상현알렉스
팔로우
상현알렉스
번역 순서 질문
328 조회
2024.08.17 02:39
1
7
오늘 3인플을 돌렸는데, 룰북 해석이 달라서 질문드려요~!!
번역가 아래에 언어가 "차이니즈 히브리어 시리아어" 라고 적혀 있으묜 왼쪽에서 오른쪽으로만 번역하는 처리를 했거든요;;
"플레이어는 원하는 순서대로 번역 계획을 세울 수 있습니다"
이 문장을 저는 번역가 선택 순서라고 생각했었는데
번역가의 아래에 적힌 언어는 서로 다 번역이 되는건지, 헷갈리더라구요 ?!?!!??!
차이니즈 > 히브리어
차이니즈 > 시리아어
히브리어 > 시리아아
히브리어 > 차이니즈
시리아어 > 차이니즈
시리아어 > 히브리어
다 번역 되나요??
그럼 티어 언급은 무슨 뜻일까요?
소중한 답변 부탁드립니다~~
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
팔로우
피드
저장
신고
상현알렉스
님에게 댓글 작성
댓글 등록
2인이서 두들대시 그림 그리기 놀이
[3]
상현알렉스
4일 전
2
157
알PDF로 룰북 수정 가능
[1]
상현알렉스
5일 전
6
437
남티학 외
상현알렉스
2024-09-01
8
544
4
1862 정리용 파우치나 오거나이저 추천해 주세요
[9]
상현알렉스
2024-08-28
2
612
24.08.17 남티그리스의 학자 3인플
[1]
상현알렉스
2024-08-18
2
379
번역 순서 질문
[7]
상현알렉스
2024-08-17
1
329
Karvi 구성정보
[3]
상현알렉스
2024-08-13
8
480
위키피디아 ”지혜의 집” 내용
상현알렉스
2024-08-11
3
340
남티학 테플 후기 (스압)
[4]
상현알렉스
2024-08-11
5
403
남티그리스의 학자들 휴식단계 룰북 캡쳐, 왼쪽/위쪽 우선순위 맞나요?
[8]
상현알렉스
2024-08-09
1
400
협력형 머더 미스터리 <미스터리 로얄>
딥머더
tumblbug.com
몰 오브 호러 짭과 진품 외관 차이
[9]
상현알렉스
2024-08-08
6
713
꼴지했지만 구매하고 싶은 게임
[4]
상현알렉스
2024-08-07
6
830
바르셀로나 3인플 룰마 해봤어요
[5]
상현알렉스
2024-08-04
9
476
쿠키런킹덤 코스튬파티 디텍티브에서 변형한 게임 개발(?)
상현알렉스
2024-07-22
2
291
아노1800 혼자서 3인 플레이 테플
[1]
상현알렉스
2024-07-21
1
527
바르셀로나 테플
[2]
상현알렉스
2024-07-20
5
566
24.07.15 몰 오브 호러, 히어로퀘스트
[9]
상현알렉스
2024-07-16
2
414
2
바르셀로나 몰래 들여와서 정리한 이야기
[14]
상현알렉스
2024-07-07
16
1,178
금지된 다리, 저희집도 해여
[3]
상현알렉스
2024-07-06
2
660
아노1800 혼자서 2인 플레이 결론
상현알렉스
2024-06-30
4
466
품절대란의 주인공! '포실리스 풀세트' 45% 특가
팝콘게임즈
www.popcone.co.kr
아노1800 혼자서 2인 플레이 셋팅
[7]
상현알렉스
2024-06-29
3
425
데드 바이 데이라이트 테플 참여 후기
[17]
상현알렉스
2024-06-24
6
952
남티그리스의 학자들, 솔로플레이용 계획카드 6장 사진 구해요
상현알렉스
2024-06-19
0
410
스키티아의 침략자 마을 광장행동 2번하기 질문
[3]
상현알렉스
2024-06-15
0
531
남티그리스의 여행자 4번째 플레이 후기
[5]
상현알렉스
2024-05-25
3
396
전지적 추리시점, 클루 이스케이프 6인벙은 좀 그런가요??
[12]
상현알렉스
2024-05-23
1
890
피터지는 남티그리스의 여행자 플레이 후기
[2]
상현알렉스
2024-05-18
6
560
사보타지 참조표 좀 만들어 주세요 !!
상현알렉스
2024-05-18
0
506
24.05.17 하오크, 하모니즈, 월드원더스 후기
상현알렉스
2024-05-18
6
731
3
블갤에서 아노1800 사놓으라는데 못사요 ㅠㅠ
상현알렉스
2024-05-17
1
989
남티그리스의 여행자 테스트 2회플 후기
[1]
상현알렉스
2024-05-12
3
391
남티그리스의 여행자들 구매후기 (스압주의)
[9]
상현알렉스
2024-05-11
7
1,253
헤즈브로 DnD 모험의 시작
[3]
상현알렉스
2024-05-01
7
1,271
라스베가스 로얄 공구 & 개봉
[7]
상현알렉스
2024-04-27
2
1,557
야채주식 공구 & 개봉기
[11]
상현알렉스
2024-04-27
5
1,339
하오크 대금업자 어떻게 써야 잘 쓴거에요?
[3]
상현알렉스
2024-04-25
0
425
MbKO 하오크 예선 경기 준비 중
상현알렉스
2024-04-25
3
303
딥씨 크루 오거나이저 후기
[2]
상현알렉스
2024-04-25
4
768
한국작가게임 combat 전투 구매했어요 ㅎㅎ
[2]
상현알렉스
2024-04-16
3
826
Medical mysteries 너무 궁금해요
상현알렉스
2024-04-14
0
284
