We have been aware of the sad feelings caused by the absence of the Korean peninsula on the World Map of Ticket to Ride - Rails and Sails. Most of all, be reassured that this mis-representation was clearly not intentional.
In future reprints, we will alternate the artworks of the World Map and extend the Korean peninsula to offer a closer representation to the actual shape of this region.
I hope you will accept our sincere apologies,
Adrien Martinot
General Manager - Days of Wonder
·¹ÀÏ ¾Ø ¼¼ÀÏÀÇ Áöµµ À̽´·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀÇ À¯Àúµé¿¡°Ô ºÒÆíÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé°Ô Çß´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àý´ë·Î °íÀÇ·Î ÁøÇàµÈ ÀÏÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ²À ÀÌÇØÇØ Áֽñ⠹ٶó¸ç, ´ÙÀ½ Á¦ÀÛ ¶§¿¡ ½ÇÁ¦ ¸ð½À°ú ÃÖ´ëÇÑ °¡±î¿î Çѹݵµ ¸ð½ÀÀÇ Áöµµ°¡ ÀÖ´Â ¼¼°è Áöµµ·Î º¯°æÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
½Ç¼ö¸¦ ¿ë¼ÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¾Æµå¸®¾È ¸¶Æ¼³ò
DOW ȍˌ
<Èıâ>
±× ¹®Á¦ÀÇ DOW À̸ÞÀÏ!
¹®Á¦ÀÇ ±× DOW ¸ÞÀÏ È¸½ÅÀÌ ÀÖ°í³ª¼ DOW »çÀå ¾Æµå¸®¾È¿¡°Ô Á÷Á¢ Ç×ÀÇ À̸ÞÀÏÀ» ½è½À´Ï´Ù. ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ ³¯¶ó¿Â ȸ½Å(¾Æµå¸®¾Èµµ ¹ÙIJ½º ÁßÀ̾úÀ½) "¸¶³ó? ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹ DOW »ç¹«½Ç¿¡ ±×·± À̸§ÀÇ Á÷¿øÀÌ ¾ø´Âµ¥??? DOW ¹ÞÀº°ÍÀÌ ¸Âµ¥??" --> Ȳ´çȲ´ç.ºÎ±ÛºÎ±Û. ±×·±µ¥ ¾Æµå¸®¾Èµµ ¹«Ã´ ´çȲÇÑ µí. ¸¶À½À» °¡¶ó ¾ÉÈ÷°í......"±×·¸´Ù¸é Çѱ¹ °ÔÀ̸Ӱ¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ°ú ±× ¸ÞÀÏ¿¡ ´ëÇÑ È¸½ÅÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¼¹ö¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÙ·¡?"¶ó°í ¸ÞÀÏÀ» º¸³ÂÁö¿ä --> "±×·¡ ÁÁÀº »ý°¢À̾ß. ±×·±µ¥ ±× ´ã´çÆÀÀÌ ¸ðµÎ ÈÞ°¡¶ó 2ÁÖÈÄ¿¡ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇØ. ±× ¶§ È®ÀÎÇؼ ¿ì¸® ½Ç¼ö¶ó¸é ³»°¡ Ã¥ÀÓÁú°Ô. ¹Ì¾È." --> ±×·¡ 2ÁÖ À¸Èì ¤Ð ¤Ð .......±×¸®°í 2ÁÖÈÄ È®ÀÎ. ÈÞ°¡ µ¿¾È ¹Ì±¹ DOW(º»»ç´Â ÇÁ¶û½ºÀÓ)¿¡¼ ÆÄƮŸÀ̸Ӹ¦ °í¿ëÇß°í, ±× Ä£±¸°¡ ȸ½ÅÇÏ´Â ¾÷¹«ÀÇ ¹üÀ§°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Âµ¥ ±× Ä£±¸°¡ ÄÁÆß ¾øÀÌ À̸ÞÀÏÀ» ȸ½ÅÇß´Ù. ±×¸®°í ½Ç¼ö ÀÎÁ¤ & °ø½Ä »ç°ú·Î À̾îÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
½Ç¼ö¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é °¡Àå ÁÁ°ÚÁö¸¸¿ä, ±×·¡µµ ÀÌ·¸°Ô À̽´¿¡ ´ëÇؼ ÀÌÇØÇØÁÖ°í ÀÚ±âµé ½Ç¼ö ÀÎÁ¤Çؼ ¹Ù·Î ¼öÁ¤ÇØÁÖ´Â DOW¶ó Á¤¸» ´ÙÇàÀÌ´Ù ½Í½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ƼÄÏÅõ¶óÀ̵å ÇѱÛÆÇÀÇ º¸µå¿Í ¸ñÀûÁö Ä«µå ¸ðµÎ 100% ÇѱÛȸ¦ À̽´·Î, À۳⿡µµ ÇູÇѹٿÀ¹ä°ú DOW°£ÀÇ Áö³ÇÏ°í Ä¡¿ÇÑ À̸ÞÀÏ Åä·ÐÀÌ ÀÖ¾ú°Åµç¿ä. °á±¹, Áö³ 10³â ÀÌ»ó À¯ÁöµÇ¾ú´ø "º¸µå¿Í ¸ñÀûÁö Ä«µå´Â ¿µ¹®"À̶ó´Â DOWȸ»ç Á¤Ã¥À» öȸÇßÁö¿ä. ´öºÐ¿¡ Çѱ¹ ¾î¸°ÀÌ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÌ ¸ðµÎ ¸ð±¹¾î·Î ƼÅõ¾ËÀ» Áñ±â°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Ã ÇØ ·¹ÀϾؼ¼ÀÏ À̽´±îÁö ~ ¤¾¤¾ ¾î¸¥µéÀÌ ¸»¾¸ÀÌ µü ¸Â´Âµí¿ä. ½Î¿ì´Ù Á¤µé¾î ¹ö¸±µí¿ä ¤¾¤¾ À̹ø ¿¡¼¾ ¹ÌÆà °¥ ¶§´Â ±¸¿î ±è ¼±¹°ÀÌ¶óµµ µé°í °¡¾ß ÇÒ µí ÇÕ´Ï´Ù. ¤¾¤¾
DOW·Î ¸ÞÀÏ º¸³»ÁÖ½Ã°í ¸¶À½°ú ÀÇ°ß ¸ð¾ÆÁֽŠ°ÔÀ̸Ӻе鲲 °¨»çÀÇ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù!!
ÀúÈñ°¡ ´õ ¿½ÉÈ÷ ~ ´õ ÀßÇÒ°Ô¿ä! ^^