민트양초
팔로우
민트양초
휴먼 퍼니시먼트 한글화 자료
2,240 조회
2018.08.01 16:39
3
21
3
중요: 일반판으로 만들어서 디럭스판의 더 큰 사이즈의 무기와 참조표에는 한글화 자료가 맞지 않습니다.
그리고 시작을 CMYK로 해서인지 출력할 때 어둡게 나왔어요. 그러니 미리 밝게 보정해서 시험 출력하는것을 권장합니다.
-카드로만 이루어진 게임이기에 전체가 아닌 텍스트 부분만 한글화해서 공유합니다
-아이디, 무기, 참조표는 프로텍터에 끼어서 한글화 할 수 있지만 프로그램은 라벨지에 인쇄해서 붙여야 합니다.
-룰북도 개선해서 다시 올렸습니다. http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=4622&id=&tb=info_files
<작업 후기>
처음으로 한글화해본 게임입니다. 이 게임을 선택한 이유는 테마도 좋아하지만 마지막까지 안심 할 수 없는 시스템도 마음에 들어서이네요.
유투브로 편집하는 법을 독학하면서 차근차근 했습니다.
가장 힘들었던점이 글자를 제거하면 뒤에 있던 배경이 뭉개져서, 최대한 복원하기 위해 온갖 도구를 사용해서 새로 그림을 그렸습니다.
완성된걸 보니 정말 뿌듯합니다.
8월 4일
-데우스 X의 몸통 부분을 수정했습니다
9월 2일
-아이디 1의 whistleblower, Photographer, Longshot 카드 오류를 수정했습니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
민트양초
님에게 댓글 작성
댓글 등록
코보게 네메시스 프로모 카드는 킥스 기본판에 안들어있나요?
[4]
민트양초
2021-04-29
0
2,453
워해머 언더월드 2021 상반기 로드맵
[6]
민트양초
2021-01-06
1
2,330
서브 테라2가 나왔습니다
[6]
민트양초
2019-10-09
0
1,914
글로란사: 신들의 전쟁-괴수 확장
[1]
민트양초
2019-09-14
0
2,707
2
미니어처를 중성세제 안에 몇시간 동안 담궈놔야 하나요?
[2]
민트양초
2019-08-25
0
1,110
7대륙 한글화 카드가 슬리브킹 프로텍트에 들어갈까요?
[2]
민트양초
2019-07-25
0
1,134
7대륙 흰 박스 카드수가 원래 적은가요?
[8]
민트양초
2019-05-30
0
1,219
게임 캐릭터 만들기 앱
[2]
민트양초
2019-05-19
0
1,490
인질 협상가: 경력이 킥스에 올라왔습니다
[4]
민트양초
2019-05-01
0
1,137
엘도라도의 섬: 복수 확장이 킥스에 올라왔습니다
[1]
민트양초
2019-05-01
0
1,286
[최대 70%] 아스모디 블랙프라이데이🎁
아스모디 코리아
brand.naver.com
보드엠의 한글판 좀비사이드에 킥스 보상도 포함되어있었나요?
[3]
민트양초
2019-04-26
0
1,235
제 7대륙을 사신 구매자분의 연락처를 찾습니다
[10]
민트양초
2019-03-20
0
1,723
폐소공포증 1643 킥스 재시작했습니다
[7]
민트양초
2019-03-13
0
1,170
Stainless Mixing Balls를 국내에서 사려면 검색어를 무엇으로 해야하나요?
[2]
민트양초
2019-02-26
0
593
글로란사: 신들의 전쟁 한글 룰북입니다.
[1]
민트양초
2019-01-21
1
1,991
시타델 도색용 물통
[8]
민트양초
2019-01-10
0
1,368
팬레2 8번함 수정카드 내용이 뭔가요?
[6]
민트양초
2018-12-30
0
941
테인티드 그레일: 폴 오브 아발론 킥스 시작했습니다.
[13]
민트양초
2018-12-06
1
1,729
다크 벤처 킥스타터 6시간 남았어요
[2]
민트양초
2018-11-28
2
826
7대륙 한글화 2차 배포 파일 버전 이름 아시는 분 있나요?
[7]
민트양초
2018-11-28
0
852
2인이 즐기는 5가지 선물세트 <와일드 듀오> 슈퍼 얼리버드
팝콘게임즈
popcone.co.kr
다크 벤처 한국어 룰북
[8]
민트양초
2018-11-21
3
1,648
킥스중인 가벼운 RPG 보드게임 소개할게요
[9]
민트양초
2018-11-05
2
1,972
프로젝트 엘리트 재판 시작했습니다
[2]
민트양초
2018-10-31
0
1,462
딥 매드니스 다음주 월요일에 재판을 합니다
[2]
민트양초
2018-10-28
0
1,279
디 엣지: 다운폴이 재판 시작했습니다
[3]
민트양초
2018-10-24
0
1,160
디 엣지: 다운폴이 다음주에 재판 합니다
[5]
민트양초
2018-10-19
0
1,000
레벨7 2판이 킥스타터에서 펀딩 중입니다.
[14]
민트양초
2018-10-16
0
1,245
테오티우아칸 공구하실 분 있나요?
[3]
민트양초
2018-08-31
0
1,128
The Ancient World (2nd Edition) 가 킥스 중입니다
[5]
민트양초
2018-08-28
0
1,054
니어 앤 파 캠패인 모드 리뷰
[15]
민트양초
2018-08-03
3
8,876
