자료실

묘묘

블로그

쪽지

상자 여자 한글 룰북

7,773 조회

2017.02.09 23:15

텍스트가 어마어마하네요 ㅠㅠ

공식 룰북 4개 중 "상세 아이템"을 제외한 나머지 3개 룰북입니다.

검토 차원에서 한 번씩 훑어보는 것도 시간이 엄청 걸리네요ㅎㅎ

수정사항이나 실 플레이와 다른 부분 있으면 언제든지 알려주세요.

상자여자/상자 여자

스님파워 님의 요약된 번역을 참고하였습니다.

※ 본 자료는 2판 기준으로 제작되었습니다.

v1.0 2017.2.9

v1.1 2017.2.10

단어 대체 : 설정(set) > 등록, 뽑쿠리상 > 분신사바

"네 뒤에 있어" 발동 조건 수정(새치기 > 소리 토큰 무너짐)

오타 수정 예정

v2.0 2017.03.09

게임 종료 시 "상자를 game over가 그려진 부분으로 뒤집어 둔다"는 내용으로 수정

"힘 회수의 경우에도 한 장씩만 회수할 수 있습니다." 문구 추가

v2.1 2017.08.27

9P 「상자 여자」칩이 있는 위치 -> 「상자 여자」칩이 있는 방의 위치

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

묘묘

님에게 댓글 작성

댓글 등록

카탄 시나리오 : 산타 클로스 룰 번역 입니다

미드가르드의 챔피언 카드/게임보드 한글화 파일

카드 컴플리트 세트 소드 아트 온라인 아인클라드 공략 편, 한글 룰북 / 한...

Aeon"s End 캐릭터 시트, 네메시스 시트, 카드 참조표입니다.

상자 여자 각종 카드 및 맵 타일 한글화

카르카손 미니 확장 Half&Half 입니다.

카르카손 골드러쉬 미니 확장 보안관입니다.

카르카손 남태평양 미니 확장 프라이데이 입니다.

카르카손 미니 확장 작은 건물들 입니다.

옷! 있네요. 빅피쉬님! 쿼클 룰입니다.[스캔파일]

카멜업 카드를 하려다가, 헛갈려서 룰북 한글화

코스믹 이블(Cosmic Evil) 요약시트

인스머스호러, 미스캐토닉 호러 일부 한글화자료입니다 #3

인스머스호러, 미스캐토닉 호러 일부 한글화 #2

인스머스호러, 미스캐토닉 호러 일부 한글화자료입니다 #1

Cucco21(쿠쿠21)의 몇몇카드한글화 입니다.

베이비 블루스, 긱 룰북 한글화 해봅니다.

이전 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 다음