리턴 투 다크 타워 본판, 얼라이언스 확장 한글화 자료
킥스 확장이 곧 배송된다는 소식에, 잊고 있었다가
이번에 사신분들 있을거라고 생각해서, 한글화 자료 공유해봅니다.
개인적인 용도로 사용하고자 만든거라,, 자료실에 올리시는 능력자분들 보다 모든 면에서 퀄이 떨어집니다.
만든지는 1년이 넘었는데, 아무도 한글화 자료 안만드신것 같기에 공유해봅니다.
https://drive.google.com/drive/folders/1iSp_YUhs-Iv54NPwp_j3IEkEDidkGsBs?usp=drive_link
용량이 커서 구글 드라이브 공유합니다.
B4 사이즈 있습니다 ㅠ 제가 한방에 스캔하려고 B4로 해버려서..
파일은 확장, 용지, 타일 한글화에 따라 다르게 파일 올렸습니다.
-------------------------------------------------------------------------
어플이 기본적으로 영어이기에, 일부러 한글화 하지 않은 용어들이 있고, 음차한 번역이 많습니다.
몇몇 자잘한 타일과, 적 카드등은 번역하지 않았습니다.
유령 은둔자 미덕중에서, 영어 원문은 해골이 출현한다고 되어있는데, 제가 긱에서 질문 찾아보니깐
이게 타워에서 굴러떨어지는 해골만, 출현이라고 작가가 한다길래.. 굴러떨어지는 해골로 의역해 놓았습니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
참 재밌는 게임인데.. 난이도 쉬워서 청정수 분들께 영업하기 좋은 게임이라. 한글화 해두면 좋더라구요~
