¹Ù¹ö Æú
ÇÁ¸®´ý : ¾ð´õ±×¶ó¿îµå ·¹ÀϷεå
3,790 Á¶È¸
2014.07.21 11:34
11
4
11
¾Õ¼ ÇѱÛÈ ÀڷḦ °ø°³ÇØ ÁֽŠº½°õ´Ô¿¡°Ô °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
»¡¸®ÇÒ »ý°¢¿¡ À۵ηΠ¾³»è º£°í ÇÃÅØ¿¡ ²È¾Æ¼ ÇѰŶó ÀÌ»Ú°Ô ¾È‰ç³×¿ä
¶Ç Á¦°¡ ¿µ¾î¿ï··ÁõÀÌ ÀÖ¾î¼ ·êºÏÀ» ºÃÁö¸¸ ·êºÏÀ» º»°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ù°¡ ÀÖÀ»°Ì´Ï´Ù.
Strange Fruit - Billie Holiday
Southern trees bear a strange fruit
³²ÂÊÁö¹æ ³ª¹«¿¡´Â ÀÌ»óÇÑ ¿¸Å°¡ ¿·È³×
Blood on the leaves and blood at the root
ÀÌÆĸ®¿¡ ¹¯Àº ÇÇ¿Í »Ñ¸®¿¡ °íÀÎ ÇÇ
Black bodies swinging in the Southern breeze
°ËÀº ¸ù¶×ÀÌ°¡ ³²Ç³À» ¹Þ¾Æ °Çµé°Å¸®³×
Strange fruit hanging from the poplar trees
ÀÌ»óÇÑ ¿¸Å°¡ Æ÷Ç÷¯ ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·È³×
³²ÂÊÁö¹æ ³ª¹«¿¡´Â ÀÌ»óÇÑ ¿¸Å°¡ ¿·È³×
Blood on the leaves and blood at the root
ÀÌÆĸ®¿¡ ¹¯Àº ÇÇ¿Í »Ñ¸®¿¡ °íÀÎ ÇÇ
Black bodies swinging in the Southern breeze
°ËÀº ¸ù¶×ÀÌ°¡ ³²Ç³À» ¹Þ¾Æ °Çµé°Å¸®³×
Strange fruit hanging from the poplar trees
ÀÌ»óÇÑ ¿¸Å°¡ Æ÷Ç÷¯ ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·È³×
Pastoral scene of the gallant South
´ç´çÇÑ ³²ºÎÀÇ Àü¿øÀûÀΠdz°æ
The bulging eyes and the twisted mouth
ºÎ¾î¿À¸¥ ´«°ú µÚƲ¸° ÀÔ
Scent of magnolias, sweet and fresh
¸ñ·ÃÀÇ Çâ±â, ´ÞÄÞÇÏ°í ½Å¼±Çѵ¥
Then the sudden smell of burning flesh
¾îµð¼±°¡ °©ÀÛ½º·± »ì Ÿ´Â ³¿»õ
´ç´çÇÑ ³²ºÎÀÇ Àü¿øÀûÀΠdz°æ
The bulging eyes and the twisted mouth
ºÎ¾î¿À¸¥ ´«°ú µÚƲ¸° ÀÔ
Scent of magnolias, sweet and fresh
¸ñ·ÃÀÇ Çâ±â, ´ÞÄÞÇÏ°í ½Å¼±Çѵ¥
Then the sudden smell of burning flesh
¾îµð¼±°¡ °©ÀÛ½º·± »ì Ÿ´Â ³¿»õ
Here is a fruit for the crows to pluck
¿©±â ±î¸¶±ÍµéÀÌ ¶â¾î¸ÔÀ» ¿¸Å°¡ ÀÖ³×
For the rain to gather, for the wind to suck
ºñ¸¦ ¸ðÀ¸°í, ¹Ù¶÷À» »¡¾ÆµéÀÌ´Â
For the sun to rot, for the trees to drop
ÇÞºµ¿¡ ½â¾î ¹®µå·¯Áö°í, ³ª¹«¿¡¼ Åн⠶³¾îÁú
Here is a strange and bitter crop
¿©±â ÀÌ»óÇÏ°í ¾²µð¾´ ¿¸Å°¡ Çϳª ÀÖ³×
¿©±â ±î¸¶±ÍµéÀÌ ¶â¾î¸ÔÀ» ¿¸Å°¡ ÀÖ³×
For the rain to gather, for the wind to suck
ºñ¸¦ ¸ðÀ¸°í, ¹Ù¶÷À» »¡¾ÆµéÀÌ´Â
For the sun to rot, for the trees to drop
ÇÞºµ¿¡ ½â¾î ¹®µå·¯Áö°í, ³ª¹«¿¡¼ Åн⠶³¾îÁú
Here is a strange and bitter crop
¿©±â ÀÌ»óÇÏ°í ¾²µð¾´ ¿¸Å°¡ Çϳª ÀÖ³×
[À§Å°¹é°ú ÁöÇÏ Ã¶µµ]
ÁöÇÏ Ã¶µµ´Â ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³µÇÁö ¾Ê´Â ºñ¹Ð ÁöÇÏ Á¶Á÷À¸·Î ¿î¿µµÇ¾ú´Ù. öµµ¶õ À̸§Àº À̵éÀÌ ÈæÀÎ ³ë¿¹ÀÇ Å»ÁÖ¸¦ µ½´Â °úÁ¤À» öµµ ¿ë¾î¿¡¼ µû¿Â Àº¾î·Î ºÒ·¶±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.[13] ÁöÇÏ Ã¶µµ´Â ÈæÀÎ ³ë¿¹¸¦“´ëÇսǔ¿¡¼ºÎÅÍ “³ë¼±”À» µû¶ó “¿ª”À» °ÅÃÄ “¼ö¼Û”ÇÏ¿´´Ù. ³ë¿¹ ÆóÁö·ÐÀÚ¿Í ÈæÀÎ ³ë¿¹ÀÇ Ã³Áö¸¦ µ¿Á¤ÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î ±¸¼ºµÈ ÁöÇÏ Ã¶µµ´Â °³ÀÎ ¶Ç´Â ¼Ò±Ô¸ð ±×·ìµéÀÌ Á¡Á¶Á÷À» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾È³»ÀÚÀΓÂ÷Àå”Àº ºñ¹Ð½º·± °æ·ÎÀÎ ³ë¼±À» µû¶ó ¾ÈÀüÇÑ °¡¿ÁÀÎ ¿ªµéÀ» °ÅÃÄ ¸ñÀûÁö±îÁö ÈæÀÎ ³ë¿¹ÀÇ Å»ÁÖ¸¦ µµ¿Ô´Ù. Â÷ÀåÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ »ç¶÷µéÀº ´Ù¾çÇÑ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÚÀ¯¹Î ½ÅºÐÀÇ ÈæÀÎ, ÇعæµÈ ³ë¿¹, ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁÖ¹Î, ³ë¿¹ ÆóÁö·ÐÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¹éÀÎ µîÀÌ µÎ·ç ÀÖ¾ú´Ù. ÄùÀÌÄ¿¸¦ Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ È¸Áß ±³È¸, ¿þ½½¸®ÆÄ, ºÏ¹Ì °³Çõ Àå·Î ±³È¸ µîÀÇ °³½Å±³ ±³Æĵ鵵 Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ º¸µå°ÔÀÓÀ» Áñ±â±â À§Çؼ´Â ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ù º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÈÁ¦°¡ µÇ¾ú´ø ½ºÇ÷£´õ¿Í °°Àº °ÔÀÓÀº ±ÄÀÌ Å׸¶¸¦ ¾Ë·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÃæºÐÀÌ Àç¹Ì°¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ °ÔÀÓ¿¡¼´Â ¿Ö ÀÌ·± ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁö´Â °Å¾ß? ¶ó°í ±Ã±ÝÇØ ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é ÀÌ °ÔÀÓÀÌ °¡Áø °¡Ä¡°¡ ±ï¿©³»·Á°©´Ï´Ù.
°ÔÀÓ ³»¿¡¼´Â ¿©·¯ ÀåÄ¡µéÀ» ÅëÇؼ Å׸¶¸¦ ´À³¥¼ö ÀÖµµ·Ï Çߴµ¥¿ä ÀÏ´Ü º¸µåÆÇ ºÎÅÍ °ú°Å ½Å¹®À» ¿¬»óÇϵµ·Ï Çسõ¾Ò°í, ±×°ÍÀÌ ½Ã´ëÀÇ È帧¿¡ µû¶ó¼ ½Å¹®ÀÌ »õ·Î¿î ¼Ò½ÄÀ» ´ãµíÀÌ °ÔÀÓµµ »õ·Î¿î Ä«µåµéÀ» ´ã½À´Ï´Ù.
Ä«µåµé¿¡´Â Ư¼öÇÑ ´É·ÂµéÀÌ ¾ÆÀÌÄÜÈ µÇ¾îÀÖ°í, ±×¸²µé°ú ©¸·ÇÑ ¼Ò°³±ÛÀÌ ÀûÇôÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¿¡ ¹ß»ýÇß´ø »ç°ÇµéÀ̶ó, ³ë¿¹µéÀ» ÇعæÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â »ç°Çµéµµ ÀÖ°í, ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â »ç°Çµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æļö²ÛµéÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ÁÖ»çÀ§µµ ´ë´ÜÈ÷ °£·«ÇÏ¸é¼ ¸Ú½º·´°Ô Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.
»ç¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â ÅäÅ«µéÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ·Î 2¹øÀÇ ÅäÅ« ±¸¸Å¿Í 2°³ÀÇ ÅäÅ« »ç¿ë, Ä«µå±¸¸Å, ¿ªÈ°Ä«µå ´É·Â»ç¿ë ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ´ë´ÜÈ÷ °£´ÜÇÑ ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± ¿ªÈ°Ä«µåµéÀÌ ÀÖ¾î¼, °ÔÀÓÀÇ ¸®Ç÷¹À̼ºÀ̳ª Çù·ÂÇÏ´Â °Í¿¡ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡´Â ¿ªÈ°µéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̵éÀÇ Àº¾î¶ó°í Çϳ׿ä
- ÆǸſø(¶Ç´Â ¸ñÀÚ) - ÁöÇÏ Ã¶µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ÈæÀÎ ³ë¿¹¸¦ ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷
- Â÷Àå - °æ·Î ¾È³»ÀÎ
- ¿ª - Àº½Åó
- ¼±·Î - ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö·ÐÀÚ
- ¿ªÀå - ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ Å»ÁÖ ³ë¿¹¸¦ ¼û°ÜÁÖ´Â »ç¶÷
- ½Â°´(¶Ç´Â ȹ°) - Å»ÁÖÁßÀÎ ³ë¿¹
- Â÷Ç¥ - Å»ÁÖ¸¦ °èȹÁßÀÎ ³ë¿¹
- "¹ÙÄû´Â ±¼·¯ °£´Ù³×(wheels would keep on turning)" - Âù¼Û°¡ÀÇ ÇÑ ±¸Àý·Î µµ¸Á ÁßÀÓÀ» ³ªÅ¸³¿
- ÁÖÁÖ - ÀçÁ¤ Áö¿øÀÚ [17]
¸Êµµ Àß ¸¸µç ÆíÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ »ý°¢Çß´ø °ÍÀº ¾à°£ ¿À·¡µÈ ½Å¹®Ã³·³ ´©·±»öÀÏÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ÀçÁúÀÌ ¾à°£ À¯¹é»ö¿¡ ³·Àº ±¤ÅÃÀÌ ³ª´Â °í±Þ½º·¯¿î ÀçÁúÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ·êÀ» ÀÌÇØÇÑ°Ô ¸Â´Ù¸é ÇØ´ç ±¸¿ª¸¶´Ù ¿¬°áµÈ »ö¼±µé¿¡ ³ë¿¹µéÀ» À̵¿½ÃÅ°´Â ¼ø°£ Æļö²ÛµéÀÌ ¼±À» Ÿ°í ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â ¸ô¶ú´Âµ¥ ¼û¹Ú²ÀÁúÀ̳ª ¹Ì½ÄÃ౸ÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ ³³´Ï´Ù.
µ·À» ¸ðÀ¸´Â ÆݵùÅäÅ«Àε¥ µ·ÀÌ ¾Æ½±±â ¶§¹®¿¡ Àß½á¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ÀÌ »ç¶÷µéÀ» »ì¸®ÀÚ°í ¿¬¼³Çؼ µ·À» ¸ðÀ¸³ª º¾´Ï´Ù.
½½¸®Á¶°Ç°ú ÆйèÁ¶°ÇÀÌ ´ã±ä Ä«µåÀÔ´Ï´Ù. ·êºÏ¿¡´Â ¾Æ¸¶µµ Àú ¸Ê¿¡ Àִ ǥ½Ã·Î ¸î¸í±îÁö »ì¸±¼ö ÀÖ´ÂÁö ½ÃÇèÇÏ´Â µµÀü¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Ä«µå¿¡ À§¿¡ ¾²¿©ÀÖ´Â°Ô Àοø¼ö¿¡ µû¸¥ ³Àǵµ°í »öÀº Èù»öÀÌ ½¬¿ò, ºÓÀº »öÀÌ ¾î·Á¿òÀεí...
°¡Àå ½È¾îÇÏ´Â ºÎºÐÀº ±ÞÀÛ½º·´°Ô À̱â°Å³ª Áö´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
¹«½¼ Ä«µå¸¦ ·£´ýÇÏ°Ô »Ì¾Ò´Âµ¥ 10ÀÇ µ¥¹ÌÁö¸¦ ÀÔ°í °ÔÀÓ Á¾·á, Æйè, ¹«½¼ Ä«µå¸¦ »Ì¾Ò´Âµ¥ +10ÀÇ °ø°ÝÀ» ÇÏ´Â ¹«±â, ÇлìÈÄ °ÔÀÓ Á¾·á
¹«¾ð°¡ ¿¹»óÇÒ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ºñ Àü·«ÀûÀÎ °ÔÀÓÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ¿ä
ÇÁ¸®´ýÀº ±×ºÎºÐ¿¡¼ ¸¸Á·½º·´½À´Ï´Ù. ¾î´ÀÁ¤µµ ¿¹»óÇؼ ´ëÃ¥À» °±¸ÇÒ ¿ä¼Ò°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Å׸¶¸¦ »©³õ°í »ý°¢ÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±¦ÂúÀº ½Ã½ºÅÛÀ» °¡Áø ÁÁÀº °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿©·¯°¡ÁöÀÇ Áú¹®µéÀ» ÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑÁÙÆòÀÔ´Ï´Ù.
°æÀïÀ» »©¹ö¸° ȲȥÀÇ ÅõÀï
¾Æ ±×¸®°í ´©°¡ ¸Þ´º¾ó ¹ø¿ªÁ» ÇØÁÖ¼¼¿ä ¤Ð¤Ð Áö±Ý ÇÏ°íÀÖ´Â°Ô ¿¡·¯ÇÃÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä
ÀÌ ±ÛÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì´Ù¸é
ÃßõÀ» ´·¯ÁÖ¼¼¿ä!
³»¿ë º¸±â
Æȷοì
Çǵå
ÀúÀå
½Å°í
¹Ù¹ö Æú
´Ô¿¡°Ô ´ñ±Û ÀÛ¼º
´ñ±Û µî·Ï
»êÈľӰ°Àº°Å ¾øÀ»±î¿ä? ·¹Æ÷°¶¸»±¸¿ä
[12]
¹Ù¹ö Æú
2020-09-11
0
1,063
ÀÚ¹ßÀû º¸µå°ÔÀÓ Á¾·á Èıâ
[17]
¹Ù¹ö Æú
2014-09-22
4
1,052
³Ý·¯³Ê, ÇÁ·ÎÅØÅÍ
[6]
¹Ù¹ö Æú
2014-09-10
15
3,065
½ºÅ¸´õ½ºÆ®ÀÓÆ丮¾ö Áú¹®°°Àº ¸®ºä
[1]
¹Ù¹ö Æú
2014-08-15
6
1,174
½ºÅ¸´õ½ºÆ® ÀÓÆ丮¾ö ÀÚ¿øÀÌ...
[3]
¹Ù¹ö Æú
2014-08-13
5
1,533
¹èƲũ¶óÀÌ ¸Þ´º¾ó±¸ÇÕ´Ï´Ù.
[8]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-31
22
1,432
·¹À̺ì·ÎÇÁÆ® ÀçÀÔ°í ‰ç¾ú³×¿ä
[5]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-25
18
1,779
2
1ÀÎÇÃ~´ÙÀÎÇà °¡´ÉÇÑ ¿ª»ç °ÔÀÓ
[7]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-23
12
1,205
ÇÁ¸®´ý : ¾ð´õ±×¶ó¿îµå ·¹ÀϷεå
[4]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-21
11
3,727
Áö¸§½ÅÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù.[Á¦¸ñ¼öÁ¤]
[10]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-18
9
1,496
3
[¿¹¾à ±¸¸Å OPEN] ½ºÅÄ´Ùµå ¿ìµç ÄÚÀÎ&ÁöÆó
º¸µå¿¥
boardm.co.kr
¶á±Ý¾øÀÌ Ä«µåÆ®·¹ÀÌ ¸¸µé±â
[3]
¹Ù¹ö Æú
2014-07-16
19
2,310
´øÀü¾Øµå·¡°ï ·¹ÀÌºì ·ÎÇÁÆ®ÀÇ ¼º
[6]
¹Ù¹ö Æú
2014-06-29
16
8,162
´øÀü¾Øµå·¡°ïÀ¸·Î »¹ÁþÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
[16]
¹Ù¹ö Æú
2014-06-28
21
2,096