노리노리
팔로우
노리노리
Scavenge & Something"s happening 카드 한글화 자료 v0.9
1,317 조회
2016.03.18 08:47
3
3
3
Scavenge & Something"s happening 카드 한글화 자료 v0.9입니다.
최소한 Daily Goal까지 자료를 만든 후 업로드 하려고 했는데
이거 꽤나 해석 하기 힘들군요.
너무 길어 질것 같아 우선 올립니다.
Daily Goal이 완료 되면 다른 것 기다리지 않고 Daily Goal부터 올리도록 하겠습니다.
생존자 카드나 무기 아이템등은 공개 되는 카드들이기도 하고 아이콘들만 봐도 카드의 사용 법을 알지만,
지금 올리는 카드 두 개는 해석이 안되면 게임 테마의 몰입을 방해하고
Daily Goal은 비공개 카드이기 때문에 특히 한글화가 필요 합니다.
아마도 오역이 꽤나 있을것 같습니다. 제보는 언제나 환영입니다. 쪽지나 댓글 모두 환영 합니다.
그럼 수고하세요
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
노리노리
님에게 댓글 작성
댓글 등록
리플레이 하기 위한 정리는 어떻게 해야 할까요?
노리노리
2024-03-06
0
363
[질문]마법 기원이 높아져서 고블린의 공격력이 높아 져도 2파워로 고블린 ...
[2]
노리노리
2018-05-30
0
634
첫번째 클릭의 기간에 대한 질문 & 최종강령 초간단 텍스트 후기
[4]
노리노리
2017-05-19
0
1,104
2
펫 판매에 관해 질문이 있습니다.
[5]
노리노리
2017-03-05
0
847
[스포주의] 타임 스토리즈 인듀어런스호의 항해 간단 리뷰
[8]
노리노리
2017-02-27
0
2,782
"로그 원 : 스타워즈 스토리" 에 대한 소식을 듣자마자 든 생각
[3]
노리노리
2016-11-21
0
1,005
영웅의 포획 관련 문의 입니다.
[6]
노리노리
2016-10-24
0
717
귀족 테크??
[22]
노리노리
2016-10-14
0
1,035
Francis Tresham의 문명 간단 후기#인사이드_보톡스
[2]
노리노리
2016-10-10
0
2,388
홍수에 취약한 도시??
[3]
노리노리
2016-09-30
0
857
[히트 게임즈] 연말을 장식할 올해 최고의 유로게임 갤럭틱 크루즈 한국어판 출시!
히트 게임즈
hitgames.kr
검은색 뒷면을 가진 재난이 활성화 되는 조건에 대한 문의.#인사이드_보톡...
[2]
노리노리
2016-09-29
0
608
[스포 주의!!]게임을 마쳤는데 보드판에 관해 문의 드립니다.
[2]
노리노리
2016-09-19
0
772
[스포 주의!!!]펜데믹 레거시 영문판을 해보셨던 분과 현재 4월을 완료 하...
[19]
노리노리
2016-09-13
0
827
[약 스포 주의!!!]팬데믹 레거시 스티커 관련 문의 입니다.
[5]
노리노리
2016-09-11
0
1,287
Table Top Simulator는 막강하군요
[10]
노리노리
2016-08-09
0
3,442
캠프 그리즐리(Camp Grizzly) 룰북 및 Board Game용 Tool 소개
[12]
노리노리
2016-07-22
2
4,011
게임 분위기 물씬 살려주는 앱.(노스포)
[10]
노리노리
2016-06-22
0
1,818
4
그라운드 플로어:오버펀딩 어치브먼트 확장 한글화 자료
[4]
노리노리
2016-06-04
3
2,329
컴포넌트가 좀....
[20]
노리노리
2016-05-29
3
2,434
Naver와 Google에 대해
[12]
노리노리
2016-05-27
0
978
게임올로지 슬리브 상시판매
플레이트
smartstore.naver.com
지구를 떠나다 룰에 관한 문의가 있습니다.
[2]
노리노리
2016-05-08
0
1,118
로마 공화국 5인플 간단 후기 입니다.#인사이드_보톡스
[13]
노리노리
2016-04-18
3
2,208
한니발 로마 대 카르타고의 규칙에 대한 질문
[5]
노리노리
2016-03-29
0
813
먼치킨 Kill-O-Meter와 비슷한 기능을 하는 조금 더 저렴한 제품이 있을까...
[1]
노리노리
2016-03-20
0
529
Scavenge & Something"s happening 카드 한글화 자료 v0.9
[3]
노리노리
2016-03-18
3
1,299
개인적으로 좋아 하는 게임. 혹시 같은 마음이신분들이 계시면 도움을 부탁...
[5]
노리노리
2016-03-06
2
1,060
로마 공화국(The Republic of Rome) VG Edition 한글화 자료 v1.1입니다.
[25]
노리노리
2016-02-26
6
1,820
한글화 진행 소식 및 카드 내용 문의...
[13]
노리노리
2016-02-24
5
1,012
초 간단 후기 입니다.#인사이드_보톡스
[22]
노리노리
2016-02-01
2
1,444
로마 공화국 질문이 있습니다.
[5]
노리노리
2016-01-30
0
619
