화이트
팔로우
화이트
브라더후드 & 유니티 카드 및 요약표 한글 23년 8월 28일 3차 수정
960 조회
2023.04.28 18:18
5
4
5
안녕하세요 화이트입니다.
2020년에 나온 새로운 3인 전용 게임인 브라더후드 앤 유니티카드한글화 자료입니다. 1990년대 일어난 유고슬라비아 내전에 관한 게임으로 패스오브글로리와 비슷하면서도 세련된 규칙이 매력적인 게임입니다.
참고 유튜브 영상 : 역전다방 몰아보기 특집 ◆유고슬라비아 전쟁 1 - YouTube
유고슬라비아는 왜 7개 국가로 찢어진 걸까? - YouTube
예테보리님이 규칙서를 맡아주시고 제가 카드 및 요약표에 대한 한글화를 맡았습니다.
예테보리님 규칙서 링크 : 브라더후드&유니티Brotherhood&Unity 한국어 규칙서 - 보드게임 커뮤니티 보드라이프 (boardlife.co.kr)
사용하는 용어가 몇 가지 다를 수 있음을 알려드립니다
EX : 국외 유닛 = 외국유닛, 핵심구역 = 중요공간, 핵심지역= 지역 개입단계= 외국간섭단계. 전략의지= 전쟁의지, 지명
플레이시 큰 차이는 없어서 그대로 나두었습니다.
오역이나 에러타 발견 시 댓글이나 쪽지 남겨주시면 빠른 시간내에 수정해드리겠습니다.
시비조나 예의없는 댓글 생길 시 공유중단하겠습니다.. ㅠㅠ
마지막으로 워게임 한글화 관련 관심있으신분든 저에게 카톡부탁드립니다
2023년 이후로 한글화팀이 만들어졌습니다.
카톡아이디 whiteboyp 입니다, 감사합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
화이트
님에게 댓글 작성
댓글 등록
온라인 전쟁,역사 테마게임 인원모집 (패스오브글로리 유저다수)
화이트
2024-11-04
0
84
온라인 전쟁,역사 테마게임 인원모집 (패스오브글로리 유저다수)
화이트
2024-10-06
0
361
전쟁, 역사 보드게임 인원모집합니다. (24년 마지막 공개모집)
[30]
화이트
2024-09-23
1
469
7
워싱턴즈워 한글번역본 카드 요청드려봅니다..
화이트
2024-09-02
0
291
6월 5일 서울 석촌 혹은 건대에서 군주들의 충돌(7년전쟁) 하실분 1분 모집...
화이트
2024-06-04
0
311
계승자(후계자들) 4판 번역자료 3차수정(2023) 7월 12일 카드수정
[4]
화이트
2024-05-30
5
576
여명의 제국 4판 확장 6인플레이.
[8]
화이트
2024-05-27
12
1,145
2
유럽 반격의 시작 레콩키스타 시대! 탄토몬타!
[2]
화이트
2024-05-25
9
553
워게임 한글화 팀원 모집합니다.
[1]
화이트
2024-02-13
4
608
전쟁, 역사 보드게임 인원모집합니다.
화이트
2024-02-06
1
703
6
틸나녹^^ 텀블벅 펀딩 곧 마감!!
아이프롬게임즈
tum.bg
전쟁, 역사 보드게임 인원모집합니다.
화이트
2024-02-05
2
561
6
패스 오브 글로리 tts로 함께 하실분 구합니다~^^
[2]
화이트
2023-12-15
1
456
워게임 한글화 팀원 모집합니다.
[2]
화이트
2023-11-13
3
786
석촌 푸른하늘에서 28일 프리드리히(마리아 전작), 29일 군주들의 충돌 각...
화이트
2023-10-27
0
404
단종된 팝콘슬리브 대체품
[3]
화이트
2023-10-24
0
1,123
9월 23일(토) 9차 워게임캠프 후기 및 고당전쟁 테플 및 제작토론
[17]
화이트
2023-09-25
11
1,405
7
워게임 한글화 팀원 모집합니다.
[1]
화이트
2023-09-18
6
693
9월 2일 석촌 푸른하늘에서 Here i Stand 하실분 모집합니다.
화이트
2023-09-01
1
582
브라더후드 & 유니티 카드 및 요약표 한글 23년 8월 28일 3차 수정
[4]
화이트
2023-04-28
5
961
1월 15일 서울에서 로마공화국+버진퀸(가능하면..) 인원1분 모집합니다.
화이트
2023-01-12
0
621
2
버려진 저택 속 생존이 달린 숨바꼭질, <테러스케이프> 출시!
아스모디 코리아
brand.naver.com
1:1 워게임 하실분~
[10]
화이트
2023-01-06
1
758
12월 17일 토요일 서울에서 다인플 워게임 인원모집합니다.
[1]
화이트
2022-12-02
3
851
게임 아카이브 행복을 찾아서 펀딩 언제올까요..
[5]
화이트
2022-12-06
0
1,122
파리상공위 붉은 깃발 한글화자료입니다.
[5]
화이트
2022-11-28
8
976
워게임 한글화 팀 인원모집합니다.
[1]
화이트
2022-11-28
2
813
살라딘 한글화 자료- 수정 카드2장 추가
[6]
화이트
2022-08-03
6
1,784
폐기 신작 자료 받아주세요~~^^
[19]
화이트
2022-02-09
7
2,527
수도권 워게임 모임 및 워게임 단톡방 소개
화이트
2021-11-30
0
1,658
3
승리와 비극1, 승리와 비극 2출시!
[3]
화이트
2021-11-30
3
1,953
서울 워게임모임!
[1]
화이트
2021-11-08
2
1,744
2
