자유게시판

레또

블로그

쪽지

온 마스 하는 법 써봅니다.

4,069 조회

2019.04.30 13:04

온 마스 너무 어려울까봐 엄두를 못 내시는 분들이 계실지 몰라서

그리고 '이 순서로 설명하는 게 좋겠다', '메인액션명을 이렇게 칭하는 게 좋겠다' 싶은 생각이 들어서 써봤습니다.

긱웨이트 4점 넘을 정도까지는 아니라고 생각합니다.(저는 다른 비딸 게임은 리스보아, 갤러리스트, 비뉴스를 해보았는데 갤러리스트가 가장 어려웠습니다.)

글은 써둔 시점은 7일 전이었지만, 보라에 올릴지 말지 고민하다가 다른 곳에만 올렸었습니다.

많은 분들이 보시면 도움 될 수 있을 것 같아 올려봅니다.

우선 이노펀딩 페이지에서 구성물들 명칭을 한번씩 읽어보시기 바랍니다.

http://inno.boardlife.co.kr/detail.php?number=207

회색 글들은 일단 1회차 읽기 때에는 넘겨읽으시기를 오히려 권장합니다. 자잘하거나 반복 설명되는 내용들입니다.

2회차 읽기 때 마저 읽으시거나 룰북을 보시면 아실 수 있는 내용들입니다.

설명 순서는 다음과 같습니다.

- 승리/종료조건, 쪽, 단계

- 이 게임은 무엇을 하는 게임인가

- 개인보드, 들이기(우주선·주민)와 치우기

- 메인액션 10종, 적청 테

- LSS트래커는 어떻게 올리는가

- 자원은 어디서 얻는가

- 청사진과 건물 업글

- 과학자

- 기술

- 로버·로봇, 건설 위치 제한, 밀쳐내기

- 로봇 추가 배치는 어떻게 하는가

- 임무, 종료와 계산

* 용어 차이 정리

- 승리/종료조건, 쪽, 단계 -

승리조건: 점수 높은 사람이 승리합니다. 득점 방법은 여럿인데 아래에 간단히 써둡니다.

종료조건: 식민지레벨↑(LSS↑)+임무(완수)수로 도달합니다.

턴오더칸(□흰 네모)이 궤도쪽 4칸, 식민지쪽 4칸이 있습니다.

8개 턴오더칸□ 중 왼쪽부터 1, 2, 3... 8이 각 칸에 쓰여있습니다.

턴오더 결정(턴오더칸에 플레이어마커 놓기)은, 시작 세팅 때 하고요,

이후 셔틀 단계에 셔틀 출항시마다 새로 턴오더 결정을 합니다.

(바닥에 그려진 보너스를 처리합니다.)

(어떤 처리도, 보너스를 비롯해 어떤 경로로 하든 비용이 면제되는 경우는 오직 비용이 면제된다는 내용이 있는 것에 한합니다. 저절로 면제되지 않습니다.)

매 라운드 '식민지화 단계-셔틀 단계'를 진행합니다.

자신 턴에 메인액션 1회, 경영액션(보조액션) 0~1회를 합니다. (식민지화 단계)

특이한 점은 자신의 플레이어마커가

궤도쪽 턴오더칸에 있어야 '궤도쪽'에 해당하는 메인액션을, ↔ 식민지쪽 턴오더칸에 있어야 '식민지쪽' 메인액션을 할 수 있다는 점입니다.

(중앙보드 뒷 배경 그림을 보면 왼 쪽이 우주쪽, 오른쪽이 화성쪽입니다. 화성이 식민지입니다.)

매 라운드 셔틀 단계 때 셔틀이 바깥쪽 칸에 있었다면 ‘가운데’쪽 칸으로 이동하고,

셔틀이 ‘가운데(빨강)’칸에 있었다면 다른 쪽(궤도쪽↔식민지쪽)으로 넘어갑니다(출항).

넘어갈 때에 식민지레벨이 높을수록, 셔틀을 가운데(빨강)칸에서 먼 칸에 놓게 됩니다.

(식민지레벨이란 것은 LSS트래커 올리기 부분에서 설명합니다.)

(메인액션 선지 중 하나인 ‘식민지로 착륙’ 액션으로 식민지쪽으로 넘어갈 수도 있습니다.)

- 이 게임은 무엇을 하는 게임인가 -

이 게임은 무엇을 하는 게임인가 하면

LSS트랙↑올리고, (임무 하고), 기술→진전시키고,

우주선, 주민 많이 들여오는 게임입니다.

*이는 핵심 득점 방법과 연결이 됩니다.

이 게임에는 크리스탈이 있고, 5종 자원이 있습니다. (크리스탈은 자원이 아닙니다.)

광물은 조커입니다(대신, 모든 용도).

전기/물/식물/O₂가 LSS(생명유지시스템)관련입니다.

크리스탈은 '무언가 추가적으로 하는 데(boost, 보조액션 + 빨강 테 액션 비용)'에 쓰입니다.

이들 각각에 해당하는 건물이 있고,

이들 각각에 해당하는 과학자가 있습니다.

크리스탈 건물 / 광물 건물 / 전기 건물 / 물 건물 / 식물 건물 / O₂ 건물(뒷면들임) *주거지가 바로 크리스탈 관련 건물입니다.

주거지과학자 / 광물과학자 / 전기과학자 / 물과학자 / 식물과학자 / O₂과학자

사실 개별 명칭들(온실, 발전기, 시스템 엔지니어, R&D엔지니어 등...)이 따로 있는데, 이렇게 칭하는 게 이해가 쉽습니다.

- 개인보드, (우주선·주민)들이기와 치우기 -

초록 화살표를 봐주세요.

주민은 ‘개인보드 옆(밖)’에서→‘거주구역’으로 들여와야 ‘내가 가지고 있는 것’이 됩니다.

우주선은 ‘보급소’에서→‘격납고’로 들여와야 ‘내가 가지고 있는 것’이 됩니다.

‘우주선·주민 들이기’(액션 중에 있습니다)로 함께 들여옵니다.

주거지타일들을 중앙보드에 건설('건설' 부분에서 더 설명)해서, 개인보드에서 치우면

그 바닥에 추가적인 ‘거주구역 칸’들이 드러나, 이용할 수 있게 됩니다. (처음에는 가용 거주구역 칸이 4칸뿐입니다.)

(주거지 치우는 순서는 개인보드 아래쪽에 있는 거주지타일부터 치우며,

종료 시 가장 위에 있는, 주민이 있는 거주 구역 위치에 따라 점수를 얻습니다.)

우주선을 보급소에서→ 격납고로 치우면

그 바닥에 추가적인 ‘크리스탈 보관 칸’이 드러나, 이용할 수 있게 됩니다. (처음에는 가용 크리스탈 보관칸이 3칸뿐입니다.)

(덧붙여 바로 옆 보조액션선지가 해금됩니다.)

- 메인액션 10종, 적청 테 -

이 아이콘들을 잘 봐둘 필요가 있습니다. 앞으로 계속 나오니까요.

위 아래 적청 테두리는 비뉴스가 연상이 되네요.

*두 테는 배반이 아닙니다. 두 테 다 있는 액션도 있고 두 테 다 없는 액션도 있습니다.

빨강 테가 있는 것: 액션 아이콘 옆 배치칸에 주민 배치를 요합니다.

기존 주민들로 꽉 차있으면 최다색을 퇴출시킵니다(퇴출 예외: 과학자/지구계약카드 가져오기 배치칸). 기존 남 주민 색 수만큼 비용(주민/크리스탈) 지불을 요합니다. 리스보아 공직자 규칙과 비슷합니다.

*주민 지불이란, ‘거주구역에서 → 작업구역으로 보내기’입니다. (작업구역으로 보내진 주민들은 셔틀 출항 시에 거주구역으로 회수가 됩니다.)

*빨강 테 액션을 위한 주민배치칸에 배치된 주민들은, '쪽'을 넘어갈 때에 도착쪽 주민들이 거주구역으로 회수됩니다.

*주민 회수 시 어떤 경우든 거주구역칸이 부족한 경우 그 주민은 회수되지 못하고 보드 밖으로 보내집니다.

청록 테가 있는 것: boost; 비용(주민/크리스탈) 지불하여, ‘그것을 더 하기(얻기)’가 가능한 것입니다.

예를 들어 '청사진 가져오기' 액션을 할때 '주민 2기 지불을 하고 청사진 2장 더 가져오기'가 가능합니다.

※행동 횟수가 느는 것이 아닙니다. 각 액션의 boost 상세 내용을 정규 설명서에서 확인해주세요.

메인액션 횟수 제한은 턴에 1회입니다.

액션을 했다는 것을, 본인 플레이어마커(턴오더칸에 두는)를 눕혀두는 것으로 표시합니다.

- LSS트래커는 어떻게 올리는가. -

‘건물타일 놓기’를 하면 해당 트래커가 1칸 올라가고,

LSS보상을 받습니다.

예를 들어 물타일(물건물)을 배치(건설)하면 물 트래커가 하나 오릅니다.

LSS보상으로 최우측 4중택1 하고, 물트래커 해당 열 보상인 ‘(격납고에 가지고 있는) 우주선 하나당 2점’을 얻습니다.

*트래커가 식민지레벨마커보다 더 높이 올라갈 때에는 LSS보상을 못 받습니다.

(따라서 남들보다 먼저하는 것이 의미 있을 것입니다.)

LSS트래커 4종 모두가, ‘현재 식민지레벨마커 높이’까지 오르면

식민지레벨이 오릅니다.

(식민지레벨은 종료조건과 관련되며, 우주선 들이기 한도가 됩니다.)

(식민지레벨이 오를 때에 중앙에 청사진, 창고가 리필이 됩니다.)

건물 앞면은 이렇게 생겼습니다.

건설한 종류 해당 자원(주거지는 크리스탈)을 얻습니다. 몇 개 얻는가 하면, (버건디 가축마냥) 인접으로 연결된 동종 건물 수만큼 얻습니다.

동종건물끼리 인접하게 놓으면 ‘복합단지’라 하는데, 이 규모에 한도가 있습니다. (이 한도는 아래 ‘기술’ 부분에서 설명)

(위치 제한도 있는데, '로봇' 부분에서 설명합니다.)

(진척큐브 놓기: 동종건물끼리 인접하게 놓으면 자신의 해당 플레이어큐브를 개인보드에서 중앙보드 진척큐브자리에 놓습니다.

식민지레벨이 2로, 3으로 올라갈 때, 그리고 종료 시에 중앙보드에 놓인 자신의 플레이어큐브 수에 따라 점수를 얻습니다.)

(서로 다른 플레이어의 주거지타일은 동종건물이 아닙니다.)

건물놓기 비용은, 아래에 조그맣게 표시돼 있습니다.

예를 들어

물 건물 놓기 비용은 전기 자원 1개이고

식물 건물 놓기 비용은 물 자원 1개입니다.

(광산은 그 광산타일 위에 자신의 주민을 하나 배치할 것을 비용으로 요합니다. 주민을 비용으로 쓸 때에는 언제나 '거주구역에 있는 주민'을 쓰는 것입니다.)

- 자원은 어디서 얻는가 -

모든 종류 1개씩을 보유한 채 게임을 시작합니다.

‘창고 자원 가져오기’를 하여 중앙 보드에서 선택해 가져올 수 있습니다. (창고에 광물은 없고 크리스탈은 있습니다.)

‘청사진 가져오기’를 할 때에, 카드에 그려진 해당 자원을 가져올 수 있습니다.

그밖에 기타 경로가 있습니다(건물 건설, 턴오더 밟음 보너스, LSS보상, 실험실보너스, 크리스탈 지불하여 얻는 보조액션, 건물타일 위 자신의 고급건물/주민으로부터 생산, 개인목표 보상 등).

*자원 보관에는 한도가 있습니다. '건설된 자기 주거지+1개'씩입니다.

- 청사진과 건물 업글 -

‘청사진 가져오기’를 하면 청사진카드를 하나 선택해 가져오고,

해당 자원을 하나 얻습니다.

그리고 동그란 액션선지가 있는데, 이것엔 일단 (자신의)‘고급건물마커’를 올려둡니다.

해금이 되면 보조액션선지로 쓸 수 있게 됩니다. (과학자가 없어도) 크리스탈 2개를 지불하고 ‘새 기술 가져오기’(왼 카드), 크리스탈 2개 지불하고 ‘기술 진전’(오른 카드)을 하는 것이 이제 선택 가능한 보조액션 선지가 되는 것입니다.

건물업글:

해당 종류 건물이 중앙보드에 (건설되어)있고, ‘고급건물마커가 올려진(아직 안 치워진) 청사진카드’가 있을 때,

‘건물 업글’을 할 수 있습니다.

고급건물마커를 '청사진카드에서→ 해당 건물타일 위로' 옮기는 것이 건물 업글입니다.

비용은 광물자원 1개입니다. (청사진 카드 좌측 상단에 그려진 바)

그리고 LV3청사진들은 ‘해당 건물 복합단지 규모 3 이상’을 조건으로 요합니다.

이 물청사진의 경우 물건물끼리 3개 이상이 연결돼있는 곳의 물 건물에다가만 고급건물마커를 옮길 수 있다는 것입니다.

고급건물마커를 청사진카드 위에서 치우면, 그 보조액션선지가 해금이 되고

종료 시 점수를 얻습니다. ±3, ±5로 표시돼있습니다. 종료시까지 못 치우면 감점이 되는 것입니다.

(고급건물마커가 올려진 건물 타일은 궤도쪽 출항 시 해당 자원을 생산합니다.)

(밀쳐내기 규칙은 '로봇' 부분에서 설명합니다.)

- 과학자 -

청사진 우측 상단에는 과학자 말이 그려져 있습니다.

과학자 카드는 ‘과학자/지구계약 카드 가져오기’ 액션으로 가져올 수 있습니다.

데려오는 비용은 첫 이미지 우측 끝을 보면 알 수 있습니다.

(이 액션을 위한 주민배치칸은 남다른데, 설명 생략합니다.)

(저게 직사각 카드가 아니고 과학자 카드는 정사각입니다. 비용 부분은 보드에 인쇄된 그림입니다.)

주거지(크리스탈) / 광물 / 전기 / 물 / 식물 / O₂ 종류별로

과학자 카드 하나씩, 과학자 말 하나씩이 있습니다.

가져올 때 카드를 가져와 자기 앞에 두고, 그 과학자 말도 함께 가져옵니다.

카드는 자신이 이 과학자의 주인(owner)임을 표시합니다.

개인보드의 보조액션선지들을 보면

보조액션선지들은 왼쪽에 그려진 바를 요하는데,

다른 데에는 '크리스탈 지불'만 그려져 있으나, 맨 아랫 선지에는 웬 사람 그림(과학자 말)도 그려져있습니다.

이것은 해금된(고급건물마커 치워진) 청사진카드 액션아이콘 위에 과학자 말이 있을 것을 요한다는(있으면 할 수 있다는) 뜻입니다.

다시 청사진카드를 보겠습니다.

(두 카드 모두 고급건물마커가 치워져있을 때)

왼쪽 카드에 O₂과학자를 보내어 ‘새 기술 가져오기’를 보조액션으로 할 수 있습니다.

남의 청사진 카드에 보내기도 가능합니다.

이 액션아이콘이 요구하는 것은 ‘크리스탈 지불 또는 과학자 말이 이 카드 위에 있을 것’입니다.

과학자 말이 청사진 카드 위로 올라가면, 크리스탈 지불 없이 해당 보조액션을 할 수 있는 것입니다.

이는 ‘과학자의 주인’과 ‘청사진의 주인’ 모두 해당입니다.

과학자 말이 여기 저기 돌아다닐 수 있으니 ‘과학자 카드’로 주인을 표시하는 것입니다.

(과학자는 전방 건물 수에 따라 게임 종료 시 득점하는 내용도 있습니다.)

지구계약카드: 계약 내용 달성하면 득점, 미달하면 감점입니다.

과학자카드 가져올 때 지구계약카드 더미를 보고 선택하여 그 과학자카드가 있던 칸에 채웁니다.

- 기술 -

기술은 작은 6각타일로

건물 관련 6종, 그 외 3종이 있습니다.

개인보드의 기술 관련 자리를 ‘실험실’이라 합니다.

*각자의 주거지규모 기술타일은 각자 기술레벨2로 가지고 시작합니다.

건물 관련 기술들은 모두 그 ‘복합단지 규모 한도’를 담당합니다. 새로 놓는 것은 세지 않고, 기존에 놓여있던, 동종건물 수를 셉니다.

예를 들어, '놓는 결과 이번에 놓는 식물타일 포함 3개의 식물타일이 인접으로 연결되게끔' 놓으려고 한다면

그중 기존에 놓여있던 식물타일이 2개(3-1=2)이므로, '식물(건물) 기술레벨 2 이상'을 요합니다.

건물 관련 외 기술 3종은 ‘그걸 할 때 (기술레벨 수치까지) 더 하기/더 가져오기(주민)’를 할 수 있게 해주는 것입니다.

예를 들어 기술레벨 2인 '로버이동기술'을 이용한다면, '로버이동'을 할 때에 2칸 더 이동할 수 있게 되는 것입니다.

‘새 기술 가져오기’액션, *이미 가지고 있는 것과 똑같은 기술을 또 새로 얻을 수는 없습니다.

‘기술 진전’액션이 있습니다.

위 실험실을 보시면 아시겠지만 맨 왼쪽칸에 가져와, 오른쪽으로 진전(비용 요, 기술 레벨↑, 보너스 아이콘 있는 칸 덮으면 보너스 처리)시키는 것입니다.

기술표(tech grid)에서 가져오기 비용은 다음과 같이 표시돼있습니다.

(최하칸의 기술타일은 자원 지불 없이 가져올 수 있는 것입니다.)

자신의 실험실에 있는 기술을 남도 이용할 수 있습니다.

남이 이용하면 그 기술 주인은 혜택으로 ‘전진 비용 없이 그 기술 1진전’ / ‘O₂자원 1개 받기’ 중 택일합니다.

(따라서 남들보다 먼저 '새 기술 가져오기'를 하는 것이 의미 있을 것입니다.)

개인목표카드를 시작 시 3장씩 받는데, 달성하면 2중택1하는 혜택 선지에 꼭 ‘기술 진전’이 들어갑니다.

(개인목표카드는 뒷면에 크리스탈 아이콘이 있습니다. 크리스탈 지불을 요하는 처리를 하고자 할 때

'개인목표카드를 버리는 것'으로 '크리스탈 지불'을 갈음할 수 있습니다.)

연구타일이란 것도 있는데, 로버가 주워오는 것입니다.

첫 이미지를 보면 맵 가장자리에 흩어져 있습니다.

연구타일을 주워오면 즉시 '기술 전진'을 (진전 비용 없이, 2회) 합니다. 그리고 뒷면으로 보유합니다.

*이미 보유한 연구타일과 같은 문자·색깔 연구타일을 또 새로이 얻을 수는 없습니다.

- 로버·로봇 -

‘로버·로봇 이동’ 액션이 있습니다.

로버의 역할은 주워모으는 것입니다. *첫 출발 위치는 맵 중앙, 시작 광산입니다.

크리스탈/연구타일/발견타일을 주워모읍니다.

*크리스탈은 주워온 즉시 보급소칸에 들어가지 않고

그 아래에, 말하자면 '보급소 대기열'에 놓였다가

다음 자신의 턴 시작 때 보급소칸으로 이동됩니다.

발견타일의 내용은 여러 가지가 있는데 나머지 내용들을 알면 알 수 있습니다.

주워모으려면 우선 중앙 보드에 뿌려져야겠죠?

언제/어떻게 뿌려지는가 하면

- 연구타일: 시작 세팅 시 보드에 뿌려집니다.

- 발견타일: 궤도에서 식민지로 출항할 때 보드에 뿌려집니다. (자신 로버로부터 거리3인 빈칸에)

- 크리스탈: 건물 놓을 때 뿌려질 수 있습니다.

이 이미지에서 광물건물과 O₂건물(뒷면)에는 3방향 ‘화살표’가 있습니다.

해당 타일을 건설할 때 화살표 방향 인접 빈칸들에 크리스탈을 뿌리게 됩니다(공급처로부터).

건물이 특정 종류라고 꼭 화살표가 있고 없는 게 아니고,

자원 관련 어느 종류 건물이든 일부 타일에는 화살표가 있고 일부 타일에는 화살표가 없습니다.

로봇은, '로버가 주워모을 수 있는 것'을 파괴하는 기능이 있습니다; 로버가 도착하면 습득, 로봇이 도착하면 제거.

단, 크리스탈은 로버가 지나가기만 해도 습득.

이 게임에서 기물(piece)은 한 칸에 하나까지만 있을 수 있습니다만

로버/로봇이 서로 지나가는 것은 허용됩니다.

*기물∋로버, 로봇, 주민, 고급건물마커

*건설 위치 제한:

‘건물 건설할 수 있는 칸‘이 ‘자신의 로봇에서 거리 0~1인 빈칸’으로 제한됩니다.

게임 시작 때 각자 시작 주거지타일 놓으면서 그 위에 시작 로봇도 같이 배치합니다.

또한 '기존 배치된 동종 건물과 거리 2가 넘게 멀리 떨어지게 배치'도 불가능합니다.

동종건물과 인접하게 놓을 것이 아니면, 사이에 한 칸만 떨어지게 (거리가 딱 2인 곳에만) 놓을 수 있다는 것입니다.

*밀쳐내기 규칙:

'무언가'가 있는 칸에 건물타일 또는 고급건물마커를 놓을 때, 무엇인지에 따라 그것을 다음과 같이 처리합니다.

크리스탈/발견타일/연구타일 → 보드에서 제거합니다.

로버/로봇 → 인접한 빈칸 또는 다른 기물이 없는 칸으로 (소유주가) 이동시킵니다.

주민(광산 업글하는 경우) → 소유주의 거주구역으로 회수시킵니다.

- 로봇 추가 배치는 어떻게 하는가 -

‘우주선·주민 들이기(+로봇배치)’ 액션이 있습니다.

‘물+식물 자원 1개씩 지불’하여 ‘우주선 1기 들이기’를 할 수 있습니다. (*들이기 한도는 식민지 레벨)

이때 ‘2주민들이기’ or ‘1주민들이기+1로봇추가배치’ 중 택일합니다.

우주선을 들이면 보급소에 크리스탈 보관칸이 늘어나는 점, 보조액션선지가 해금되는 점 외에도 또한 이점이 있습니다.

가지고 있는(격납고에 들여온) 우주선 1기를 셔틀 단계 때 지불하여 (셔틀 출항을 기다리지 않고도) 쪽(궤도쪽↔식민지쪽)을 넘어갈 수 있습니다.

(그리고 종료 시 격납고에 있는 우주선 수에 따라 점수를 얻습니다.)

- 임무, 종료와 계산 -

임무에는 여러 가지가 있기에, 다른 내용들보다 나중에 설명합니다.

(임무카드도 LSS보상타일도 여럿이 있어서, 시작 세팅 때 섞어 무작위로 까는 것입니다.)

임무는 시작 세팅 때 임무 카드들 중에서 3장이 깔립니다.

왼쪽 아이콘 것을 할 때마다/얻을 때마다, 크리스탈 1개/2개를 획득하게 되고

인원 수에 따라 완수까지의 진행도 수치가 결정됩니다.

4인플 기준으로 예시를 들어보겠습니다.

임무에 해당하는 것을 할 때마다 임무 진행도 마커(작은 큐브, 원래 빨간색인데 TTS에서는 왠지 흰 색)를 (점점 작은 숫자로) 옮기다가

(맨끝)체크칸에 도달하게 되면 완수되는 것입니다.

4시 방향 큰 큐브는 임무 몇 개 남았는지 표시하는 '잔여 임무 수' 마커입니다.

임무는 맨 처음에 언급했듯, 종료 조건에 관련됩니다.

식민지 레벨	완수한 임무	잔여 임무
5	무관	3 이하
4	1 이상	2 이하
3	2 이상	1 이하
2	3 이상	0
1	3 이상	0

식민지 레벨이 1인 때여도 3 임무 모두 완수하면 '마지막 라운드 유발 조건'이 충족됩니다.

식민지 레벨이 5까지 달하면 임무 완수 여부와 상관 없이 '마지막 라운드 유발 조건'이 충족됩니다.

조건이 충족되면 현재 라운드까지 하고,

추가적으로 ‘마지막 라운드’를 진행합니다.

마지막 라운드에는 셔틀단계는 없이 식민지화 단계(메인액션 1회, 보조액션 0~1회)만 합니다.

(

종료 시 계산하는 점수는

진척큐브 점수, 우주선 점수, 거주구역 주민 점수, 각 기술타일 점수, 청사진 점수, 과학자 점수, 지구계약 점수입니다.

플레이 중 계산하는 점수는

LSS보상점수, (식민지레벨 2로, 3으로 올라갈 때) 진척큐브 점수, 트래커 첫 올림 보너스 점수가 되겠습니다.

점수가 동률이면 그중 보드에 놓은 고급건물마커 수로 승자를 가립니다.
이마저도 동률이면 그중 진척큐브로 승자를 가립니다.
이마저도 동률이면 그들이 공동 승리자가 됩니다.

)

설명 마칩니다.

*용어 차이 정리

이 글	영문(공식)	소르피님 자료
식민지	colony	정착지
식민지레벨	colony level	정착지레벨, 정착지규모, 정착지단계
식민지화 단계	colonization phase	개척 단계
셔틀	shuttle	왕복선
넘어가기	travel	이동
식민지로 착륙	landing pod	정착 포드
주민	colonists	개척자
O₂	oxygen	산소
기물	piece	구성물