하야로비
팔로우
하야로비
한글판 안드로이드 넷러너를 구입한 후 소감
1,951 조회
2015.08.30 12:24
0
4
0
한글 번역 품질이 엉망이란 소식에 몇 달 동안 구입을 포기했다가 며칠 전에
뱅 다이스와 스플랜더 턱박스를 구입하는데 배송비를 내기 싫어서 금액 맞추려고 넷러너를 장바구니에 담았습니다.
( 넷러너 팬 여러분, 이거 농담인거 아시죠? ^^; )
메뉴얼과 카드 지문 중에서 테마와 관련된 (일부) 내용만은 영문 직독직해의 새로운 세상을 보실 수 있습니다.
하지만 IT 분야에서 전설적인 번역서인 "Advanced Programming in the UNIX Environment 한글판"에 비한다면 훌륭한 번역이죠.
영문판 넷러너 카드 지문 읽으면서 머리를 쥐어 뜯어본적이 있으시거나, 카드 영문 보면서 '그냥 다른거 하자'고 이야기하는
지인들 때문에 마음에 상처를 받으셨던 분들이 계시다면 한글판 넷러너 구입하셔도 좋을듯 합니다.
카드가 이렇게 담겨 있는데 영문판도 이런 식이었는지 기억이 가물가물하네요. 뭔가 중고 구입한 기분도 나고....
폰트 문제를 지적하는 분들도 계시던데 디자인 감각이 없는 관계로 큰 문제를 느끼지 못했습니다. ^^;
한글판은 좋은겁니다.
아시잖아요...
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
하야로비
님에게 댓글 작성
댓글 등록
군포시 지역 신문에 실린 기사 소개
[13]
하야로비
2017-03-30
0
1,135
배틀쉽 졸업 앨범
[12]
하야로비
2016-04-21
1
1,780
아키올로지 신판 vs. 구판
[23]
하야로비
2016-04-13
5
4,927
2
보드엠 쓰루 신판 입고
[9]
하야로비
2016-03-24
0
1,784
오니림 개봉 이야기
[7]
하야로비
2016-03-19
0
2,202
산본 보드게임 카페 오픈?
[2]
하야로비
2016-02-19
0
3,914
와글와글 던전 간단 후기
[6]
하야로비
2015-11-04
0
1,766
한글판 안드로이드 넷러너를 구입한 후 소감
[4]
하야로비
2015-08-30
0
1,846
리코쳇 로봇 2판 개봉기
[16]
하야로비
2015-08-13
1
5,302
2
이웃집 몬스터 첫인상
[4]
하야로비
2015-07-28
2
2,408
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
퀸즈 게임즈 A/S
[6]
하야로비
2015-07-01
1
1,133
쇼핑몰 보너스 기능 적용 질문
[4]
하야로비
2015-06-23
0
1,104
아내와 함께하는 보드라이프 20150621 석기시대
[4]
하야로비
2015-06-22
1
1,844
아내와 함께하는 보드라이프 20150620 미니빌
[10]
하야로비
2015-06-21
1
2,782
아내와 함께하는 보드라이프 20150616 팬데믹
[8]
하야로비
2015-06-17
2
1,785
아내와 함께하는 보드라이프 20150614 캐슬 패닉
[4]
하야로비
2015-06-15
1
1,979
레드7 규칙 간단 정리
[21]
하야로비
2015-05-28
3
8,424
킹덤빌더 빅박스 수령후 테플 소감
[10]
하야로비
2015-05-21
0
2,122
아내와 함께하는 보드라이프 20150514
[19]
하야로비
2015-05-15
2
1,518
이 게임의 가장 큰 단점은....
[7]
하야로비
2014-03-13
16
1,708
🏆올해의 독일 게임상 1위 <포레스트 셔플> 출시!
아스모디 코리아
brand.naver.com
남들 따라 만들어 보는 주사위 트레이
[11]
하야로비
2014-03-12
18
2,664
양탄자 함 깔아보시렵니까?
[3]
하야로비
2014-02-28
14
1,709
내 아내가 유명한 범죄자 Mr. X 였다니....
[5]
하야로비
2014-02-22
10
1,973
석기시대 2014/01/05
[6]
하야로비
2014-01-07
10
1,122
축하합니다.
하야로비
2013-07-04
2
267
