ÄÚ¸®¾Æº¸µå°ÔÀÓÁî (koreaboardgames.com)
ÄÚ¸®¾Æº¸µå°ÔÀÓÁîÀÇ ÀÛ¾÷ ÁøÇà »óȲÀ» °£·«ÇÏ°Ô Á¤¸®Çؼ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
[ÆÄÀÏ Áغñ ¿Ï·á] ¿ø ÆÛºí¸®¼Å³ª °øÀå¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» °ËÅäÇÏ°Ô²û Àü´ÞÇÑ ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù. |
°ÉÀÛ Çù·Â°ÔÀÓ <ÆÒµ¥¹Í>ÀÇ µðÀÚÀ̳Ê, ¸Ë ¸®ÄÛ ÀÛ°¡°¡ ÀÇÇÐ À§±â°¡ ¾Æ´Ñ ±âÈÄ À§±â¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °ÔÀÓÀ» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.
<µ¥À̺극ÀÌÅ©>¿¡¼´Â °¢ÀÚ ¼¼°è ÁÖ¿ä Áö¿ª Çϳª¸¦ ¸Ã¾Æ¼ ±âÈĺ¯È¸¦ ¸·±â À§ÇØ ¼·Î ÈûÀ» ÇÕĨ´Ï´Ù.
´õ·¯¿î ¿¡³ÊÁö¿Í °¢Á¾ ¹èÃâ ¿ä¼Ò·Î ÀÎÇÑ Åº¼Ò ¹èÃâ·®À» ÁÙÀÌ°í, ±âÈĺ¯È¸¦ ¸·±â À§ÇØ »õ·Î¿î ģȯ°æ Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÏ°í, ÀÌ¿ô ±¹°¡¿¡ µµ¿òÀ» ûÇϼ¼¿ä.
Àü ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ±âÈĺ¯È¿¡ Àß ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ´Â ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±âÈÄ À§±â°¡ ¾î¶»°Ô »ý±â´ÂÁö, Çö½Ç¿¡¼ ¾î¶² ³ë·ÂÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´ÂÁö, ¿ì¸®ÀÇ ½£°ú ¹Ù´Ù¸¦ ÁöÅ°´Â ÀÏÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁö¸¦ Àý½ÇÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°î¿¹ ºñÇà»ç ·çÀ̷κÎÅÍ ³» ´ßÀ» ÁöÄѳ»´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ º¸µå°ÔÀÓ, <·çÇηçÀÌ>°¡ ÇÑÃþ ´õ °·ÄÇÏ°Ô µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ºñÇà±â°¡ µÑÀÌ µÇ¾ú°Åµç¿ä.
<·çÇηçÀÌ ´õºí ¾îÅÃ>¿¡¼´Â µ¿½Ã¿¡ µ¹¾Æ°¡´Â µÎ ´ëÀÇ ºñÇà±â¸¦ Á¤½Å¾øÀÌ »ó´ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾î¸°À̵é°ú ÇÔ²² Áñ°Üµµ Àç¹Õ°í, ¾î¸¥ÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î ÇÏ¸é ´õ ¿ô±â°í ¹Ú·Â ³ÑÄ¡´Â °ÔÀÓÀÌ µÎ ¹è ÀÌ»ó Èï¹ÌÁøÁøÇØÁý´Ï´Ù.
<À®½ºÆÒ>À» »ç¶ûÇϽô ºÐµéÀÇ ¸¶À½À» Èçµé °ÔÀÓ, <¿ë½ºÆÒ>ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù.
µå·¡°ïÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î ¿ë·ùÇÐÀÚ°¡ µÇ¾î ÁöÇÏ ¹Ì±Ã ¼Ó »ý¸íüµéÀ» º¸»ìÇǼ¼¿ä. µ¿±¼À» ¶Õ¾î µå·¡°ïÀ» ±×°÷À¸·Î À¯ÀÎÇØ Á¤Âø½ÃÅ°¼¼¿ä.
´õ ÀÌ»ó ÁÖ»çÀ§¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, µ¿±¼ Ä«µå µîÀ» ÅëÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ë·ùÇÐȸ¿¡ »õ·Î¿î Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Âµ¥, ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇÏ·Á¸é ŸÀ̹ÖÀ» Àß ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
<À®½ºÆÒ>º¸´Ù Àü·«¼ºÀÌ ÇÑÃþ °ÇØÁø °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
[»ý»ê Àü °Ë¼ö ¿Ï·á] ÀÌÁ¦ °øÀå¿¡¼ »ý»ê¿¡ µé¾î°¥ Áغñ¸¦ ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. |
Áö³´Þ ÆÄÀÏ Áغñ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µå·ÈÁÒ. <Ä«¹æ°¡>µµ °ð »ý»ê¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù.
´©±º°¡°¡ Ä«µå¸¦ 1Àå ³¾ ¶§¸¶´Ù, ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀÌ ½Å³ª°Ô “Ä«¹æ°¡!”¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç Àڱ⠼ÕÀÇ Ä«µå¸¦ ³»¹Ì´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
³²¿¡°Ô ¹úÁ¡À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¼Õ¿¡ ÀÖ´Â Ä«µå¸¦ ¹«Åδë°í ³²¿¡°Ô ´øÁ®¼± ¾È µÉ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, °ÔÀÓÀ» ÇØ º¸¸é, ³ªÁß¿¡ ¾î¶»°Ô µÇµç ´çÀå ¹úÁ¡À» ÁÙ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â °Ô »ç¶÷ÀÌÁÒ.
³²ÀÇ Â÷·Ê¿¡µµ ´Ã ±äÀåÇÏ°Ô µÇ´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ Ä«µå°ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
°ÔÀÓÆÇ À§¿¡¼ Á¦2ÀÇ ÀλýÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. <¿Ó ÀÌÇÁ ¸¶ÀÌ ¶óÀÌÇÁ>¿¡¼ ¿ì¸®´Â »ç¾÷°¡, Àü¹®Á÷, ¸ðÇè°¡ Áß ÇϳªÀÇ Á÷¾÷À» ¼±ÅÃÇÏ°í °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
»ì¾Æ°¡´ø µµÁß Á÷¾÷À» ¹Ù²Ù±âµµ ÇÏ°í, ½ÂÁøÀ» Çϱ⵵ ºÎÁøÀ» °Þ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿½ÉÈ÷ µ·À» ¸ð¾Æ »õ·Î¿î ÁýÀ» ¾ò±âµµ ÇÏ°í, ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀÌ, ¹Ý·Áµ¿¹°°ú °¡Á¤À» ²Ù¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
±× ¸ðµç °ÍµéÀÌ ÇູÀ» ÁÝ´Ï´Ù¸¸, ¿©·¯ Á¶°ÇÀ» °í·ÁÇÏ°í ³ª¸é »îÀº ¿ª½Ã ½±Áö ¾ÊÀº µµÀüÀ̶õ °É »õ»ï ±ú´Ý°Ô µÇÁÒ.
¿Â°® »ç°Ç »ç°í¸¦ °Þ°í ¿ï°í ¿ôÀ¸¸ç »ì´Ù º¸¸é 50ÇູÀ̶ó´Â ¸ñÀûÁö¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù. ´©°¡ ±× ³¡¿¡ °¡Àå »¡¸® ¼°Ô µÉ±î¿ä?
3°³ ÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸ðÇèÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¾îµåº¥Ã³ À帣ÀÇ µðÁöÅÐ °ÔÀÓÀ» º¸µå°ÔÀÓÀ¸·Î ±×´ë·Î ¿Å°Ü ³õÀº µíÇÑ ´À³¦À¸·Î ±âÁ¸ ¹æÅ»Ãâ º¸µå°ÔÀÓ°ú´Â ´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÑ °ÔÀÓ ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
¸ðÁ¾ÀÇ ¾à¹° ½ÇÇèÀÌ ¹ú¾îÁö´Â Á¦¾àȸ»ç·Î ÀáÀÔÇØ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â <¾îµåº¥Ã³: ¸ð³ëÅ©·Ò ÁÖ½Äȸ»ç>.
¾î¶»°Ô ÀâÇô ¿Ô´ÂÁö ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â ¾î´À ÁöÇÏ °¨¿Á¿¡¼ Å»ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â <¾îµåº¥Ã³: °øÆ÷ÀÇ ÁöÇÏ °¨¿Á>.
ÀÌ µÎ °ÔÀÓÀº <¾ÆÅ°¿Ã·ÎÁö>, <¹è·±ÆÄÅ©>ÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê ÇÊ ¿öÄ¿ Çϵù ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À̶ó´Â Á¡µµ ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ »ç¶ûÀ» ÇѲ¯ ¹Þ¾Æ¿Â µ¿È ¼Ó ¸Å·ÂÀûÀΠij¸¯Å͵é·Î ¿©·¯ºÐ¸¸ÀÇ À̾߱⸦ ½á ³»·Á°¡ º¸¼¼¿ä.
<¼¼ ¹ø° À̾߱â>¿¡´Â µ¿È ¼Ó ij¸¯ÅÍ 50¸íÀÌ ±×·ÁÁø Ä«µå°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ Ä«µå´Â °íÀ¯ÇÑ Á¡¼ö Á¶°ÇÀÌ Àִµ¥, »ó´ç¼ö°¡ °°Àº µ¿ÈÀÇ ´Ù¸¥ ij¸¯Å͸¦ ¸¸³ª¾ß ÀÌ Á¡¼ö¸¦ ¾ò°Ô µË´Ï´Ù. ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÌ ¼·Î ¸¸³ª¾ß °¢ÀÚ Á¡¼ö¸¦ ÁÖ°í, ¾ÆÀ̵éÀ» ¸ðÀ»¼ö·Ï ÇÇÅÍÆÒÀÌ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ÁÖ´Â ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
µå·¡ÇÁÆ®·Î Ä«µå¸¦ ¸ðÀ¸¼¼¿ä. ±×¸®°í ¸ðµÎ°¡ °¢ÀÚ ÀÚ±â Ä«µå¸¦ ÇÑ À徿 ¼±º¸ÀÌ¸ç ±× ¼Ó¿¡¼µµ Á¡¼ö¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù.
¸Å À̾߱⸦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ±×·Á³» °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò´Â »ç¶÷ÀÌ ½Â¸®ÇÕ´Ï´Ù.
[ÀÔ°í Áö¿¬] |
Áö³ 4¿ù ¼±ÁÖ¹®À» ÁøÇàÇß¾úÁÒ. 10¿ù°æ ÀÔ°í ÈÄ ¹ß¼Û ¿¹Á¤À¸·Î ¾È³»¸¦ µå·È´ø <È÷Æ®: ÁúÁÖÀÇ ¿±â>´Â »ý»ê Áö¿¬ÀÌ ¹ß»ýÇØ ÀÔ°í°¡ ´Ê¾îÁ³½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ÇöÀç·Î¼´Â ±¹³» ÀÔ°í ¿¹Á¤ÀÌ 11¿ù Áß¼øÀ» ³Ñ±â°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. ¼±ÁÖ¹®¿¡ Âü¿©ÇØ ÁֽŠºÐµé²²¼´Â Á¶±Ý¸¸ ´õ ±â´Ù·Á ÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
[ÀÔ°í ÀÓ¹Ú] ÇÑ ´Þ ³»¿Ü·Î, Á¶¸¸°£ ¿©·¯ºÐ²² ¼±º¸ÀÏ °Ì´Ï´Ù. |
¹Ù·Î Áö³´Þ ÆÄÀÏ Áغñ ¿Ï·á·Î ¼Ò°³ÇØ µå·È´ø <¿ì³ë µ¥½º¸ÅÄ¡>°¡ ºü¸£°Ô ÁغñµÇ¾î Á¶¸¸°£ ÀÔ°í¸¦ ¾ÕµÎ¾ú½À´Ï´Ù.
¼Õ¿¡ µç Ä«µå°¡ 25ÀåÀ» ³Ñ¾î°¡¸é Å»¶ôÇÏ´Â ±ÔÄ¢ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ¹Ú½º ¾Õ¸éÀÇ +10 º¸À̽ÃÁÒ?
°¡Àå ¸ÕÀú ¼ÕÀÇ Ä«µå¸¦ ºñ¿ö¼ ½Â¸®Çϼ¼¿ä. ¹°·Ð, ´Ù¸¥ ¸ðµÎ¸¦ Å»¶ô½ÃÅ°´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù(»ý°¢º¸´Ù ¾î·ÆÁöµµ ¾Ê°í¿ä).
4¿ù¿¡ óÀ½ ÀÛ¾÷ Áغñ ÁßÀ¸·Î ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ Àû ÀÖ´Â <ƼÄÏ Åõ ¶óÀ̵å È®Àå: Çѱ¹&À̺£¸®¾Æ>°¡ ½Â°Àå¿¡ µé¾î¼³ ¶§±îÁö ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó °¢ µµÀÇ Ã¶µµ ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇؼ ÃÖ°í Á¡¼ö¸¦ ¾ò¾î º¸¼¼¿ä. À̺£¸®¾Æ¹Ýµµ·Î ¶°³µ´Ù¸é, °÷°÷¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÃàÁ¦¿¡ È컶 ÃëÇÒ¼ö·Ï ½Â¸®¿¡ °¡±î¿öÁý´Ï´Ù.
ºñ¹öµéÀÇ ºñ¹üÇÑ ¸ðÇèÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¸ðÇè ¹æ¹ýÀÌ¿ä? ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 1ºÎÅÍ 13±îÁö °¢ ¼ýÀÚ°¡ 4À徿 µç µ¦ÀÇ ¸Ç À§ Ä«µå°¡, ±× Á÷Àü¿¡ ÆîÃÄÁø Ä«µåº¸´Ù ³ôÀ»Áö ³·À»Áö¸¦ ¸ÂÈ÷¸é µË´Ï´Ù.
¿¬¼ÓÀ¸·Î ¸ÂÈù ¸¸Å ÀüÁøÇÏÁö¸¸, ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ Æ²¸®¸é Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù!
Àû´çÈ÷ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ù°¡, ´ïÀ» Áö¾î Ãâ¹ß À§Ä¡¸¦ È®º¸Çϼ¼¿ä. ÀڽŠÀÖ´Ù¸é ³¡±îÁö ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡µµ µË´Ï´Ù.
°¡´Â ±æ¿¡ ¿¹¾ðÀÇ µ¿±¼µµ, ¿ë¾Ï Áö´ëµµ Áö³ª¸ç Àü¼³´Ù¿î ¸ðÇèµµ °ÞÀ» °Ì´Ï´Ù. <13 ºñ¹öÀÇ Àü¼³>À» Á÷Á¢ ½á ³»·Á°¡ º¸¼¼¿ä.
ÀÌ ÇdzÄŸ°¡ ¼ö»óÇÕ´Ï´Ù! ÇdzÄŸ¸¦ ±ú¶ß¸®¸é ¾È¿¡¼ ¾ó¸¶³ª ÁÁÀº °Ô ³ª¿Ã±î¿ä?
ÃàÁ¦ Âü°¡ÀÚµéÀº Ä«µå¸¦ µé ¶§, ÀÚ±â Ä«µå¸¦ ³²¿¡°Ô º¸ÀÌ°Ô²û µì´Ï´Ù. ³×, Àڱ⠼տ¡ ¹» µé¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾øÁÒ.
±× »óÅ·Î, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Ä«µå Áß Çϳª¸¦ °ñ¶ó °Å·¡¸¦ ¿äûÇÕ´Ï´Ù. ±× °Å·¡ ´ë»óÀÚ´Â °Å·¡¸¦ ´ÜÄ®¿¡ °ÅÀýÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, °Å·¡ ¿äûÀÚÀÇ ¼Õ¿¡ µç Ä«µå Çϳª¸¦ °ñ¶ó¼ °Å·¡¸¦ ¼ö¶ôÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°Å·¡°¡ ¼ö¶ôµÈ´Ù¸é, °¢ÀÚ°¡ °í¸¥ Ä«µå¸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î °Å·¡°¡ °ÅÀýµÈ´Ù¸é, »ó´ë°¡ °í¸¥ Ä«µå¸¦ ÀڱⰡ °¡Áý´Ï´Ù.
´«Ä¡¿Í ¼ö °è»êÀÌ Àû´çÈ÷ ¼¯ÀÎ <¼ö»óÇÑ °Å·¡>·Î °¡Àå Å« À̵æÀ» ¾òÀ» »ç¶÷Àº ´©°¡ µÉ±î¿ä?
¹Ú½º¿¡ ±×·ÁÁø ÆÛ±×ÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÔÀÓ!
ÁÖ»çÀ§¸¦ ±¼·Á ³ª¿Â ļö¸¸Å °í¾çÀ̵éÀÌ ¿ïŸ¸® À§¸¦ À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾î´À °í¾çÀÌ°¡ °¾ÆÁö ¸Û±×¸¦ ±¼¸®°Ô µÇ¸é, ¸Û±×°¡ ¸¶±¸ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¿ïŸ¸®¸¦ µéÀ̹޽À´Ï´Ù!
¾²·¹±âÅë¿¡ µé¾î°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº °í¾çÀÌ´Â ¿ïŸ¸®¿¡¼ ³¯¾Æ°¡ ¹ö¸± Á¤µµ·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
°ú¿¬ ¿ïŸ¸® ÀÏÁÖ¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú ¼º°øÇÏ´Â °í¾çÀÌ´Â ´©±¸Àϱî¿ä? <ĹÃ÷ ·±>¿¡¼ µµÀüÇØ º¸¼¼¿ä.
ÀÌÁ¦ º°ÀÌ Áö±¸¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ °¡±î¿öÁ³½À´Ï´Ù. ÄÚ¸®¾Æº¸µå°ÔÀÓÁî°¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â ±è¹üÈñ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° <º°ÀÇ ¼Ò¿ø>À» ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Æ®¸¯¿¡¼ ½Â¸®ÇÏ¸é ±× Æ®¸¯ÀÇ Ä«µå 1ÀåÀ» °¡Á®¿ÀÁö¸¸, ³»°¡ ÀÌ¹Ì °¡Áø Ä«µå¸¦ °¡Á®¿Í¾ß ÇÑ´Ù¸é Æй迡 ÇÑ °ÉÀ½ ´Ù°¡°¡°Ô µË´Ï´Ù.
¿¬Àü¿¬½ÂÀÇ µ¶ÁÖº¸´Ù ŸÀ̹ÖÀ» º¸´Â ¼ö½Î¿òÀÌ ÈξÀ °·ÄÇÑ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
<¸µÅ¶Æ÷>ÀÇ Ãâ½Ã°¡ ¸ÓÁö¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. »ç¸ñ °ÔÀÓ Æ¯À¯ÀÇ Àü·«Àû °ø°Ý°ú ¼öºñ¸¦ <¿äÆ® ´ÙÀ̽º>ÀÇ ÁÖ»çÀ§ Á¶ÇÕ ¸¸µé±â·Î ÇØ ³ª°¡´Â Á¡ÀÌ ÀλóÀûÀÎ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
±ÔÄ¢Àº °£´ÜÇÏÁö¸¸ ¸Å ¼ø°£ÀÇ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ Áß¿äÇØ °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â ³»³» ±äÀå°¨ÀÌ À¯ÁöµÇ´Â ÄÚ¸®¾Æº¸µå°ÔÀÓÁîÀÇ ½ÅÀÛÀÔ´Ï´Ù.