수정 스티커 이게 맞아요? 다윈의 여정 등등등.

덕마님

2,048

2023-6-22 오후 5:08

IP: 122.36.***.***

BEST

이게 전 세계적으로 원래 보겜 월드에서는 그런건지 아님 유독 한국만 그런건지

해외판 쩜 잼있다는 신작들 가지고 들어오면

오류 수정 스티커<- 이거를 왜 우리가 붙여야 하는지?? 20개월차 보린이로서 이해가 안갑니다. 다윈 말고도 몇개 다른 게임 있었어요. 스티커 받고 내가 왜 이짓을 하고 있나???

가격을 받은 판매자 물건에 오타가 있으면 당연 판매자가 오타 수정을 해서 기존걸 버리고 재생산 하거나

아니면 수정 스티커를 판매자가 붙여서 팔아야지 왜 돈을 지불하는 소비자가 붙여야 하는지 모르겠어요.

사실 수정 스티커 붙여 파는것도 소비자 입장에서는 말도 안되는 일 아닌가요?

예를 들면 화장품 성분표에 오타 있으니 팔면서 "호호호 여기 성분이 잘못되어서요.. 자! 수정 스티커 받으세요. 그리고 소비자님이 수정 스티커 붙이셔야 해요~호호호호"

이따위로 하면 9시 뉴스에 나오고 그 기업 이미지 개판되는건 당연지사인데 왜 유독 보드게임 월드에선 당연한듯이 수정스티커 보내는지 보린이는 이해가 안가요..

이건 뭐 소비자를 우롱하는것도 어쩌다 한번이지. 매우 자주? 그넘의 수정 스티커가 날라오는거 보고 보드게임 회사는 보드게임 이미지를 스스로 망치고 있네? 라고 생각이 되어 지는건 나뿐인가요?

보드게임 회사들은 번역을 구글 번역 돌리는건지

아님 번역 경험 없는 그냥 다수가 모여서 브레인 스토밍하며... "이게 이말 아니냐?" "아니 이거 아냐?" "음.. 다수결로 하자 이거인거 같다는 사람? 손!!" 하고 나중에 알고보니 저거였네 수정 스티커 가~자~

이렇게 만드는 건지 모르겠네요.

수정 스티커 만들면 그 기업도 어쨌뜬 매출 손해인데 왜 이런지 모르겠네요.?

아니면.. 번역하는 직원이 무능해서 룰북 언어 해석이 안되 대충 만들고 수정 스티커 보내는거라면 하루라도 빨리 바꾸는게 좋지 않을까요?

선배님들 생각은 어떤지 궁금하기 보다는...당연 제 생각이 맞는거 같은데

판매회사는 사과도 없고... 그냥 택배 와 까보니 수정 스티커가 짜짠~~ ㅋㅋㅋ 다..당황하셨어요?? 라고 묻는거 같았어요.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

덕마님

님에게 댓글 작성

댓글 등록