-05-21
트롤킹
저는 1인플 몇번했는데 매번 다른 게임을 하는 느낌이더군요... 아직도 룰이 계속 추가되는...
2018-05-21
트롤킹
모두가 시즌스를 외치는군요.. 물론 저도 시즌스밖에 생각나지 않았지만요. 시즌스 시즌이군요
2018-05-20
트롤킹
진짜 100판 이상해본게임 하나 있네요 버건디... 근데 2인 하자고 하면 합니다 ㅋㅋㅋㅋ
2018-05-19
트롤킹
세상에나...
2018-05-18
트롤킹
혼자하면 스토리를 혼자 풀어냈다는 성취감이 생기는듯 하더군요 같이하면 함께 고통받을 수 있습니다 고통은 나눌 수록 배가 되는법이죠 ㅎㅎ
2018-05-17
트롤킹
휴무시키면 휴무 시킨만큼 돈을 받는 기능이 있는 아이들도 있습니다.
2018-05-17
트롤킹
이정도면... 무섭...
2018-05-17
트롤킹
감사합니다~
2018-05-16
