주앙
팔로우
주앙
브레머하벤 한글 규칙서
3,271 조회
2014.07.15 10:30
22
8
22
안녕하세요 주앙 입니다.
이제 모두들 방학이다 휴가다 하며 야외활동 하기에 딱 좋은 날들이 다가왔죠.
그래도 주말이면 에어콘이나 선풍기 아래에서 씨름하는 우리들이 있으니....
브레머하벤은 르 아브레에 비해 미치지는 못하지만 르 아브레와는 또 다른 재미를 가져다 줄
작품이 아닌가 생각 됩니다.
이 규칙서에는 별 볼일은 없지만 구어체 문장들이 있어 우리말로 표현하는데 좀 어려움이 있었습니다.
다들 즐겁고 배탈 안나고 냉방병 안 걸리는 여름 보내시길....
에어콘 아래서 일하랴 번역하랴 사전 찾으랴 이것도 즐거움이자 고역입니다.
이거 이해하신다면 응원의 한 마디 부탁합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
주앙
님에게 댓글 작성
댓글 등록
18NY 가지고 계신 분 있는가요?
주앙
2020-09-13
0
704
포모사 차 한국어 규칙서 입니다
[10]
주앙
2020-04-08
6
2,621
트리케리온 환상의 전설들 한글 규칙서
[19]
주앙
2016-02-03
7
3,772
배송 대행 무게 부풀리기!
[2]
주앙
2015-04-15
2
1,272
파나맥스 한글 설명서
[13]
주앙
2015-02-16
17
3,675
엘 그란데 빅박스 소식
[11]
주앙
2015-01-09
2
1,774
칸반 규칙 요약
[13]
주앙
2015-01-09
9
3,478
미니빌 그린밸리 선주문 건에 대해
[20]
주앙
2015-01-08
11
946
칸반 헤깔리는 규칙들 2
[4]
주앙
2015-01-08
4
874
칸반 헤깔리는 규칙들 1
[2]
주앙
2015-01-08
5
1,116
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
데우스 한글 규칙서
[8]
주앙
2015-01-03
4
2,735
상트 페테르부르크 킥스타터 한정 확장 한글 규칙서
[6]
주앙
2014-12-02
7
3,749
상트 페테르부르크 한글 규칙서와 모듈 한글 규칙서
[40]
주앙
2014-12-01
38
8,935
시딧의 군주 한글 규칙서
[17]
주앙
2014-10-05
26
6,991
브레머하벤 한글 규칙서
[8]
주앙
2014-07-15
22
3,253
유포리아 한글 규칙서
[10]
주앙
2014-07-06
26
8,214
마데이라 참조표
[9]
주앙
2014-01-19
13
1,674
마데이라 한글 규칙서
[18]
주앙
2014-01-15
20
3,788
