FROOM
팔로우
FROOM
클랭크 어드벤처링 파티 카드 한글화 자료
2,009 조회
2023.03.28 12:42
25
4
25
안녕하세요. 클랭크 전파자입니다.
쇠뿔도 단김에 빼라고, 오늘 아침에 짬을 내서 바로 다 작업했습니다.
웹상에 어느정도 배포된게 있긴한데,
카타콤과 동일한 방식으로+용어/문체 통일을 바라시는 분이 계실까봐 이것도 작업하고 올립니다.
어제 올린 카타콤과 대동소이합니다.
1. 카드명칭까지 한글화 할 필요는 없어서 명칭은 안건드렸습니다.
2. 인쇄 방법은 안에 들어있는 텍스트 파일 읽어보시면됩니다.
3. 카드 효과/코스트 쪽만 한글화 했어요.
4. 보석3종에 한 장이 한장으로 표기된게 있습니다. 스페이스바 한번 씹혔네요; 불편;
5. 픽시 스웜은 텍스트 박스가 너무커서 윗부분에 좀 보이는게 있는데 뭐 문제는 딱히 없습니다.
6. 리액트 카드는 아래 사진과 같이 잘라서 붙이시면 투배드포유 빼곤 다 맞습니다.(투배드는 약간 더 커서 0.5mm 정도 오차가 있네요. 스레기카드만 왜,,,)
빨간 선을 부분을 다 자르고, 마지막에 파란선을 가위로 자르시면 편합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
FROOM
님에게 댓글 작성
댓글 등록
클랭크 카타콤 본판+확장 카드 한글화 자료(이미지 버전)
[6]
FROM
2024-10-03
21
1,174
2
클랭크! 카타콤 - 확장 : 굴과 잃어버린 방 카드 한글화 자료
[7]
FROM
2024-09-22
12
1,015
클랭크! 카타콤, 레어&로스트 챔버 확장, 어드벤처링 파티 확장 한글 룰북(...
[17]
FROM
2024-09-04
38
1,634
3
레비아탄 와일드 돌연변이, 폭군 카드 한글화 자료
[5]
FROM
2024-06-29
10
664
레비아탄 와일드 카드 한글화 자료
[5]
FROM
2024-05-25
12
834
레비아탄 와일드 룰북 한글화
[8]
FROM
2024-04-26
17
1,342
그웨트 뉴질랜드 솔로 룰북 한글화
[5]
FROM
2024-02-19
15
1,030
페더레이션(Federation) 한글화 룰북
[12]
FROM
2024-02-05
22
1,430
그웨트 뉴질랜드 참조표 한글화(23.10.16 02:44 수정)
[15]
FROM
2023-10-14
26
2,221
그웨트 뉴질랜드 룰북 한글화(24/02/19수정)
[43]
FROM
2023-10-13
49
3,978
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
Fox experiment(여우 실험) 한글화 룰북
[11]
FROM
2023-09-26
13
1,152
클랭크 어드벤처링 파티 카드 한글화 자료
[4]
FROM
2023-03-28
25
2,010
3
클랭크 카타콤 카드 한글화 자료+어드벤처링 파티용 클랭크카타콤보드
[13]
FROM
2023-03-27
30
3,379
롱 샷 다이스 - 킥스타터/BNN 특전 말세트 한글화 자료
[12]
FROM
2023-01-16
14
2,095
클랭크! 카타콤 룰북 텍스트 번역 자료
[10]
FROM
2022-12-01
15
2,461
클랭크! 시리즈 스탠드얼론 확장 [Clank! Catacombs] 개봉기 및 리뷰
[14]
FROM
2022-11-29
11
3,299
돌팔이 약장수 허브 마녀 및 연금술사 확장팩 한글화 룰북
[9]
FROM
2021-07-20
8
7,736
2
