1
이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!2024-04-15
이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!
2024-04-15
1
카린님! 이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!2024-04-15
쇼핑몰 리뷰처럼 게임 평가를 한눈에 볼 수 없을까?
방문하기
이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!
2024-04-15
이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!
2024-04-15
이전 규칙서에 오류가 있어 수정버전을 다시 업로드 하였습니다. 플레이 시 참고하세요!
2024-04-15
방 비용은 지불해야 합니다
2024-04-02
1
애기가 진짜 많이 컸네요 :)
솔튼 씨 진짜 재밌어 보입니다!!2024-03-27
1
와 카린님 넘 오랜만이네요 잘 지내시죠?! :)2024-03-27
1
개인적으로 5인 최고로 스트라스부르 추천합니다
단점은 구하기 어렵다는것....2024-03-14
1
번역을 하다보면, 직역하게 되면 어색해지는 말들이 많기 때문에 사실 번역가의 실력을 가늠할 수 있는건 "얼마나 원문의 뜻을 해치지 않으면서 의역을 잘하느냐"이죠 그래서 사실 도착어(번역되는 언어)의 실력이 더 중요하다고들 하는거구요
근데 일반적인 번역이 그렇다면, 보드게임 번역은 규칙이 대부분이기 때문에 생각보다 직역이 꽤 필요합니다
일반적인 글에서 사실 may를 \'할 수 있다\'라고 직접적으로 번역 잘 안하죠 하지만 보드게임은 규칙이기 때문에 \'한다\'와 \'할 수 있다\'는 엄청난 차이입니다
이건 보드게임 규칙을 몇 번만 번역해보고, 실제로 게임을 해봤다면 절대 모를 수가 없는 부분입니다
원더랜드 워를 번역하신 분은 제가 봤을때는 보드게이머가 아니신 일반 번역가분인 것 같습니다
2024-03-07
감사합니다
2024-02-22
자료 감사합니다
2024-02-04
최근 매니아들이 즐기는 보드게임이 궁금하다면?
방문하기
저 팔 생각 있긴 한데, 현재 타지에 파견나와 있어서 본집에 가야 보낼 수 있을 듯 싶습니다
설날에 집에 갈 듯 하니,
혹시 그때까지 못구하시면
댓글로 번호 남겨주세요
설에 문자 드릴게요~~
2024-01-31
안타깝지만 저도 자료가 없네요 ㅠㅠ
특히 한글화자료는 제가 만든게 아니라...(저는 룰북만 만들었습니다)
아랫분들 모두 죄송합니다..
2023-12-21
판매중입니다 010-4373-0711로 문자주세요~~
2023-10-25
문자 보냈습니다!
2023-10-11
한글판 나오면 무조건 살 듯 합니다!
2023-07-12
아레나로 오세요 ㅎㅎ
2023-07-12
오 이거 재밌겠네요!
2023-05-07
