제르망
팔로우
제르망
Evacuation 기술 타일 설명
653 조회
2024.03.19 00:22
7
2
7
Evacuation에서 영문으로 나와 있는 기술 타일에 대한
(약간의) 한글화와 그에 대한 설명입니다.
제가 직접 만든 건 아니고 geek에 있는 자료(댓글에 게시)
에 무단으로 의역과 부가 설명을 집어 넣은 내용입니다.
한글판이 나와도 원래 룰북 내용만 변역한다면 기술타일에 대한 설명이 부실할 가능성이 있기 때문에
본 자료를 계속 보유할 가치가 있을 수도 있다고 생각합니다.
원래 자료가 게임에 표기된 내용과 다르게 해설된 부분이 있는데
(set 4-L1 타일 중 가운데 타일은 타일에 기재된 내용과 다르게 해설이 되어 있습니다.)
어느 쪽이 맞는지에 대해서는 저도 알 수 없었습니다.
굳이 원 제작자가 볼드체로 기재를 한 것로 봐서는 해설 내용이 맞다고 생각되어 동일하게 기재하였습니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
제르망
님에게 댓글 작성
댓글 등록
Evacuation 기술 타일 설명
[2]
제르망
2024-03-19
7
654
Apiary 룰북 및 부록 번역
[5]
제르망
2024-01-08
6
957
마이셀리아 참조 카드 한글화
[7]
제르망
2023-11-08
6
2,095
플란타 누보 룰 요약
[1]
제르망
2023-11-07
0
576
플란타 누보 참조표 한글화(?)
[2]
제르망
2023-11-06
1
583
Celtae 룰 요약
[1]
제르망
2023-10-31
2
480
캐서린 : 여제의 도시들 룰 요약
[2]
제르망
2023-10-16
5
644
암리차르: 황금 사원 룰 요약
[4]
제르망
2023-10-15
9
930
에센 온라인 후기(?)
[11]
제르망
2023-10-11
31
1,973
혁신의 시대 룰 요약
[2]
제르망
2023-09-04
7
3,446
✨캐스캐디아 작가의 신작 전략 게임 [타브리즈]
아스모디 코리아
brand.naver.com
폴 오브 더 마운틴 킹(Fall of the mountain king) 한글화 자료
[5]
제르망
2023-07-10
4
870
SDJ 2019 후보
[9]
제르망
2019-05-21
3
3,304
13
네옴 부분 한글화 자료
[2]
제르망
2018-12-20
1
2,084
실론 룰 요약
[4]
제르망
2018-12-10
3
2,061
리프트 오프 부분 한글화 자료
[2]
제르망
2018-11-21
1
2,088
리프트 오프 룰 요약
[3]
제르망
2018-11-16
2
2,398
발파라이소 룰 요약
[1]
제르망
2018-11-12
0
2,885
City of Rome 룰 요약
[3]
제르망
2018-11-11
2
1,004
Belratti 룰 요약
[7]
제르망
2018-11-11
1
2,407
자료 (일부) 내립니다.
[14]
제르망
2018-11-05
0
1,694
6
2인이 즐기는 5가지 선물세트 <와일드 듀오> 슈퍼 얼리버드
팝콘게임즈
popcone.co.kr
코임브라 카드 한글화 자료
[10]
제르망
2018-10-28
3
2,421
Fairplay chart
[4]
제르망
2018-10-26
0
1,458
A la carte 2018
[4]
제르망
2018-10-26
0
1,395
DSP 2018
[14]
제르망
2018-09-17
0
2,595
10
Party Bugs(party king) 규칙 번역
[3]
제르망
2018-09-15
0
662
까르페 디엠 요약
[5]
제르망
2018-09-07
3
2,038
Moorea(모레아) 룰 번역
[2]
제르망
2018-06-14
1
776
(자료 내림) 퀘틀린부르크의 돌팔이 약장수(Die Quacksalber von Quedlinbu...
[12]
제르망
2018-06-09
3
3,776
Krass Kariert 룰 번역
[3]
제르망
2018-02-27
2
1,441
텍사스 쇼다운 룰 번역
[4]
제르망
2018-01-23
1
1,263
