구성정보

차나한잔

블로그

쪽지

베런파크 한글판(?) 개봉기 + 한국 프로모(?) 제작

3,705 조회

2018.08.25 17:29

며칠전 베런파크 관련하여 글을 쓴적이 있는데요~

얼마뒤 모종의 작업을 통해 베런파크 한글판(?)을 개봉할 수 있게 되었습니다ㅋ

함께 보시죠

먼저 오늘의 주인공이 다시 등장

일본 아마존에서 3만 9천원에 사온 베런파크입니다

기어다니는데도 사람하고 키 차이가 안나는 킹갓엠퍼러곰이 표지에 자리잡고있습니다

얼마전에 만든건 표지 앞면이었는데 생각해보니 옆 표지에도 일본어가 써있더군요

박스를 보통 눕혀서 보관하기때문에

쩝.... 또 만들어야되는군요

뒷면은 한글화 포기했습니다 이쪽은 아무도 관심이 없죠 ㅠ

시치미 라벨지에 인쇄 완료입니다

앞면 옆면 모두 적절히 잘라서 박스에 붙이면 완성!

지금부터 어떻게 나왔는지 보겠습니다

이제부터 이 게임은 베런파크가 아니라

'곰 공원'입니다 껄껄

윗면도 문제없이 완료

물론 갈색이 조금 밝게나왔지만 귀차니즘으로 그냥 부착입니다

전면적인 박스샷입니다

어느 면으로 보나 이젠 곰 공원으로 불리겠군요 ㅋ

이름이 병맛나니까 더욱 마음에 듭니다

개봉을 하면 안타깝게도 일본어 설명서와 함께

펀칭할 타일들이 보입니다

곰돌이들만 있을줄알았는데 사람들도 타일에 모여있네요

쓱 훑어보니 한글화를 할만한 곳은 게임 내부에는 없어보입니다

펀칭할 타일은 꽤 많습니다

이 게임은 카드가 없고 타일만으로 하는 게임입니다

방금 사진에는 없었지만 요놈도 펀칭해야됩니다

귀여운 곰돌이들이 보입니다

확대해보겠습니다

곰의 대표주자이자 표지에 나온 갈색곰입니다

정확한 이름은 Gobi bear로 '몽골 곰'이군요~

몽골 고비 사막 오아시스에 살고 환경 파괴로 인해 28마리밖에 안남은 멸종 위기종이라고 합니다

나름 귀엽네요 ㅋ

북극곰을 빼놓으면 곰 공원이 아니죠 껄껄

북극곰은 색깔이 화이트라 곰 중에서 인기가 제일 많지않을까합니다

코알라들도 저기 보입니다

때깔 좋은 새도 날아가고있네요

죽순을 먹고있는 판다가 보입니다

보기만해도 넘 귀요미입니다

이 녀석은 명백히 곰이더군요

학계에서는 '곰과 판다속'으로 분류되어있습니다

어떻게하면 이렇게 귀여울수 있을까요??

다만 코알라는 안타깝게도 곰과가 아니었습니다

'코알라과 코알라속'에 속해있는 종이었습니다

(http://kr.people.com.cn/n3/2017/0314/c208059-9189873-2.html)

하지만 귀여우니까 봐주도록 합시다

설명서에도 '코알라는 실제로 곰이 아니지만 사람들은 코알라를 좋아하기 때문에 공원에 추가했다.'

라고 되어있군요!

카드도 안보이고 이런식으로 타일밖에 없더군요

곰 공원에 놀러온 사람들이 보입니다

실제로 이런 곳이 존재하면 인기가 많을 거 같습니다

그리고 타일을 유심히 살펴보니 국적별로 곰 공원들이 있더군요

이런식으로 국기와 그 나라의 언어에 맞는 언어(뜻은 '곰 공원')로 표현이 되어있었습니다

뒤집으면 또 다른 나라들이 나오니 총 8개국가가 표현된 것이죠

한국이 없어서 조금 아쉽던 찰나 적당히 만들기로했습니다

어느 나라를 대체하면 좋을까요?

당연히(?) 일본을 빼야겠죠

포토샵으로 쓱싹 만들었구요 ㅋ

나중에 라벨지로 붙이기로 했습니다

자료실에도 올려놨으니 필요한 분은 가져가시면 될거같습니다

(http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?category=%C7%D1%B1%DB%C8%AD%C0%DA%B7%E1&tb=info_files&pg=&bbs_num=4847&delivery=&game_id=9107)

앞으로도 '곰 공원'을 많이 사랑해주시기 바랍니다ㅋ

코보게 관계자께서도 힘을 냈으면 좋겠네요

무슨 힘인지는 잘아실거라 믿습니다

모든사람이 곰과함께하는 그날까지....

https://cdn.namuwikiusercontent.com/s/9aee2586a35c46a92c69d2a3b5da864b2b7498718cac3f0ea09183ad04234c9b5d655313f05587af96337787d7fb854a7f1a96b1d314ffbfdf0e7e9ba1555a5fb1b2097c4997699a44a5463a94e65c7a?e=1541095621&k=ujoB8RX8Z-p8vhM1XokTSg

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

차나한잔

님에게 댓글 작성

댓글 등록

타임 스토리즈 - 해변의 형제단 개봉기

레전더리 마블 스튜디오 10주년 PAHSE1

정글스피드 사파리ver(Jungle Speed Safari) 구성물

오잉크 게임 [토마토마토] 개봉기 + 규칙

[비교기] 익스페디션 룩소르가 재판이었군요.

베런파크 한글판(?) 개봉기 + 한국 프로모(?) 제작

디트로이트-클리블랜드 그랑프리와 다운포스 비교(변형룰 포함)

티켓 투 라이드 레일 앤 세일 2판 개봉기(스압, 데이터 주의)

텀블링 다이스의 크기 감상 + 한글화(하이 소사이어티) 잡담

(데이터주의)투매니본즈 3rd edition 개봉기 입니다!

긱 TOP 100 을 보다가 흥미로운 점을 봤네요

비싼 Arcanist"s Board 개봉 및 비교

얼음과 불의 노래:미니어처 게임 - 플라스틱 지형 번들 개봉기

Kingdom of Heaven 개봉기

이전 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 다음