시선
팔로우
시선
데드 오브 윈터 한국어판에서의 변경점
2,731 조회
2016.07.15 21:15
0
15
0
다다 공지사항에 올라온 글입니다.
예판 진행하시는분들 참고하세요~
원본글 출처 - http://www.divedice.com/shop/gboard/bbs/board.php?bo_table=notice&wr_id=1374
1. 규칙서 추방자 규칙이 보강되었습니다. 영어판 규칙서에는 없는 내용이나, Plaid Hat Games 측에 물어보고 알아낸 규칙입니다.
아래 그림에서 파랗게 칠한 부분이 추가된 내용입니다.
2. 크로스로드 카드의 조건이 더 명확해졌습니다. 특정 인물을 특정 장소로 옮기는 효과가 본문 맨 처음(조건 문장 제외) 나올 경우,
실제적으로 그 인물이 그 장소로 옮겨가는 것이 가능해야만 다음 내용이 이어진다고 합니다.
그래서 이 부분을 더욱 명확하게 하기 위해서 아예 조건 문장에 포함했습니다. 아래 예시를 참고하십시오.
3. 일부 크로스로드 카드에 성인 테마 표시 
를 추가 했습니다. 이 표시는 <데드 오브 윈터>가 발매되는 국가의 문화에 따라 추가되기도,
빠지기도 합니다. 예를 들면, 유럽어판의 경우 성적인 표현에 관대해서 성인 테마 표시가 빠지고, 대신 폭력적 표현에 대해서는 엄격해서
성인 테마 표시가 추가되는 식입니다. 따라서 한국어판에서도 성인 테마 표시가 붙은 카드 종류가 영어판과는 조금 다릅니다.
4. 크로스로드 카드 중 "굶주림(Hunger)" 카드의 선택지 2번이 약간 달라졌습니다.
Plaid Hat Games 측에 이 카드 스토리를 문의한 결과 카니발리즘 관련된 카드라는 답변을 들었고,
그에 따라 노약자 토큰 제거 효과를 넣었으며 성인 테마 표시도 추가했습니다.
5. 규칙서 항목 위치 및 내용 등을 편집했습니다. 내용을 구체화하고 순서를 일부 조정했습니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
시선
님에게 댓글 작성
댓글 등록
[메크vs미니언] 룰북, 카드, 임무 전체한글화 (출처:공식 롤 팝업스토어)
[13]
시선
2017-04-29
0
3,602
[TABLETOP DAY] 카드하우스 2017년 세일
[4]
시선
2017-04-29
0
2,365
7
글룸헤이븐 1쇄와 2쇄의 구성물 차이 알려주세요!
[8]
시선
2017-04-08
0
2,064
뱅 확장판모음 예정
[6]
시선
2017-01-13
0
2,037
5
트릭케리언 과 산토리니 고민을 덜어주세요...
[18]
시선
2017-01-05
0
1,386
3
쿨스텁에서 프리오더 받고있는 산토리니 질문입니다.
[14]
시선
2017-01-03
0
841
[공구모집] room25 시즌2 빅박스 확장 + Escape 쿨스텁 공구하실분 구합니...
[3]
시선
2016-11-26
0
1,230
2
쿨스텁 기존 프리오더 구매한 상품에 추가하는방법좀 알려주시면 감사하겠...
[3]
시선
2016-10-10
0
541
해구 관세 관련 문의글 입니다!
[4]
시선
2016-10-10
0
784
쿨스텁 산토리니 $33 프리오더 하실분 혹 계신가요?
[8]
시선
2016-10-04
0
881
[히트 게임즈] 연말을 장식할 올해 최고의 유로게임 갤럭틱 크루즈 한국어판 출시!
히트 게임즈
hitgames.kr
쿨스텁 문의 관련 번역좀 부탁드립니다...
[5]
시선
2016-10-03
0
599
쿨스텁 프리오더 문의!
[6]
시선
2016-09-25
0
674
포비든 데저드 해보신분 계신가요?
[15]
시선
2016-09-24
1
1,441
어플 중에 선 정하는 어플 아시는분 계신가요?
[6]
시선
2016-08-16
0
2,763
중고장터 댓글수집 건의사항
[3]
시선
2016-08-09
0
905
손쉽게 따라하는 트레이&구성품 정리 [데오윈편]
[32]
시선
2016-08-05
9
2,132
블러드레이지 내일 정식출시입니다. (링크)
[21]
시선
2016-07-20
0
1,326
데드 오브 윈터 한국어판에서의 변경점
[15]
시선
2016-07-15
0
2,626
다다 예판 프로모에 관하여
[38]
시선
2016-07-15
0
1,906
3
보드엠에서 진행하는 크툴루워즈 텀블벅
[10]
시선
2016-06-10
0
1,330
버려진 저택 속 생존이 달린 숨바꼭질, <테러스케이프> 출시!
아스모디 코리아
brand.naver.com
아웃리브 배송비가 어떻게 되는건가요?
[5]
시선
2016-06-01
0
718
카드하우스 직구 배송대행지 어디이용하시나요?
[14]
시선
2016-05-01
0
1,625
미스테리움 핸드 카드 질문입니다!
[2]
시선
2016-04-10
0
491
보라에 실시간 채팅방이 개설되면 어떠할까요?
[20]
시선
2016-04-09
2
1,030
다이브다이스 사이트 리모델링?
[6]
시선
2016-04-01
0
855
보드게임 "피퍼(peeper)" 에 대한 룰 질문 있습니다! (답변완료)
[4]
시선
2016-03-24
0
1,689
