한영
팔로우
한영
리바이브 심연의 부름(Revive:Call of the Abyss) 한글화 룰북
946 조회
2024.07.22 11:26
17
11
17
1인플이나, 컴포 고유명칭 등은 영어 그대로 뒀고,
각 캐릭터 대사와 스토리는 초월번역 시도했다가 너무 바뀔까봐 그대로 원복 해뒀습니다.
이쁘게 만드려고 글씨체도 다운받았으나... 집+회사 번갈아가며 수정하다보니 기본 글씨체로 했습니다... :(
오역이나 오탈자, 기타 피드백 부탁드립니다. 문제가 된다면 삭제하겠습니다.
ps. 대구에서 보드게임 좋아하시는 분들, 같이 게임하실 보드게이머분들을 찾습니다. ^^
인스타그램 @aliceboardgame
수정1. lake라는 명칭이 본판과 확장이 겹치는걸 늦게 발견했습니다. 확장에서 호수로 수정한 곳이 해석 충돌이 날 수 있습니다. 확장의 호수는 따로 해석하여 플레이 해주세요.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
한영
님에게 댓글 작성
댓글 등록
이 컴포 어디건가요?
[5]
대구
2024-09-27
1
648
리바이브 심연의 부름(Revive:Call of the Abyss) 한글화 룰북
[11]
대구
2024-07-22
17
947
2
언페어 질문 드립니다.
[2]
대구
2024-05-27
1
353
아르낙 사라진탐험대 캠페인 챕터2 질문입니다
[1]
대구
2024-03-09
0
301
아르낙 사라진탐험대 캠페인 질문드려요
[3]
대구
2024-03-07
0
377
아르낙 사라진탐험대 질문입니다
[6]
대구
2024-03-06
0
428
클랭크! 자잘한 문의드립니다!
[2]
대구
2023-12-28
0
375
서쪽 왕국의 건축가 구성품 질문있습니다~~
[3]
대구
2023-12-12
1
472
더 리치 앤 더 굿 간단 룰 문의드립니다!
[1]
대구
2023-11-25
0
550
트리케타 되게간단 룰 질문입니다!!
[2]
대구
2023-09-07
0
613
무제한으로 즐기는 음식 쌓기 게임! 🍽️ 뷔페 마스터 ⚖️
아스모디 코리아
brand.naver.com
카후나 룰 질문드립니다!
[1]
대구
2023-08-24
0
577
