이수철
팔로우
교환이 아니라
드래곤킹 확장판 사진 메일로 인증하시면 그냥 보내드립니다
2021-01-02
본판에 나오는 용어들은 가능한 통일하시고, 확장팩마다 새로운 용어가 나오기도합니다. 그런경우에는 최대한 자연스럽게 번역하시면 될거같네요
2020-09-12
jundred님이나 까망님이 본판같은경우는 한글화 작업하셔서 그분들 자료 참고하시면 될것같습니다. 자료실에 jundred님 규칙서 다운받으시고 뒷부분에 용어(영어&한글)에대한 설명이 있었던걸로 기억합니다. 본문의 understanding은 이해 겠네요
2020-09-12
지금 진행하고 있는 펀딩이나 선주문은?
방문하기
확장판 시즌 1중에는 맨헌터나 플라워나이트 노리고 있긴한데
이베이 너무 비싸서, 블프때나 구할 수 있으려나요
2020-05-19
저한테 확장판 판매하셨던 분이시네요.
덕분에 한글화 잘 만들었습니다.
자료 필요하실때 연락주세요
2020-05-18
네 감사합니다!
2020-05-18
본판 한글화 해주셨던 분이네요.
스캐너는 생각보다 많이 안썼습니다. 템플릿 기반으로 작업한거라 이미지는 깔끔하게 나오는데, 거의 재구성한거라 실제 카드랑은 차이가 있습니다.스캐너는 인터넷에서 못구하는
이미지나 룰북에 주로썼네요
2020-05-18
감사합니다!
2020-05-18
킹덤데스 번역해주신분이네요!
아무래도 인증후 이메일 배포쪽으로 가야겠군요
2020-05-01
의견 감사드립니다! 보드게임긱에서 다른 언어로 번역하는 분이 제작사측(?)에서 안된다는식의 글을 봤던것 같기도하네요(자세히는 기억이안나긴하지만요)
2020-05-01
원저작자가 한글로 검색해서 내려달라 할일도 없겠지만
내린다고해서 문제가 해결되는걸까요...
2020-05-01
원래 제가쓰려고 만든거긴하지만
만든김에 배포하는거라...
역시 저작권법이 문제네요
2020-05-01
감사합니다! 참고하도록하겠습니다
2020-05-01
한글판 출시 예정 게임은 뭐가 있을까?
방문하기
암호거는 방법이있었네요.
감사합니다!
2020-05-01
현재 킹덤데스 고름, 덩비틀나이트,드래곤킹 번역 작업중입니다. 고름이랑 덩비틀나이트는 80%정도 되었고 드래곤킹은 아직 시작 안하긴했지만 2~3주 안에는 끝날것같습니다.
2020-04-24
감사합니다! 자료 잘쓸게요!!
2020-01-30
자료요청 드립니다
2020-01-30
http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=350&tb=board_knowhow&id=&num=&pg=&game_id=&start=15&b_category=&game_category=
참고하세요
2020-01-26
우선 킥스 캠페인들어가셔서, 보통 맨밑에 배송을 어느나라 해주는지 나와있습니다. 확인한번 해보시고, 보통 한국까지 배송이 옵니다.(안될경우 배대지 이용) 그리고 펀딩종료이후 몇주뒤, 플렛지 매니저 통해서 옵션 선택 및 배송비 결제 등 배송 주소 입력을 같이 하게됩니다. 여기까지 다하셨다면 배송전에 배송 메일과 함께 수화물번호 알려줍니다
2020-01-26
기대합니다!
혹시나 작업하시는데 도움이 될까하여 링크 남깁니다.
저도 한글화 작업하려다가 시간압박에 손도못대고있네요
https://kingdomdeath.fandom.com/wiki/Gear
https://kingdomdeath.fandom.com/wiki/Settlement_Locations
https://www.reddit.com/r/KingdomDeath/comments/5i990r/card_templates_finally_complete/
카드 이미지나 카드 템플릿 자료 얻을수 있으실겁니다
2020-01-03
