저장이 완료되었습니다.

추천검색

펑그리얌

공유

블로그

쪽지

미쏘토피아 한글 규칙서 v1.2 업데이트

1,243 조회

2017.06.27 16:16

5

9

5

미쏘토피아 한글 규칙서입니다.

번역 : 파페포포

편집 : 펑그리얌

미쏘토피아 원본 룰북이 일반 룰북과 달리 순서가 뒤죽박죽이라 합니다.

그래서 파페포포님께서 일반 규칙서와 비슷한 구성으로 만드셨습니다.

편집 시 게임 구성물등은 제외하였습니다.

원본에 있는 이미지는 게임보드 이미지를 제외하고는 사용하지 않았습니다.

작업하신 파페포포님께 감사드립니다. :)

아울러 카드 번역 작업도 다시 한 번 감사드려요. (꾸벅)

2017.07.06 수정사항 (v1.1 -> 1.2)

8페이지 중간 D. 부분 하위 b. 항목

괄호 내의 "단, 전쟁중인 속주로의 이동은 불가능하다" 를

->

"단, 전쟁중인 속주로 들어가는 것은 가능하지만 나오는 것은 '전쟁 종료 선언'을 통해서만 가능하다. 길로 이어진 전쟁중인 속주를 지나서 다른 속주로의 이동도 가능하다"

룰북 재구성 중 오역이 있었다 합니다.

다른 부분은 문제점을 발견하지 못했습니다.

프린트를 하신 분들께서는 8페이만 재프린팅 하시면 되겠습니다.

본 자료는 보드피아 자료실(링크)과 제 블로그(링크)에도 공개되어 있습니다.

[참고]

미쏘토피아 카드 한글화

미쏘토피아 개인 보드 PnP 한글화

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

펑그리얌

님에게 댓글 작성

댓글 등록

한글 룰북 입니다

미쏘토피아 한글 규칙서 v1.2 업데이트

저먼 레일로드 1인 규칙 번역

데일 오브 머천트2 부분한글화 자료

히어로 스케이프 라이즈 오브더 발키리 번역 메뉴얼 입니다.

안도르의전설 시나리오 5 + 몬스터 마커 한글화

메노버 카드 목록 (확장 포함 및 오류 수정)

하이텔슈리

인더스트리 (Industry), 서머리 합본 한글 룰북

푸른초원 한글화 자료입니다

도망자 요약룰 및 부분한글화

피델리타스 카드 풀 한글화

[센추리:향신료의 길] 한글설명서 요약입니다.

7원더스, 7원더스 듀얼 점수 계산 numbers 파일

엘드리치 호러 확장 피라미드 아래 룰북입니다.

Die Dracheninsel 용의 대지 한글 메뉴얼 & 한글화 자료

[17/09/11 수정] 메노버 매뉴얼번역 및 요약표 - 먼 땅 확장 포함

하이텔슈리

워크래프트 확장 메뉴얼 입니다

Burke's Gambit 카드 한글화입니다.

더 라스트 프라이데이 캠퍼 능력카드 이미지 파일입니다

민트웍스 룰북 번역

둠(2016) 신판 한글 룰북입니다.

Burke's Gambit 한글 룰북입니다.

센추리 하우스 확장 - 위험한 여정 (추가)

아그리콜라 네덜란드식 풍차 에라타

요코하마 (Yokohama) 디럭스판용 카드한글화 v1.2

삼천세계의 까마귀, 첫번째 편지 번역입니다

(영)오니림 리셔플 안하는 하우스룰

메모아 44 특수무기 자산 제요 카드 한글화

이전 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 다음

플레이스

전체보기

영업 준비중

내 위치 없음

위치스브루

AD

36일 남음🎨예술을 향한 치열한 2인 대결 게임 <옐로우 하우스>

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.