[히트 게임즈] 8월 첫 번째 소식지
안녕하세요, 히트 게임즈입니다. 8월 초를 맞이하여 퍼블리셔 관련 소식에 대해 말씀드립니다.
【히트 게임즈 링크트리】 (바로가기)
【히트 게임즈 이벤트 총정리】 (바로가기)
【히트 게임즈 유튜브】 (바로가기)
【히트 게임즈 프로젝트 현황】 (바로가기)
1. 선주문 및 펀딩 목록
[선주문] 썬더로드: 벤데타 맥시멈 크롬 (바로가기)
① 기간: ~ 8월 16일 월요일 24시 종료(2025년 1월 배송 예정)
② 선주문가: ￦220,000 (배송비 무료)
③ 참고사항:
- 금속 고철 토큰은 500개 한정 수량(추가 생산 없음; 신규 확장 구성품으로 맥시멈 크롬에서 사용되지 않습니다)
- 신규 확장 Carnival of Chaos 후속 생산 참여 예정
- 7월 2일 오후 2시 기준으로 스트레치 골 전체적으로 하향 조정
- 원 퍼블리셔와의 협의에 따라 주사위에 있는 영어 문구(L, M, S, ANY)는 번역하지 않을 예정*
*단, ANY를 로컬 버전에서 더 직관적으로 표기하기 위해 주사위 표기를 ANY를 LMS로 변경하기로 결정
※ 추가 구성품 스트레치 골 달성을 위해 8월 5일 → 8월 16일 종료 일정 변경
[펀딩] 머더미스 666 (바로가기)
① 기간: ~ 8월 5일 월요일 24시(2024년 12월 배송 예정)
② 선주문가: 단품 ￦37,000; 세트 ￦68,000 (배송비 무료)
※ 남은 기간 동안 신규 이벤트 진행 중 ※
[펀딩] 위쳐: 운명의 길 (바로가기)
① 기간: ~ 8월 12일 월요일 24시(2025년 5월 배송 예정)
② 참고사항:
- 모든 스트레치 골 달성
- 계약 상 펀딩 후원 주문만 생산 예정이며, A/S 잔량이 남지 않는 한 일반 판매 불가
2. 프로젝트 정리
1) 전국: 첫 번째 제국
최근 전국 번역과 관련하여 다양한 이슈가 발생한 점에 대해 책임을 통감하며 깊이 사죄드립니다. 외주 번역 시스템을 구축하기 이전 직접 번역한 작업물이라 미흡한 점이 많았습니다. 이 부분에 대해 저희는 다음과 같이 대처하고자 합니다.
⑴ 8월 한 달 동안 번역과 관련된 제보를 받고, 이와 별개로 외주를 통한 검수 작업을 진행하겠습니다. 현재 커뮤니티에 언급된 문제들은 먼저 수합하도록 하겠습니다.
※ 히트 게임즈 홈페이지 문의사항으로 제보 부탁드립니다.
⑵ 저희 판단에 수정해야할 부분이 적다면 스티커로 처리하고, 많다면 규칙서 재생산도 검토해보겠습니다. 현재 제조사와 이와 관련된 협의는 시작했습니다.
⑶ 전량 무료 A/S 및 발송 약속 드립니다. 일전에 약속드린 상자 재생산 건과 함께 발송될 계획입니다.
⑷ 게임 플레이에 대한 불편을 최소화하기 위해 제보된 사항들은 최대한 빠르게 수정하여 홈페이지에서 pdf로 제공하도록 하겠습니다.
또한 앞으로 이러한 문제가 재발하지 않도록 검수 체계를 더욱 강화하기로 결정했습니다. 현재는 번역을 외주 전문가에게 의뢰하고 → 번역본을 다른 외주 전문가에게 의뢰한 다음 → 검수 전담 직원이 번역본과 검수본을 원문과 대조하며 최종 검수를 진행하고 있습니다.
저희는 검수 체계를 더욱 강화하기 위해 외주 번역 전문가 한 분과 더욱 적극적으로 협력하여 전담 직원과 공동으로 최종 검수를 진행하도록 하고자 합니다. 뿐만 아니라 작업을 더욱 효율적으로 진행하여 가급적 선주문 기간 내에 규칙서를 공개하여 사전에 피드백을 받을 수 있도록 부단히 노력하겠습니다.
불편을 끼친 점에 대해 다시금 사죄 말씀드리며, 항상 노력하고 발전하는 히트 게임즈가 되겠습니다.
2) 사이베리온, 실비온, 에버그린, 바이마르
현재 네 게임의 생산 완료가 임박했다는 소식을 전달 받았습니다.
- 사이베리온, 실비온, 바이마르는 조만간 완성본 샘플을 전달 받을 예정이며, 해당 내용은 인스타그램을 통해 소개하도록 하겠습니다.
- 원래 에버그린은 7월 중에 국제 및 국내 배송 완료를 예상했으나 7월 말에서야 제조사에서 물류에 차질이 생겨 생산이 지연되었다고 통보를 해왔습니다. 다만 많이 지연되는 것은 아니고 8월 내에 국제 및 국내 배송을 완료할 수 있을 것으로 전망하고 있습니다.
※ 다른 프로젝트의 변동 상황은 프로젝트 현황 참고 (바로가기) - 8월 5일 전에 업데이트 예정
3. 신규 선주문 프로젝트
[선주문] 윈드밀 밸리 & 바르셀로나: 그라시아 거리 (바로가기)
① 기간: ~ 8월 16일 금요일 24시 종료(2025년 1월 배송 예정)
② 선주문가(배송비 무료):
- 윈드밀 밸리: ￦65,000
- 바르셀로나 그라시아 거리: ￦25,000
③ 참고사항:
- 윈드밀 밸리 프로모 스트레치 골은 썬더로드 벤데타처럼 50개 이상 달성될 때마다 당일 오후 6시에 갱신 예정
- 윈드밀 밸리 소개 영상은 다음 영상에 대한 자막으로 대체 예정(현재 작업 중) → 해외 보드게임 유튜버 Watch It Played(구독자 36만)의 Windmill Valley - How To Play (바로가기)
- 바르셀로나 그라시아 거리 소개 영상은 게시 계획 없으나 가능하면 검수 전 번역본이라도 게시해볼 계획
[선주문] 킨파이어 델브 시리즈 (바로가기) - 8월 5일 오전 11시 공개 예정
① 기간: ~ 8월 26일 월요일 24시 종료(2025년 1월 배송 예정)
② 선주문가(배송비 무료):
- 단품: ￦25,000
- 플레이 매트: ￦32,000
- 세 게임 세트: ￦69,000
- 풀 세트: ￦96,000
4. 이벤트 전면 개편 및 신규 발표
1) 한글판 기대평 이벤트
- 참여 방법: 히트 게임즈 인스타그램 기대평 이벤트 게시글에 기대평 댓글 달고 친구 태그하기
- 상품 내용: 50% 할인 쿠폰(홈페이지 선주문) or 포인트 페이백(텀블벅 선주문/펀딩)
- 참고 사항:
::: 선주문/펀딩 시작하는 전날까지 집계
::: 참여자 추첨권 1개 + 태그한 새로운 친구마다 1개 제공
2) 선주문/펀딩 참여 이벤트
- 참여 방법: 히트 게임즈가 진행하는 선주문/펀딩 참여
- 상품 내용: 참여자 3명에게 각각 50%, 30%, 20% 포인트 페이백
3) 게임 리뷰 이벤트
- 참여 방법: 히트 게임즈 관련 게임에 대한 플레이 리뷰, 게임 분석, 해외 자료 번역, 구매 이유 등을 작성하고 DM으로 링크와 홈페이지 ID 전달
- 상품 내용: 인원 제한 없이 최대 3만 포인트까지 차등 지급
4) 선주문/펀딩 홍보 이벤트
- 참여 방법: 커뮤니티 또는 자신의 SNS에 현재 진행 중인 히트 게임즈 선주문/펀딩에 대한 시작 소식, 기대평, 구매 인증 등을 작성하고 DM으로 링크와 홈페이지 ID 전달
- 상품 내용: 게임마다 1명에게 3만 포인트, 5명에게 1만 포인트 지급
5) 관도대전 모딩 이벤트
- 참여 방법: 설문지(바로가기)에 관도대전에서 구현해야 한다고 생각하는 내용이나 원작 잡지 게임을 플레이해보고 게임에 대해 수정 또는 보강되면 좋겠다고 생각이 드는 내용에 대해 작성
- 상품 내용: 한국어판 관도대전 출시를 할 때 제안한 내용이 추가 된다면 게임 무료 증정(택배비 무료) + 제안 퀄리티에 따라 포인트 지급도 고려 중
- 참고 사항:
::: 역사 관련 제안이면 사료, 논문, 인터넷 자료 등 최소한의 근거 제시 부탁
::: 아트 디자인 수정 요청은 현실적으로 수용 어려움
※ 모든 이벤트 당첨자는 내부 추첨을 통해 선정하여 별도 발표할 예정입니다.
부단히 노력하여 좋은 결과로 보답하는 히트 게임즈가 되겠습니다.
감사합니다.
