ÁÖ¿äÁ¤º¸
¿ÀÇÁ¸ðÀÓ
Ä¿¹Â´ÏƼ
º¸µå°ÔÀÓ
±×¿Ü ¼ºñ½º
ÃֽŠÁ¤º¸±Û
°ÔÀÓÈıâ
¸®ºä
¸ðÀÓÈıâ
°£´ÜÈıâ
ÀÚ·á½Ç
BTV
ÆÌij½ºÆ®
±¸¼ºÁ¤º¸
ÃֽűÛ
¸ðÀÓ ÀÏÁ¤ Ķ¸°´õ
Á¤±â¸ðÀÓ È«º¸
º¸µåÄ«Æä
BMAP
ÃֽűÛ
¹®ÀǰԽñÛ
À¯Àú¼Ò½Ä
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°¶·¯¸®
Æ÷½ºÆ®
¼³¹®°Ô½ÃÆÇ
³ëÇÏ¿ì
APP-PC
ÀÚÀÛ°ÔÀÓ
ÀÚÀÛº¸µå°ÔÀÓ
Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù
ÇÑÁÙÆò
°ü·ÃÁ¤º¸
¿ÃÇØÀÇ °ÔÀÓ
·©Å·(º¸µå°ÔÀÓ ¼øÀ§)
½ÅÀÛ º¸µå°ÔÀÓ
º¸µå°ÔÀÓ PLAY
º¸µå°ÔÀÓ Áß°íÀåÅÍ
Áö¿ø°Ô½ÃÆÇ
¼îÇÎ [ºñ¸¶ÄÏ]
Æݵù [À̳ë]
º¸µå°ÔÀÓ ÀÔ¹®
º¸µå°ÔÀÓ ¿ÀǸ¶ÄÏ
º¸µå°ÔÀÓ ½ºÅ¸Æ®¾÷
º¸µå°ÔÀÓ ±¤°í
Áö¿ª°Ë»ö
·Î±×ÀÎ
Èıâ
ÀÚ·á
BTV
ÆÌÄɽºÆ®
±¸¼º±â
¸ðÀÓ
º¸µåÄ«Æä
Ä¿¹Â´ÏƼ
¼îÇÎ
Æݵù
·©Å·
½ÅÀÛ
¿ÃÇØÀÇ °ÔÀÓ
Æ÷½ºÆ®
PLAY
Áß°í
´õº¸±â
°ÔÀÓÈıâ
»õ±Û
¸®ºä
ÇÁ¸®ºä
¸ðÀÓÈıâ
°£´ÜÈıâ
Èıâµî·Ï
ÅëÇÕ°Ë»ö
º°¹ã
¾÷·Îµå:
148
Ãßõ¼ö:
1,355
´ñ±Û¼ö:
2,898
Á¶È¸¼ö:
395,761
Ãֽżø
À̽´¼ø
Á¶È¸¼ø
´ñ±Û¼ø
Ãßõ¼ø
20
...
º°¹ã
µá: ÀÓÆ丮¿ò - ºÀ±â
2024-02-07 Á¶È¸¼ö: 1488 Ãßõ¼ö: 22
...
14
¸®½ºº»À» ´ã°í ÀÖ´Â "Lisbon Tram 28" °ú¿¬ ±×·¯ÇÑ°¡?
º°¹ã
¸®½ºº» 28¹ø Æ®·¥
2022-08-26 Á¶È¸¼ö: 1745 Ãßõ¼ö: 11
Äڷ㪵µ ÁÁ¾ÆÁö±æ ¹Ù¶ó°Å³ª Æò»ý Àηù´Â ÀÌÁ¦ ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÌÁ¦ ¿©ÇàÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô °¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀýÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¿Â °Í °°±äÇØ¿ä. ¸®½ºº», Æ÷¸£ÅõÄ® Àú´Â °¡º»ÀûÀÌ ¾ø´Â ³ª¶óÁö¸¸, ºñµþ ...
20
[2022 ¸ðÀÓÈıâ] 8¿ù ù ¹ø°¶ó ¾²°í "Æ®·¹Áöµð ·çÆÛ" °¨»ó
º°¹ã
¸®½ºº» 28¹ø Æ®·¥+
2022-08-21 Á¶È¸¼ö: 1846 Ãßõ¼ö: 12
ÄÚÄÚÄÚ¿Í ½Î¿ì¸ç ÈÞÀÇÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í 3ÁÖ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â º°¹ãÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº º°½º·´Áö ¾Ê´Ù´Âµ¥ ÇÑ µ¿¾È Àú´Â ¾öû Èûµé¾ú³×¿ä. ÇÖÇÑ Åä¿äÀÏÀε¥ ½Ã°£ µÇ´Â ³¯¿¡ ¸ðÀÓ¿øµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ø³×¿ä. µÑÀ̼ ÇÏ´Ù°¡ ¾ÆÁöÆ® ...
43
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 7¿ù ¸¶Áö¸· ±×¸®°í °á»ê
º°¹ã
¾ÓÅ©: ÀÌÁýÆ®ÀÇ ½Åµé+
2022-08-01 Á¶È¸¼ö: 3177 Ãßõ¼ö: 5
¿À´Ãµµ ¼ö´Ù ¶³·¯¿Â º°¹ãÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Èı⿡´Â 7¿ùÀÇ °ÔÀÓµµ ¼±Á¤Çغ¸¾Ò´À´Ï ³¡±îÁö ºÁÁÖ¼¼¿ä! (Á¡ÇÁÇϼŵµ µË´Ï´Ù ¤»¤»)# ÈÞ´ë±â±â¿¡¼ º¸½Ã´Â°É Ãßõµå¸³´Ï´Ù!TARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò...
22
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 7¿ù 4¹ø°
º°¹ã
ÆÄÄ®+
2022-07-26 Á¶È¸¼ö: 2511 Ãßõ¼ö: 4
TARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò, Àü·«) . (´ë¹®ÀÚ: ÁÁÀ½, ¼Ò¹®ÀÚ: º¸Åë, ºóÄ: ³ª»Ý) ÁÖÀ§: ½¬¿òÀº °ÔÀÓ ¿þÀÌÆ® Áï ³À̵µ º° »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù! #ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î º¸½Ã´Â°É Àû±Ø ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù!...
19
[2022 ¸ðÀÓÈıâ] 7¿ù 3¹ø°
º°¹ã
¿ÍÀϵåijÅͽº+
2022-07-18 Á¶È¸¼ö: 2050 Ãßõ¼ö: 6
TARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò, Àü·«) . (´ë¹®ÀÚ: ÁÁÀ½, ¼Ò¹®ÀÚ: º¸Åë, ºóÄ: ³ª»Ý) ÁÖÀ§: ½¬¿òÀº °ÔÀÓ ¿þÀÌÆ® Áï ³À̵µ º° »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù! #ÈÞ´ëÆù¿¡¼ º¸½Ã½Ã±æ Ãßõµå¸³´Ï´Ù :D[Imperi...
18
¹ì»ç´Ù¸® °ÔÀÓÀÇ ¿Ï¼ºÇü? - ´ÙÀ©ÀÇ ¿©Á¤ (2022)
º°¹ã
´ÙÀ©ÀÇ ¿©Á¤
2022-07-11 Á¶È¸¼ö: 2184 Ãßõ¼ö: 8
[º¹ÀâÇغ¸ÀÌÁö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î ¾ÆÀÌÄÜÈ°¡ ·Î·»ÃÊ ¸¸Å ÀߵǾîÀÖ¾î¼ ÀÌÇØÇϱ⠽±´Ù! Àç¹ÌÀÖÁö¸¸ ¾ÆÀÌÄÜÈ¿Í ¿ë¾î°¡ °¡Àå ÃÖ¾ÇÀº ¿ª½Ã °ñ·½... ][Darwin's Jounary, ´ÙÀ©ÀÇ ¿©Á¤ (2022)] 2ÀÎ, 1½Ã°£ 53ºÐ, Æò°¡ º¸·ù, ...
28
[2022 ¸ðÀÓÈıâ] 7¿ù ù ¹ø°, º¸µå°ÔÀÓ°ú ÇÔ²² ÇÑ ÈÞ½Ä?
º°¹ã
ÆŽº ¸£³×»ó½º: 2ÆÇ+
2022-07-08 Á¶È¸¼ö: 3052 Ãßõ¼ö: 6
¾È³çÇϼ¼¿ä. ÈÞ°¡¸¦ º¸µå°ÔÀÓ ÇÏ¸é¼ Áö³½ º°¹ãÀÔ´Ï´Ù. ±¦Âú¾Æ ¾îµð ¾È³î·¯°¡µµ ÇູÇß´Ù ! ¤Ð.¤Ð ½Ã¿øÇÑ °÷¿¡¼ º¸µå°ÔÀÓ ÇÑ°Ô ÇǼ¶ó°í »ý°¢ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ÈÄÈÄTARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò, ...
30
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 6¿ù µÎ ¹ø°, ±×¸®°í °á»ê
º°¹ã
ù ºñÇà+
2022-06-28 Á¶È¸¼ö: 3320 Ãßõ¼ö: 8
¾È³çÇϼ¼¿ä! ÇѲ¨¹ø¿¡ Èı⸦ ¿Ã·Áº¸´Â º°¹ãÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ °ð ¿¤·Î ´ÙÀ̽º°¡ µÉ°Í °°Àºµ¥ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀоîÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÒµíÇØ¿ä +_+TARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò, Àü·«) . (´ë¹®ÀÚ: ÁÁÀ½, ¼Ò¹®ÀÚ: º¸Åë, ...
23
[¿¡ÇǼҵå1] Septima, ¼ÁƼ¸¶ (2023), "¸¶³à ±×µéÀº ´©±¸Àΰ¡?"
º°¹ãÁö±â
¼ÁƼ¸¶
2022-06-18 Á¶È¸¼ö: 2211 Ãßõ¼ö: 9
[¼ÁƼ¸¶ ¼Ò°³ °£´Ü ¼Ò°³]https://boardgamegeek.com/boardgame/360692/septima1-4ÀÎ ±×¸®°í 50-100ºÐ, ÀÛ°¡(Robin Hegedűs)ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°, ¾ÆÆ®¿÷Àº MindclashÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÎ Villő Farkas (´ëÇ¥ÀÛ, ¾Æ³ªÅ¬·Î...
18
¶óǻŸ¿Í ³ª¿ì½ÃÄ«ÀÇ °¨¼ºÀ» ´ã°í Àִ Ŭ¶ó¿ìµå¿¡ÀÌÁö ÇÁ¸®ºä, Cloudeage ...
º°¹ãÁö±â
Ŭ¶ó¿ìµå¿¡ÀÌÁö
2022-06-13 Á¶È¸¼ö: 1913 Ãßõ¼ö: 7
[Áö¿ªÀ» Áö¹èÇϴ Ŭ¶ó¿ìµå´Ü°ú ´ëÄ¡Çϸç Áö¿ªÀ» Á¤È ½ÃÄÑ ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ºñ°øÁ¤ °ÔÀÓ. õ°øÀÇ ¼º ¶óǻŸ + ¹Ù¶÷ÀÇ °è¼Ó ³ª¿ì½ÃÄ«°¡ »ý°¢³ª´Â Å׸¶ÀÌ´Ù. ¾î´À Á¤µµ ·¹À̵̽µ ÁÁÀº ¿ä¼Ò!][Ŭ¶ó¿ìµå¿¡ÀÌÁö, Clou...
27
"¾îµð ±îÁö ³¯¾Æº¼·¡!" First in flight (ù ºñÇà) ÇÁ¸®ºä
º°¹ãÁö±â
ù ºñÇà
2022-06-09 Á¶È¸¼ö: 1763 Ãßõ¼ö: 7
First in Flight, ù ºñÇà (2023) :2ÀÎ, 45ºÐ20¼¼±âÃÊ ºñÇà±â °³¹ß °úÁ¤À» º¸¿©Áִ Ǫ½Ã À¯¾ó·° °ÔÀÓÀÌ¸ç ´õ ¸Ö¸® ±â·ÏÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿ì½ÂÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. 4³â µ¿¾È ºñÇà ·¹Äڵ尡 °¡Àå ±æ°Å³ª ȤÀº 36m°Å¸® ...
16
[¸®ºä] ºê±Ý ½½¸®ºê with º¸µå °ÔÀÓ Àâ¼³ (º¸µå°ÔÀÓ¸ô Á¦°ø)
º°¹ãÁö±â
º¸¶ó º¸¶ó
2022-06-08 Á¶È¸¼ö: 3379 Ãßõ¼ö: 2
À̹ø¿¡ ¸®ºä Çغ¼ °Ç º¸µå°ÔÀÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¼Ò Àú¿¡°Ô »ý¼ÒÇÑ ½½¸®ºê ¸®ºäÀÔ´Ï´Ù. º¸µå°ÔÀÓ¸ô¿¡¼ Çѹø Çغ¸½Ç·¡¿ä ÇßÀ» ¶§ ÇÑÂü °í¹ÎÇßÁö¸¸ ... ¸î ´Þ Àü¿¡ Áö °¡¸£½Ã¾Æµµ ½½¸®ºê ¸®ºä ÇÏ´Â °Å º¸°í Àúµµ Çغ¸°í ½Í...
19
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 6¿ù ù ¹ø°
º°¹ãÁö±â
¿ÍÀϵåijÅͽº+
2022-06-07 Á¶È¸¼ö: 1626 Ãßõ¼ö: 3
¾È³çÇϼ¼¿ä. ÇöÃæÀÏ ¿©·¯ °ÔÀÓÀº ¸øÇßÁö¸¸ Á¤¸» Áñ°Å¿ü´ø! ³Ê¹« ´Ù½Ã Çغ¸°í ½Í¾ú´ø ¿ÍÀϵå ijÅͽº(ÀÌÈÄ: ¿Íij)¸¦ µ¹·Á º¼ ¼ö ÀÖ¾ú°Åµç¿ä!ÃÖ´ëÇÑ Â÷ºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇߴµ¥ ¼³¸íÀÌ Àß µÈ °Í °°³×¿ä ¿À´Ã! ÇÑ ¸í...
17
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 5¿ù 6¹ø° ±×¸®°í 5¿ù °á»ê
º°¹ãÁö±â
ºÐ·¹ÀÌÅ©+
2022-06-04 Á¶È¸¼ö: 1895 Ãßõ¼ö: 8
5¿ùÀº °ÔÀÓÀ» Á¤¸» ¸¹ÀÌ Ç÷¹ÀÌÇ߳׿ä. 6¿ùÀº ¾à°£ ¸¹ÀÌ ¸ø ÇÒ °Í °°Áö¸¸ ...#º» Èıâ´Â ÈÞ´ë±â±â¿¡¼ º¸½Ã´Â°É Ãßõµå¸³´Ï´Ù :D[ºÐ ·¹ÀÌÅ©, Boonlake (2021)] 3ÀÎ, 2½Ã°£ 52ºÐ, tARgET, 8.8Á¡¿ª½Ã ÇǽºÅÍ´Â ...
27
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 5¿ù ´Ù¼¸ ¹ø°
º°¹ãÁö±â
¾÷¼¼¼Ç: ¿þ¼½½º È®Àå+
2022-05-25 Á¶È¸¼ö: 2013 Ãßõ¼ö: 5
¾È³çÇϼ¼¿ä! À̹ø¿¡´Â Á¤¸» ÁÁÀº °ÔÀÓµé·Î¸¸ Ç÷¹À̸¦ ¸¹ÀÌ Ç߳׿ä.ÀúÀÇ ÆòÁ¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº °¨¾ÈÇÏ°í ºÁÁÖ¼¼¿ä ¤¾¤¾#º» Èıâ´Â ÇÚµåÆù¿¡¼ º¸½Ã´Â°É Ãßõµå·Á¿ä :DTARGET (Å׸¶, ¾ÆÆ®, ¸®Ç÷¹À̼º, È£Èí, ½¬¿ò, Àü·«...
8
[ÇÁ¸®ºä] ¿ø´õÇ® Å·´ý, It"s a wonderful kingdom (2021) - MTS üÇè´Ü ÇÁ...
º°¹ãÁö±â
¿ø´õÇ® Å·´ý
2022-05-24 Á¶È¸¼ö: 1082 Ãßõ¼ö: 9
<»ý»ê ´Ü°è ¼ø¼: Á¿¡¼ ¿ì·Î (ȸ»ö, º¸¶ó, ³ë¶û, ÆĶû ¼øÀ¸·Î)>[¼·Ð]´Ùµé ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ¿ø´õÇ® Å·´ý(2021)Àº ¿ø´õÇà ¿ùµå(2019)ÀÇ 2ÀÎÇà ÈļÓÀÛÀ¸·Î ³ª¿Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼ºì ¿øµå½º¿Í µà¾ó°ú °°Àº ´À³¦À̶ó°í ...
8
[ÇÁ¸®ºä] Ŭ·¹ÀÓ 1 & 2 (2017, 2018)
º°¹ãÁö±â
Ŭ·¹ÀÓ
2022-05-20 Á¶È¸¼ö: 1202 Ãßõ¼ö: 4
Àú´Â ¼ø¼ö Ä«µå°ÔÀÓ À帣 Áß Å¬¶óÀ̹Ö(climbing) ·ù¿Í Æ®¸¯ Å×ÀÌÅ·(trick-taking) ·ù°¡ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä. ¸¹Àº Æ®¸¯Å×ÀÌÅ· °ÔÀÓÀ» Çغ¸Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Ä«µå·Î Æ®¸¯À» µû¾ß ÇÒ Å¸À̹ÖÀ» ...
15
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 5¿ù 4¹ø°
º°¹ãÁö±â
¿ÀµòÀ» À§ÇÏ¿©+
2022-05-18 Á¶È¸¼ö: 2459 Ãßõ¼ö: 4
¾È³çÇϼ¼¿ä. ÇÏ·ç¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÔÀÓÀ» ´ÙÇÑ°Ç ¾Æ´Ï°í¿ä. ¿Àµò ÇÏ·ç, Å×Æ¼Ä ÇÏ·ç, ³ª¸ÓÁö ÁÖ¸» µ¿¾È µ¹¸°°Å¿¡¿ä ¤¾¤¾Àú¹øÁÖ¿¡ À¯´Þ¸® ¸ðÀÓÀÌ ¸ÅÀÏ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½Ã°£°ú ü·Â ¶§¹®¿¡ ³ª°¡Áö ¸øÇ߳׿ä ~ ¤Ð.¤Ð#º» Èıâ´Â ÇÚ...
23
°¡º¸°í ½ÍÀº ±×°÷ "Å׿ÀƼ¿ì¾ÆÄ" - ¾µµ¥¾øÀ»Áö ¸ð¸£´Â Å׸¶ ¸ôÀÔ °¡À̵å
º°¹ãÁö±â
Å׿ÀƼ¿ì¾ÆÄ: ½ÅµéÀÇ µµ½Ã
2022-05-13 Á¶È¸¼ö: 1667 Ãßõ¼ö: 10
[Á×Àº ÀÚÀÇ °Å¸® ÁÖº¯¿¡ Á¶¼ºµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÅôÜÁöÀÇ ¹¦»çÀϱî? ·êºÏÀÌ ¾ø¾î¼...]#ÇÚµåÆù¿¡¼ º¸½Ã´Â°É Ãßõµå¸³´Ï´Ù :D[Å׿ÀƼ¿ì¾ÆÄ, teotihuacan (2018) with balance patched expansion] 3ÀÎ, 2½Ã°£ 16ºÐ, ...
22
[2022 ¸ðÀÓ Èıâ] 5¿ù ¼¼ ¹ø°
º°¹ãÁö±â
ÄíÇѵ¨ ¸¶½ºÅÍ+
2022-05-10 Á¶È¸¼ö: 1716 Ãßõ¼ö: 4
¾È³çÇϼ¼¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ÆòÁ¡Àº Èı⳪ ÇÁ¸®ºä¿¡´Â ¾²Áö ¾Ê±â·Î Çß¾î¿ä. Ÿ°ÙÀº ÇÁ¸®ºä¿Í ¸®ºä(5ȸÇà ÀÌ»ó)¿¡¸¸ ... ¸®ºä¿¡¸¸ Ÿ°Ù°ú ÃÑÁ¡À» ÁÖ´Â ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇغ¼ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù ¤¾¤¾ ´Ùµé ±Ã±ÝÇØÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°ÚÁö¸¸ ~ ±×³É...
1
2
3
4
5
´ÙÀ½
°ÔÀÓ Ä«Å×°í¸®
Àü·«°ÔÀÓ
Ãß»ó°ÔÀÓ
Ä÷ºÅͺí°ÔÀÓ
°¡Á·°ÔÀÓ
¾î¸°ÀÌ°ÔÀÓ
ÆÄƼ°ÔÀÓ
Å׸¶°ÔÀÓ
¿ö°ÔÀÓ
Çѱ۰ÔÀÓ
ÇÖ¸®ºä¾î
MK2
º¸µå°ÔÀÌ¸Ó Âü»õ
»§ÀÌ_
±ò±º
À°¿©¿ì
½½Ç´ÜÀá
zetal
SJS
7SEEDS
½Ã³Êºó
ÆÄ¿ö¸®ºä¾î
³Ê±¼³Ê±¼
ºÎ¸£½É
7SEEDS
skeil
ºÒ²É¼Õ
¾çö³ª¹«²Û
º¸µåº¸µå ¼öÇнÜ
¹«ÀÌ
ÃÊÄÚ¹ú·¹
À§Ä¡½ººê·ç
Æ÷µµ³ª¹«
´ë¿À
½½Ç´ÜÀá
±úÁü
ºêÀÌ
¿Áµ¿ÀÚ
Ä«Ä«·ÎÆ®
µµ°Ë
·¹ÀÌÁö´Ï
µû¼¼
´õº¸±â