정령섬 에라타팩이 나왔습니다.
안녕하세요, 에페입니다.
정령섬 본판의 4~5판, 확장의 3판에서 있었던 에라타들에 대한 에라타팩이 나왔습니다.
https://store.greaterthangames.com/spirit-island-errata-pack.html
제품 가격은 0.95불이고, 배송비가 약 16불이지만, 주문시에 쿠폰입력으로 SHIPERRATA 를 입력하시면 배송비는 무료가 됩니다.
하지만 현재 미국, 캐나다, 유럽만 배송을 지원하고 있기 때문에, 필히 배대지를 이용하셔야 합니다.
더불어, 설명 문구에서 B&C의 3판 에라타를 포함한 팩인지 여부가 좀 모호하게 적혀있어서, 문의를 넣어놓았습니다. 답변 받는대로 내용은 바꾸도록 하겠습니다.
(11.11 - B&C의 수정본까지 포함되었다는 회신을 받았습니다.)
이 에라타팩은 본판의 4~5판에 대한 에라타를 해결하는 팩이기 때문에, 1~3판, 6판이후의 제품에는 의미가 없다고 합니다.
(11.11 - 1,2,3판의 에라타는 아주 사소한 부분이기에 포함시키지 않았다고 합니다.)
현재 제품들의 버전 확인 방법은 아래와 같습니다
- 핵심 게임의 첫 번째 인쇄에는> G와 Fabled Nexus 로고가 있습니다.
- 핵심 게임의 두 번째 인쇄에는> G 로고 만 있습니다.
- 핵심 게임 세 번째와 네 번째 인쇄는 바코드 아래 인쇄 번호를 말합니다.
- 핵심 게임 다섯 번째와 여섯 번째 인쇄 모두 바코드 아래에서 "5 판"이라고 말합니다.
- Branch & Claw 제 2 및 제 3 인쇄는 바코드 밑의 인쇄 번호를 나타냅니다.
- Branch & Claw 네 번째 인쇄는 바코드 아래에 "5th edition"이라고 표시됩니다.
정령섬은 괜찮은 게임이지만, 그것과는 별개로 에라타가 다수 존재합니다. 모호한 표현도 좀 있고요.
원래는 FAQ를 전부 번역해보려고 했지만, 영어를 사용하려니 한글화 자료만 쓰시면 카드를 모르실 것 같고, 한글화 자료인 이름으로 바꾸려니 한줄한줄 넣을때마다 찾아 넣기도 쉽지 않고..
오역이 있는 부분도 찾았지만, 원본자료가 내려간 상황이라, 기약없이 작업이 멈춰있습니다.
정령섬 FAQ(공식-영문)
https://querki.net/u/darker/spirit-island-faq/#!.3y28a87
정령섬 위키(영문)
https://spiritislandwiki.com/index.php?title=Main_Page
정령섬 카드 리스트(영문)
https://sick.oberien.de/?query=
참고 사이트 주소 알려드리며, 글 마치겠습니다.
감사합니다.
