mychase
팔로우
mychase
자세한 답변 감사드립니다 ㅜㅜ 시즌5는 좀더 비싸긴 하네요.. 아무튼 합리적으로 결정해서 즐겨 보겠습니다. 카톡방도 놀러갈께요!
2022-03-31
mychase
안녕하세요? 구매의사 있습니다. 추가 진행하시면 쪽지 부탁드립니다.
2020-04-16
mychase
네 확인 감사합니다. 즐거운 저녁시간 보내세요!
2019-08-22
mychase
아 네... 그러면 다음주에 다시 신청 안해도 되는 건가요?
2019-08-22
mychase
직거래라면 메리트 있습니다만... 과연 직거래로 10분이 모일지 모르겠습니다 ㅠㅠ;;
2019-04-22
mychase
댓글 감사합니다. 역시 제가 너무 만만하게 봤었나 보네요... ㅠㅠ
저작권 문제부터 다시 검토해 봐야 할 것 같습니다.
일단 자체 한글화 계획중인 게임의 퍼블리셔에게 메일부터 보내 봐야겠네요.
무작정 시작하고 봤으면 어찌할 뻔했는지.... ㅠ_ㅠ;;
2018-12-07
mychase
네 감사합니다. 문제 없는 서비스로 만들어 보겠습니다.
2018-12-07
mychase
네 법적 문제가 생각보다 큰 것 같습니다. 이 부분부터 해결을 해야겠네요.
2018-12-07
mychase
역시 그런 걸까요... ㅠㅠ 정식 한글화 계약은 덩치가 너무 큰 일이라고 생각해서 향후 로드맵에만 있습니다만... 다시 한 번 검토해 봐야겠네요.
2018-12-07
mychase
으음... 그런 부분은 미처 생각하지 못했네요... ㅠㅠ 이미 여러 번 이슈가 되었었나 봅니다. 여러 가지 키워드로 검색해도 나오지 않아서 아직 시도한 사람이 없었구나 한 거였는데... 법적인 부분부터 해결해야겠군요. 조언 감사합니다.
2018-12-07
mychase
네, 합리적인 가격을 책정할 예정입니다.
2018-12-07
mychase
네 소중한 의견 감사합니다. 아직까지는 기획 단계라서 확실히 말씀드릴 수 없는 점이 안타깝네요. 아무쪼록 좋은 서비스로 다시 인사드릴 수 있으면 좋겠습니다.
2018-12-07
mychase
시간이 걸리겠지만 자체 한글화를 통한 데이터베이스를 구축할 예정입니다. 제가 모든 비한글 게임들의 한글화를 할 수는 없고, 저 역시 사람인지라 인기 좋은 소수의 게임들만으로 일단 서비스를 시작할 예정이구요. 자체 한글화보다 기존의 한글화 자료를 사용하는 것이 낫다고 판단될 경우에는 원 제작자님에게 연락을 해서 합당한 보상을 드릴 계획입니다. 이렇게 될 경우 물론 판매 페이지에는 어느 분의 자료라는 것을 반드시 명시 하겠습니다.
2018-12-07
mychase
정식 한글판 출시는 오리지널 퍼블리셔하고도 협의가 되어야 하는 문제이고, 제작 최소수량 같은 것들이 있을 것이기에 아직까지는 생각해보지 않았습니다. (무엇보다 자금력이 없습니다...ㅠㅠ)
저도 보드게임 시장이 조금씩이나마 커지고 있다고 생각해서 기획하고 있는 일이긴 한데, 아직 100% 확신은 없네요... ㅠ_ㅠ
2018-12-07
mychase
네... 생각해 보니 아스테이지로 박스 포장한 노플 중고와 다를 것이 없겠네요.
소중한 의견 감사합니다. 합리적인 가격으로 생각해 보겠습니다.
2018-12-07
mychase
출력된 한글자료 동봉은 어느 사이트에서 일부 게임에 한정해서 이미 서비스하고 있는 것으로 확인 했습니다.
저작권 문제가 가장 큰일이겠네요.......
2018-12-07
mychase
네, 사업을 시작하게 되면 성능 좋은 스캐너와 컬러 레이저 프린터 또는 포토 프린터도 사무실 비품으로 추가할 계획입니다. ^_^
2018-12-07
mychase
네 포장 서비스는 어렵지 않게 할 수 있습니다만... 작업 하려고 개봉하는 순간 중고가 됩니다. 그 부분은 어떻게 생각하시는지요?
(물론 개봉한다는 의미에는 박스 상태 점검과 컴포넌트 점검도 포함되긴 합니다.)
2018-12-07
mychase
역시.... 제가 생각한 일은 어느 누군가는 한번 시도했던 일이군요.... 크흡! ㅠㅠ;;;
2018-12-07
mychase
넵 가격은 최저임금(?)은 좀 그렇고... ㅠㅠ 어쨌든 평균 작업시간*시급 정도록 결정할 계획입니다만.. 좀더 검토해 보아야 할 것 같습니다.
2018-12-07
mychase
네, 일단 유저분들이 하신 고퀄 한글화(?)를 많이 벤치마킹 해서 어느 유저이든 만족할 수 있는 서비스를 만들어야겠죠. 가격은... 음... 좀더 생각해 보겠습니다. ㅎㅎ
2018-12-07
mychase
네 저도 스포 있는 게임을 한글화 하는 것은 특별히 이점이 있다고 생각합니다. (레거시류 같은 스토리가 있는 게임의 경우)
비용은.... 합리적인 가격대로 책정하려고 생각 중입니다.
2018-12-07
mychase
어...음....그러니까 한글화 서비스를 하는 곳에서만 구입하시겠다는 거죠? ㅎㅎ;; 의건 감사합니다.
2018-12-07
mychase
네 역시 저작권이 가장 큰 문제이군요. 이 부분에 대해서는.. 이미 한글화 자료가 있는 게임이라도 직접번역 또는 로열티 지불 등으로 장기적으로 자체 데이터베이스를 구축하려고 생각하고 있습니다. 물론 이것은 나중에 사업확장 (이노, 텀블벅 등과 연계한 최신게임 한글화)을 위한 발판이기도 하지만... ㅎㅎ 아무튼 사업 모델을 잘 만들어서 좋은 서비스로 시작해 보겠습니다.
2018-12-07
mychase
149번/정용권/성남/등기/1개/둘다 부탁드려요~
2018-10-20
