로래
팔로우
https://rorae0v0.tistory.com/
로래
트롤리에 의한 판결(Trial by Trolley) 카드 한글화, 한국어 룰북
504 조회
2024.07.17 02:49
7
2
7
재밌어 보여서 산 트롤리에 의한 판결의 카드 한글화를 해보았습니다.
무죄 카드 200장, 유죄 카드 125장, 수식어 카드 175장을 스캔하고 편집하고..
게임 자체가 미국 감성이다보니 한국 감성에 맞추기 애매하거나 한것들은 그대로 번역했고, 한국 감성에 맞출 수 있는건 최대한 한국 감성에 맞춰서 번역해보았습니다.
룰북도 저한테 보기 편하게 번역한건데 같이 올려봅니다.
유죄 카드 zip↓
https://drive.google.com/file/d/1LZJyGSFRviaacuVwTxsQ4gkyu-7euaXF/view?usp=sharing
무죄 카드 zip↓
https://drive.google.com/file/d/1i4niFR_HEsQdia7BQHEwpKwNmElXXMQw/view?usp=sharing
수식어 카드 zip↓
https://drive.google.com/file/d/1Clkth2j6sj07Y1KYLHiWVSZBkn8-HL2p/view?usp=sharing
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
로래
님에게 댓글 작성
댓글 등록
네오토피아(Neotopia) 한국어 룰북
[2]
로래
3일 전
4
148
레드우드(Redwood) 한국어 룰북
[2]
로래
3일 전
4
137
루나 캐피탈(Luna Capital) 한국어 룰북 및 프로모 규칙
[3]
로래
3일 전
6
175
Zoo King 한국어 룰북 & 카드 한글화
[2]
로래
2024-11-02
7
261
루어(Lure) 한국어 룰북 &참조표
[4]
로래
2024-10-16
3
385
미들 에이지(Middle Ages) 개봉기 및 간단 플레이 후기
[6]
로래
2024-10-14
2
690
보드라이프 자료실 게임 태그 등록
[3]
로래
2024-10-14
0
285
스펙트럴(Spectral) 개봉기
로래
2024-09-30
0
483
샤퀴테리:보드게임(Charcuterie:The Board Game) 한국어 룰북
[3]
로래
2024-09-25
3
428
라우하(Rauha) 한국어룰북,참조표
[2]
로래
2024-09-16
2
415
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
미들 에이지(Middle Ages) 한국어 룰북
[10]
로래
2024-09-07
13
687
7 서밋(7 Summits) 한국어 룰북
[2]
로래
2024-09-05
3
387
오로스(Oros) 한국어 룰북
[6]
로래
2024-09-01
10
498
스펙트럴(Spectral) 한국어 룰북
[1]
로래
2024-08-26
5
460
트라이얼 오브 템플(Trial of the Temples) 한국어 룰북
[1]
로래
2024-08-20
9
435
보석 상자 (Jewel box) 본판, 확장판 참조표
로래
2024-08-11
0
248
2
보석 상자:펄럭이는 탐험 확장 한국어 룰북
로래
2024-08-11
0
212
보석 상자 (Jewel box) 한국어 룰북
[1]
로래
2024-08-11
1
318
보석 상자 (Jewel box) 본판 및 확장팩 개봉기
로래
2024-08-11
2
466
2
머큐리얼 한국어 참조표
[2]
로래
2024-08-05
3
354
👁️ 손패가 안 좋아도 이길 수 있는 족보 게임?! [오픈]
아스모디 코리아
brand.naver.com
머큐리얼 Mercurial 한국어 룰북
[7]
로래
2024-08-05
12
441
최근에 한 게임들 간단 후기 (아트 덱코, 서프스 업!, 리인카드네이티드, ...
[4]
로래
2024-07-22
6
779
5
비바리움 한국어 룰북
[4]
로래
2024-07-22
6
441
트롤리에 의한 판결(Trial by Trolley) 카드 한글화, 한국어 룰북
[3]
로래
2024-07-17
7
505
서프스 업! 참조표
로래
2024-07-16
1
241
서프스 업! Surf's Up! 한국어 룰북
로래
2024-07-16
5
334
Prophecy (예언) 한국어 룰북
로래
2024-07-13
9
397
Corvids 까마귀들 한국어 참조표
로래
2024-07-09
4
228
까마귀들 Corvids 한국어 룰북
로래
2024-07-09
6
238
까마귀들(Corvids) 개봉
[9]
로래
2024-07-09
6
568
