플루토게임즈

블로그

쪽지

중국에서 매직넘버일레븐 해적판이 나왔네요ㅠ

1,015 조회

2024.09.23 18:24

안녕하세요, 플루토게임즈 주봉환 작가입니다.

몇 달전 우연한 계기로 중국에 매직넘버일레븐 해적판이 있다는 걸 알게 됐었는데요.

그때만해도 DIY 수준의, 개인이 스캔해서 만든 듯한 조악한 느낌의 제품이어서

'이건 그만큼 게임에 대한 수요가 있다는 뜻이니 오히려 기뻐해야 할 상황아닌가?'라는 생각으로 대수롭지 않게 넘겼었습니다.

뭔가 어설픈 박스 비율.. 나름 중국어로 타이틀도 넣었습니다.

그나마 박스 상단의 제 작가명과 아트디렉터 올린 님 이름을 안 지워줬네요.

보드판도 천 재질로 조악하게 구현했습니다. 나름 가성비 있는(?) 짝퉁을 만들려고 노력했네요.

목재 토큰 역시 실크 스크린 처리를 하기엔 비용이 많이 드니, 검정색 무지 토큰에 스티커를 셀프로 붙이도록 넣어줬네요.

실제로 그 즈음해서 중국의 한 퍼블리셔와 정식 수출 계약도 성사되었고,

해당 퍼블리셔를 통해 올해 하반기 중에 정식 중국판 펀딩도 진행될 예정이었는데요.

최근 다시 중국 웹사이트에 들어가서 한 번 검색을 해보니, 훨씬 더 다양한(?) 곳에서 해적판을 만들고 있는 모습을 발견할 수 있었습니다.

특히 그중 일부는 처음 발견했던 조악한 짝퉁들과는 달리, 꽤 그럴듯한 퀄리티로 생산을 해서 판매하고 있는 듯한 모습이었습니다.

규칙서가 원본 디자인 파일을 수급이라도 한 듯, 중국어로 완벽히 교체되어 있고

목재 토큰도 프린팅되어 있습니다. (SHOOT이라는 글자마저도 중국어로 바꾸었네요)

선수 카드의 한글 부분도 중국어로 번역되어 있습니다.

보드판도 천쪼가리(?)가 아닌, 제대로 된 보드판의 형태를 갖춘 모습입니다.

중국에서 웬만한 게임들은 다 해적판으로 나온다는 건 익히 알고 있었고,

저 같은 소규모 개인창작자에게는 해적판 제작자들이 관심(?) 가져주는 것 자체가 어떤 면에서는 호재라고 생각하는 면도 있었는데요.

박스에서 창작자들의 이름을 싹 지워버린 걸 보니 이건 원작자에 대한 예의와 존중도 없고, 선을 넘었다는 생각이 들더군요.

▲ 창작자들의 이름을 지워버리고, 중국어 타이틀을 박아버린 모습..

그 와중에 나름 프로모션 하는 건지 무슨 프리미어리그 선수 카드까지 넣어주네요;; 황당합니다.ㅎ

더 웃긴건 영상 제목에 버젓이 '해적판'이라는 단어를 써놓았다는 겁니다. (괄호 안이 해적판이라는 뜻이더군요)

최소한의 부끄러움도 없는 걸까요ㅎ

그리고 이게 중국 내에서만 해적판이 유통되는 게 아니어서 더 문제가 되는데요.

네이버에서 '매직넘버일레븐'을 검색해보니 저 해적판을 '직구'로 구매할 수 있도록 연결되는 사이트들이 여럿 뜨는 걸 확인할 수 있었습니다.

물론 직구이기에 가격은 말도 안되게 책정되어 있지만,

아무튼 한국으로까지 해적판이 흘러들어오고 있어서 뭔가 최소한의 조치를 취하긴 해야겠다는 생각이 들었습니다.

(빨간 테두리 친 제품들은 전부 해적판)

말로만 듣던 중국 해적판을 직접 당해보니 '나같은 1인 인디 스튜디오의 게임을 굳이?'라는 생각도 들고,

코보게 등 더 큰 보드게임 업체들의 게임은 이로인해 얼마나 더 많은 피해를 보고 있을까 싶기도 하네요.

앞서 잠깐 언급했던, 중국에서 매직넘버일레븐 수출 계약을 체결한 업체에게도 이러한 상황을 보고했지만

사이트 관리자에게 연락해서 글을 내려달라고 하는 것 외에 근본적인 해결을 어렵다는 눈치였습니다.

제가 생각해도 저 넓은 중국 땅에서 여기저기 횡행하는 군소 업체를 잡아내는 데는 시간도 비용도 만만치 않을 것 같네요.

참고로 매직넘버일레븐은 곧 열리는 에센 슈필을 통해 정식으로 유럽 및 서양 유저들에게 선보이게 될 예정인데요.

유럽 진출을 앞두고 좋은 시그널이라 생각하고 넘겨야 할지, 뭔가 조치를 취해야 할지 좀 생각해봐야 될 것 같습니다.

이상 중국으로 강제 진출(?) 당한 보드게임 작가의 넋두리였습니다ㅎㅎ

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

플루토게임즈

님에게 댓글 작성

댓글 등록

절판된 게임 재입고 알람 해두면 오긴 할까요..?

"스카이 팀"이 아스모디코리아에서 몇시 풀리는지 아시나요?

[요청] 게시판에서 주사위 레벨이 보였으면 좋겠습니다.

아스모디X레고 보드게임 원숭이와코코넌궁전 이미지

[MMS 팀] 파티머더미스터리 "늑대무리 속 침묵"

나 보려고 만든 테라포밍 마스 프로모 정리 24.09.26 수정

마블 챔피언스 빌런 스탠드를 만들어보았습니다

중국에서 매직넘버일레븐 해적판이 나왔네요ㅠ

혹시 보드엠 창고개방전 대리구매 가능하신분 계실까요?

보드엠 창고개방 일부게임 목록과 보드피아참여소식 입니다!!

여러분은 하우스 룰이 밸런스를 고치는 마법의 약 같나요?

『보드엠 창고 목록』 정말 공개 안해줄까요?

숙대 방면에 무제한 요금제 있는 보드게임카페가 있을까요?

월드원더스 출시 및 페어리 링 재입고 되었네요

언던티드 작가 데이비드 톰슨과 인터뷰 짤막 프리뷰

클랭크 카타콤은 정식발매 안 나오는거겠죠?

온라인동아리 보드게임 플레이 후기 #25 🧩

[크리미널007] 크라임씬 카페, 이벤트 매장 DEICIDE 테마 정식 오픈 안내

반지전쟁 : 카드게임 신규 확장인 불과 검 한글판은 나오긴하겠죠??

2인용 머더, 추리 보드게임 추천 부탁드려요

룰설명 중간에 계속 룰북 보는 행동 비매너다?

에버델 혹시 언제 배송되는지 아시는분계시나요?

라치타 신판 출시전에 구판을 살펴보자!!

그림코벤 한글화, 어센던시 룰북 한글화 ((모집 마감))

헤게모니 룰 질문입니다 - 고인물이나 룰마에게-

보드게임 페스타 일정 공유된적 있나요?

그래서 테포마 신규맵을 위한 빅박스확장 파츠는,,,,?

마헤 미니(엘보드) 개봉기 / 슬리브 정보

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음