ReaverSe

블로그

쪽지

하나비 전략서 Level 6 재촉 힌트 Tempo Clues

1,437 조회

2022.04.30 20:07

Level 6 - 재촉 힌트 Tempo Clues

원문

역주) ~~Lv5가 실전적이고 화려하기 때문에 가장 재미있다면, Lv6은 이론적이고 뻣뻣하며 내용이 많습니다.~~

~~외국유저들이건 제가 영업한 유저들이건간에 Lv5에서 오래 머무르는 경우가 많습니다.~~

사실상 마의 Lv6이라고 불러도 될 정도며 Lv5에서 Lv6으로 넘어가는 속도가 곧 그 유저가 라이트유저로 넘을것인지 혹은 하드코어/매니어층이 될 것인지 결정한다고 볼 수 있습니다.

~~많지는 않겠지만~~ 이 문단을 읽고 계신분들께 이 자리를 빌어 감사를 드립니다.

결국 절반 이상이 다른 레벨로 분리/이동되었습니다.

특수 행동 Special Moves

재촉 힌트 The Tempo Clue

⦁ Tempo Clue는 새로운 카드를 알려주지 않는 힌트로 정의합니다. Tempo Clue는 힌트를 받은적이 있었던 1장 이상의 카드를 내리게 하기위해 사용합니다

⦁ 만약 이미 playable이라고 알려진 카드에 힌트를 준다면, 이것은 Tempo Clue로 계산하지 않습니다. 이것은 Burn Clue로 취급합니다. (아무것도 하지 않는 힌트)

⦁ 초심자 가이드에서 설명한 대로, 가치있는 힌트 원칙을 만족하지 않기 때문에 우리는 보통 Tempo Clue를 주지 않습니다.

⦁ Tempo Clue가 여러장의 카드에 주어진다면, focus는 가장 왼쪽 카드입니다.

⦁ 예외는 그 중 하나가 이전에 Chop Move된 경우입니다. 이 경우에는 가장 왼쪽 Chop Move된 카드가 focus입니다.

⦁ 만약 Tempo Clue가 여러장의 카드에 주어진다면, 보통 주어진 모든 카드가 playable이라는 의미입니다. Double Tempo Clue 단락을 읽어주십시오.

⦁ 우리는 Tempo Clue를 상황에 따라 가치 있는 힌트인지 아닌지 다르게 취급합니다. 다음 두 단락을 읽어주십시오.

가치있는 재촉힌트 The Valuable Tempo Clue

⦁ 몇 가지 특수한 상황에서는 Tempo Clue를 줄만한 가치가 있습니다.

⦁ 힌트받았던 카드 2장 이상을 내리게 하는 경우

⦁ 힌트받았던 카드가 5가 아니면서 "out of order(순서가 엉망)"인 경우 (Prompt로 그 카드를 내리게 할 방법이 없을 경우)

⦁ Chop Move되었던 카드가 이제는 내릴 수 있는 경우

⦁ 카드를 내리게 함으로써 누군가의 손패가 "unlock(풀리는)" 경우 (나중에 등장하는 Lock hand 단락을 읽어주십시오)

⦁ 이런 상황들속에 주어진 Tempo Clue는 가치있는 것으로 여깁니다.

⦁ 가치있는 Tempo Clue는 언제든지 주어질 수 있습니다. 그 힌트들에 관한 어떠한 특별한 규칙이 없으며 그것들은 "평범한" Play Clue와 정확히 똑같은 방식으로 취급합니다

교착 재촉 힌트(가치가 충분하지 않은 재촉 힌트) The Tempo Clue Stall (A Non-Valuable Tempo Clue)

⦁ 만일 플레이어가 위 "가치있는" 기준들중 어느것도 만족시키지 않는 Tempo Clue를 준다면, 이것은 다르게 취급하며 다른 이름이 붙습니다.

⦁ 가끔 플레이어들은 카드를 버릴 수 없는 "stalling situations(교착 상황)"에 놓이게 됩니다. (손패 전체가 힌트를 받은 경우와 같이).

이런 특수한 교착 상황에서는 위 가치있는 기준을 만족시키지 못하는 Tempo Clue를 주어도 괜찮습니다. 이것을 Tempo Clue Stall이라고 부릅니다.

모든 팀원이 플레이어가 교착 상황에서 힌트를 주고 있음을 보고 있기 때문에, 그들은 무슨일이 일어나고 있는지 이해할 수 있습니다.

⦁ 레벨9의 플레이어라면 언제 Tempo Clue Stall을 주어도 좋은지 확인하기 위해 'Allowable Stall Clue' 항목을 읽어보세요. 아직 레벨9 유저가 아니라면, 세세한것은 당장 중요하지 않습니다.

⦁ 명백히, 플레이어들은 유효한 교착 상황에서만 Tempo Clue Stall을 할 수 있습니다. 만일 플레이어가 평범한 상황에서 가치있는 기준을 만족시키지 못하는 Tempo Clue를 주었다면, 이것은 분명 다른 의도를 전달하려는 것입니다. 아래 Tempo Clue Chop Moves 단락을 읽어주십시오.

재촉 힌트 마디 변동 The Tempo Clue Chop Move (TCCM)

⦁ 먼저 Tempo Clues 단락을 읽어주십시오.

⦁ 교착 상황이 아닌데 A Tempo Clue Stall이 주어졌다면 stall일 수 없습니다. - 힌트 준 사람이 무언가 깊은 메시지를 전달하고 있는 것입니다.

⦁ 이런 유형의 Tempo Clue는 Chop Move를 야기하며 추가로 focus 카드를 내리게 합니다.

⦁ 3인 게임을 예시로 들면

⦁ 게임의 첫 턴 입니다.

⦁ Alice가 Bob의 1/2번 카드에 빨강 힌트를 줍니다.

⦁ Bob은 1번 카드 빨강1을 내려놓습니다. 2번 빨강 카드는 빨강2/3/4/5가 될 수 있습니다.

⦁ Cathy는 Bob에게 숫자 2 힌트를 줍니다. 이 힌트는 새 카드를 도입하지는 않지만, 2번 카드에 정보를 채워넣습니다.

⦁ Bob은 이제 2번 카드가 정확히 빨강 2임을 알고 이것이 Tempo Clue임을 압니다.

⦁ 이 힌트가 어느 새 카드에도 주어지지 않았고 오직 빨강 2 1장에 대한 Tempo만 얻었으므로, 그는 또한 5번 카드를 Chop Move해야 한다는 것을 압니다.

⦁ 가치있는 Tempo Clue는 절대 Tempo Clue Chop Move를 유발하지 않습니다.

⦁ Tempo Clue가 "가치있는"지 결정할 때, 힌트가 주어진 직후의 턴에만 계산하세요. (이것은 해석을 간단히 하고, desynchronization(플레이어간에 다르게 생각하는 것/비동기화)를 예방합니다)

⦁ 보통은 2장의 카드의 다시 힌트가 주어진다면, 이것은 Double Tempo clue이며 플레이어는 2장 모두 내려놓아야 합니다.

그러나 이 해석은 두번째 카드가 절대 내릴 수 없을때는 적용되지 않습니다.

이런 상황에서는, 모든 팀원이 1장의 카드의 Tempo만 얻은것을 보고 있으므로 이 힌트의 해석은 반드시 Tempo Clue Chop Move가 되어야 합니다.

⦁ 3인 게임을 예시로 들면

⦁ 빨강 1이 내려져 있습니다.

⦁ 초록 4가 버려져 있습니다.

⦁ Bob의 손패는

⦁ 3번에 힌트 받지 않은 초록 4가 있습니다. (chop이면서 critical)

⦁ 4번에 2 힌트를 받았던 빨강2가 있습니다.

⦁ 5번에 5 힌트를 받았던 빨강5가 있습니다.

⦁ Alice가 Bob의 4,5번 카드에 다시금 빨강 힌트를 주어 두 카드의 정보를 채워넣습니다.

⦁ Bob은 이것이 Tempo Clue임을 알고 빨강 2를 내립니다.

⦁ 대부분의 경우에, 2장의 카드에 다시 힌트가 주어졌기 때문에 그것들은 둘 다 playable이어야 합니다.

⦁ 그러나 Bob은 엄밀히 지금 빨강 5가 내릴 수 없다는것을 압니다.

⦁ 그러므로 힌트가 어느 새 카드에도 주어지지 않았고 오직 빨강 2 1장에 대한 Tempo만 얻었으므로, 그는 또한 3번 카드를 Chop Move해야 한다는 것을 압니다.

⦁ Cathy는 누구도 빨강 3과 빨강 4를 약속받지 않았다는것을 압니다.

2단 재촉 힌트 (가치있는 재촉 힌트) The Double Tempo Clue (A Valuable Tempo Clue)

먼저, Tempo Clues 와 Valuable Tempo Clues 단락을 읽어주십시오.

카드 한 장에 주어진 Tempo Clue는 명확히 그 카드를 내리라는 신호입니다.
카드 여러장에 닿은 Tempo Clue에 대해서, 우리는 이 힌트가 얼마나 많은 카드를 내릴 수 있다고 약속하는지 합의해야합니다.
이것은 힌트가 닿은 모든 카드를 왼쪽부터 오른쪽 순서대로 내릴 수 있다는 의미입니다.
이런류의 힌트는 2장이상의 카드를 내리게 만들기 때문에 "가치있는"힌트로 여겨지며 언제나 어떤 상황에서도 주어질 수 있습니다.

⦁ 3인 게임을 예시로 들면

⦁ 게임의 첫 턴 입니다.

⦁ Alice가 Bob의 1/2/3번 카드에 빨강 힌트를 줍니다.

⦁ Bob은 1번 빨강 1 카드를 내려놓습니다. 나머지 두 빨강 카드들은 거의 아무거나 될 수 있습니다.

⦁ Cathy가 Bob에게 새 카드를 도입하지않는 빨강 힌트를 2/3번 카드에 다시 줍니다.

⦁ Bob은 이것이 Double Tempo Clue임을 압니다. 두 카드는 반드시 순서대로 내려놓을 수 있어야 하므로, 그는 2번에 빨강 2, 3번에 빨강 3 카드를 갖고 있어야 합니다.

⦁ "모든 카드를 내리세요"라는 평범한 해석은 몇몇 특별한 상황에서는 적용되지 않음에 유의하세요.

⦁ 플레이어의 손패가 풀리는 경우

⦁ 2장이상의 카드를 이미 내리게 한 경우 (다른 플레이어의 손패를 통해서)

⦁ Chop Moved된 카드에 힌트를 주는 경우. 이 상황에선 오직 Chop Moved된 카드만 playable입니다.

역주) 저의 하나비 디코에서의 첫 질문은 위의 두번째 항목 '2장이상의 카드를 이미 내리게 한 경우'의 의미가 정확히 무엇인가요 였습니다.

(원문 : when the clue got 2+ cards played in total (using cards in someone else's hand)

이에 답변에 대한 번역을 첨부합니다.

⦁ 여기 예시가 있습니다.

⦁ 3인 게임에서 빨강1, 파랑2, 초록3이 내려져 있습니다.

⦁ Bob에게는 이전에 힌트를 받았던 모르는 빨강 카드가 하나 있습니다.

⦁ Cathy에게는 이전에 힌트를 받았던 모르는 3카드가 2장 있습니다.

⦁ Alice가 Cathy의 2장에 3에 3힌트를 다시 줍니다. - 새 카드는 건드리지 않았습니다.

⦁ Bob이 빨강 카드를 냅니다. 빨강 2였습니다.

이제 Cathy는 자신의 왼쪽3이 빨강3이라는것을 확실히 압니다. Double Tempo Clue의 일반적인 조건을 생각하면, 이 힌트는 Cathy의 나머지 3이 파랑이라고 말하고 있습니다.
그러나 Alice의 힌트가 이미 2장의 카드를 내리게 했기 때문에, Cathy는 이 힌트의 의의가 그저 '빨강 2와 빨강 3을 내리게 하는것을 재촉'하는것만으로 충분하다는것을 존중합니다.

따라서 그녀의 나머지 3은 남은 아무 3이나 될 수 있습니다.(파랑이라고 약속받지 않았습니다)

일반 원칙 General Principles

버리기 조절 Discard Modulation

⦁ 꽤 자주, 여러분 또는 여러분 다음 사람이 힌트를 줄 수 있고, 그 힌트가 누가 주던지간에 똑같은 정보를 전달할때가 있습니다. 이때 누가 힌트를 주어야 할까요?

⦁ 이것을 결정하는 하나의 방법은 다음 사람의 Chop을 보는 것입니다. 다음 사람 Chop이 가치가 높나요? 낮나요? 혹은 쓸모없나요?

만약 가치가 높다면 여러분이 카드를 버리고 그들이 힌트를 주도록 하세요. 만일 가치가 낮거나 쓸모없다면 여러분이 힌트를 주고, 그들이 버리게 만드세요.

⦁ 힌트를 "뺏는" 이런 행위를 Discard Modulation이라고 부릅니다. 만약 다른 팀원들이 카드를 버리고 여러분에게 힌트를 주게끔 넘겨준다면 , 여러분은 아마 좋은 Chop을 가지고 있을 것입니다.

⦁ 3인 게임을 예시로 들면

⦁ 모든 1이 내려져 있습니다.

⦁ 게임 중반입니다.

⦁ Bob은 Chop에 빨강 3을 가지고 있습니다. 이것은 팀에게 가치있는 one-away-from-playable 카드입니다. 그러나 이 카드에 직접 Play Clue나 Save Clue를 줄 수는 없습니다.

⦁ Cathy는 손에 playable인 파랑 2를 가지고 있습니다.