한글화 쉬운게 아니네요;

TheYooN

2,341

2015-9-16 오전 12:07

BEST

친구들과 같이 하려고 구매한 바로니덕에

룰도 간단하고 발번역 작업도 끝나서 이참에 저도 한글화 작업을 해보고

공유하고자 마음 먹고 부랴 부랴 포토샵도 깔고 오늘 부터 작업을 하는데 배경 이미지에 맞춰서

텍스트를 지우는게 이게 생각보다 시간이 엄청 걸리는 일이 였네요.

한페이지 작업 하는데 3시간이 후딱지나갔네요;

서체도 없어 굵기 조절도 안되고 대충 글자색이랑 위치만 잡아 두었는데

직접 작업을 진행해 보니 한글화 해서 공유해 주시는 분들이 존경스러워 졌습니다.

항상 한글화 공유해 주시는 분들 덕분에 즐겁게 게임을 하고 있고

마음속으로 감사드리고 있습니다^^

서체들도 구해야 하고 손이 느리고 포토샵도 기본적인것만 다룰 줄 알아서 시간이 걸리겠지만

꼭 완성해서 공유해 드리고 싶습니다 ㅎㅎㅎ

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

TheYooN

님에게 댓글 작성

댓글 등록