저장이 완료되었습니다.

추천검색

임곰

공유

블로그

쪽지

세계의 역사(History of the World) 3판 한글 규칙 및 제국/사건 카드 참조표

3,056 조회

2018.06.26 01:37

2

10

2

세계의 역사(혹은 인류의 역사) 3판 규칙 번역본입니다.

아직도 게임 등록이 안되어.. 우선은 1, 2판에 링크 걸어 둡니다..

규칙서는 최적화를 해도 용량이 높더군요. 번역 원본 용량이 50mb 정도 되고, 최적화 해도 30mb 정도라.. 원본 올립니다.

아래 구글 드라이브 링크에서 다운 받으실 수 있습니다.

https://drive.google.com/file/d/19hz38mavwu7eD2fhbetrX4ZOLtFYUqau/view?usp=sharing

그리고 게임을 진행하다보면, 카드 한글화 보다는 참조표가 더 낫더군요.

그래서 시대별로 잘라서 사용 가능한 참조표를 간단하게 작성하였습니다.

잘라서 코팅해서 쓰셔도 되고.. 아니면 따로 제작하셔도 될 것 같습니다.

지명은 모두 한글로 번역 후에 원문(영어) 병기하였습니다.

Empty Quarter → 룹알할리 사막 / Nile → 나일강 / Zagros → 자그로스 산맥

위와 같은 식으로 고유 지명을 최대한 살리려 했습니다.

참조표는 첨부 자료 참고하세요.

오역이나 수정할 점은 댓글로 주시면 감사하겠습니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

임곰

님에게 댓글 작성

댓글 등록

그린 호드 전체 확장 한글화 자료입니다.

던전얼라이언스 카드 부분한글화자료 공유

[블랙코그선의 도래(Die Rückkehr der Schwarzen Kogge)] 한글화 자료...

메디치 : 카드게임 요약룰입니다.

세계의 역사(History of the World) 3판 한글 규칙 및 제국/사건 카드 참조...

샤즈 오브 인피니티(Shards of Infinity) 한글화자료

오륜전설 코어 및 싸이클1 한글화 자료 업데이트

세레브리아: 내면의 세계 한글 룰북입니다.

글룸헤이븐 보물 참조 목록 1페이지 요약 자료

elkein(엘케인)

따세의 하우스룰 #1 [풀 카운트]

타바루아 카드 부분 한글화 자료

네타 탄카/NETA TANKA 한글룰북

역사의 흐름 참조표 한글화

simple GBoH 두 번째 에디션 변경점

간츠 숀 클레버 리필 시트

엘더사인 심각한 결과 한글화 자료

웨스트 킹덤의 건축가들 한글 룰북

Tang Garden 룰북 간단번역

샤즈 오브 인피니티(Shards of Infinity) 한글 규칙서

스몰월드 스카이 아일랜드 자체번역 자료

이노베이션 딜럭스 한글화 자료

오륜전설 코어 한글화 자료

1862 중요규칙 참고표

센추리 동방의 바다 3D 프린터용 오거나이저 도면입니다

초보자를 위한 삽화가 들어간 데드오브윈터 긴밤 룰북

봄바람(하루이치방) 한글룰북번역입니다.

드워프 슬레이어 한글룰북(발번역)

플람 루즈 펠로톤 번역 설명서

하이텔슈리

Moorea(모레아) 룰 번역

행복을 찾아서 킥스판 모든 한글화 자료

이전 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 다음

플레이스

전체보기

현재 영업중

내 위치 없음

위치스브루

AD

37일 남음🏚️추상 전략과 협력의 즐거운 만남! <콰이어트 하우스>

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.