셜록홈즈 컨설팅 디텍티브 유저 검수단 모집 안내

1,703 조회

2020.11.03 22:02

별빛바다에서 '셜록홈즈 컨설팅 디텍티브'의 유저 검수를 진행하네요ㄷㄷ 정말 좋은 소식입니다.

그리고 이 게임은 저번 공지에 있었던 ALG판권 양수목록에는 없었던 게임입니다.

그 목록에 없는 게임일지라도, 별바에서 새롭게 출판될수도 있을거 같아요ㅎㅎ

아래는 공지 전문을 가져왔습니다.

셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브 <유저 검수단> 모집

셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브 게임에 오류가 있다는 제보를 받고 기존 ALG 판본의 오류를 최대한 바로잡고자 <유저 검수단>을 조직합니다.

미약하지만... 저희가 ALG 측 동의를 구해 보답으로 드릴 수 있는 것은 검수에 필요한 셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브 샘플 1개와 ALG의 기존 게임들입니다.

이미 게임을 완전히 즐겨보신 분이라면 더욱 좋고, 아직 즐겨보지 못한 분이라도 면밀한 검수가 가능한 분이 지원해 주시면 이 게임의 개정에 큰 도움이 될 것입니다.

1. 활동 목표: 2020년 11월 11일부터 약 4주간 셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브의 오류를 모두 찾아내어 정리.

(번역의 질을 가다듬는 것이 아닌, '오류'를 바로잡는 것이 주 목표입니다.)

2. 지원자격: a. 셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브 한국어판을 모두 즐겨보신 분 혹은 빠른 시간 내에 검수가 가능하신 분!

b. (만약 지원자가 많다면) 영어 혹은 국어 관련 성적 및 자격증 보유자, 관련업 종사자 우대

c. 나이 만20세 이상, 성별, 지역 무관

3. 혜택: 셜록 홈즈 컨설팅 디텍티브 한국어판 1개(샘플이 있을 경우에는 다른 게임 보상으로 대체) + ALG 게임 2개 (공룡섬, 반지 전쟁, 이스케이프 플랜, 미스틱 베일, 발파라이소, 마니토바, 드래곤 캐슬, 리스보아, 커피로스터, 태피스트리, 피코코, 레일로드 잉크, 카멜레온, 타이니 에픽 메크, 익스플로딩 키튼, 이봐 그건 내 물고기야!, 광기의 산맥)

4. 모집인원: 최대 5명

5. 지원방법: starlightgames.event@gmail.com 으로 이메일 신청 (필요한 내용이 있다면 간단히 기재)

* 검수 작업 이후, 뜻이 맞으면 별빛바다의 다른 프로젝트에 대한 번역이나 검수 활동도 가능합니다. (별도 프리랜서 계약을 체결합니다.)

* 유저 검수단을 통해 정리한 내용은 그 내용에 따라 적절한 방식으로 편집하여 공개하거나, 실물로 제작할 예정입니다.