삼국지 리덕스 카드 한글화 저화질 자료.

패킷

2,601

2015-7-15 오후 8:24

BEST

1) Absolute 님의 마수에 빠져서 삼국지 리덕스를 접하고 처음으로 한글화 작업에 돌입해봤습니다.

처음 시도하다보니 스캔을 jpg로 하는 만행으로 인해 고화질 자료가 존재하지 않는 순수한 저화질 자료만 생성되었습니다.

2) 합카드, 위나라, 오나라, 촉나라 카드는 번호대로 1,2,3번으로 구성되어 있습니다.

분카드는 빈공간 최소화를 통해 출력물 아끼고자 합카드, 위, 촉, 오 카드의 빈칸에 조금씩 나눠 넣어서 1, 2번 자료만 존재합니다.

물론 다 합치는 전체 카드수와 동일합니다.

용량문제로 위, 촉, 오, 기타로 나눠서 올렸으니 참고바랍니다.

3) 7일가량에 걸친 작업을 마무리 할 때는 다시 한글화 따위 안하겠다 맘먹었었지만,

막상 출력해서 한글화를 끝내고 보니 화질이 많이 아쉽네요.

혹시나 고화질 스캔자료가 생성되신 분은 공유해주시면 감사하겠습니다.

4) 나름대로 자연스럽게 한글화 한다고는 하였으나 부족한 부분이 많습니다.

단어, 등 한글화 부분에 더 좋은 의견이 있으시면 말씀해주시길 부탁드립니다.

삼국지 리덕스 하면 할수록 재밌는게 많습니다. 젤 큰 문제가 3명이 모이는 것뿐이지요.

아직 룰 설명서, 등을 한글화 할 예정은 없습니다.

기회가 되면 시도는 해볼까 생각중입니다만, 저보다 고수님들이 많으실꺼라 믿고 있습니다. 쿨럭;;

저급한 자료지만 삼국지 리덕스를 즐기는데 작으나마 도움이 되었으면 합니다.

감사합니다.

p.s 비바람부는날님 요청대로 한글이름 옆에 영문명을 기재한 파일을 추가하였습니다.

-------------------------------------------------------------

2019.01.31 12:09

부족한 자료라 내립니다.

죄송합니다.

-------------------------------------------------------------

첨부 파일목록

로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

패킷

님에게 댓글 작성

댓글 등록