차가운소다
팔로우
차가운소다
그러고보니 그렇네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
에버델은 그나마 후기가 좀 있는 게임이라.. 그나마 다행입니다
2018-12-18
차가운소다
다행이네요..
환불도 안된다니 그냥 갖고 해봐야겠어요!
2018-12-18
차가운소다
환불을 잘 받으시는분인가요?
저도 필요합니다... 환불..
2018-12-18
차가운소다
괜히 사서 고생이에요 참...
2018-12-18
차가운소다
오탈자가 많다는 제보를 받아서 괜히 스트레스받네요
환불도 안된다니 진정해야 겠습니다.. ㅠㅠ
2018-12-18
차가운소다
듣기만해도 벌써 스트레스입니다 허허..
2018-12-18
차가운소다
이정도면 게임 한 번도 안해본거 아닌가요...
정말 이제야 '게임을 즐겨 가며' 오탈자 보고 계신듯?
아니 버젓이 책을 출판하면서 오역도 아니고 맞춤법을 틀리면 어쩌자는거죸ㅋㅋㅋㅋㅋ
2018-12-18
차가운소다
딜라이트에서는 회사가 고객에게 번역을 시킵니다!
2018-12-18
차가운소다
단톡방에 어떤 오탈자가 올라왔는지 궁금하네요
저도 시즌1 보고나서 후원하려고 했더니 이미 마음이 싹 사라졌습니다.
2018-12-18
차가운소다
번역기... 하... 할 말 없습니다 생각할수록 착잡하네요
갓-파파고!
2018-12-18
차가운소다
믿습니다!!!
2018-12-18
차가운소다
1. 회사는 접근매체의 위조나 변조로 발생한 사고(단, 회사가 접근매체의 발급 주체이거나 사용, 관리 주체인 경우), 계약체결 또는 거래지시의 전자적 전송이나 처리과정에서 발생한 사고로 인하여 이용자에게 손해가 발생한 경우에는 그 손해를 배상할 책임을 집니다.
이런 조항이 있긴 하지만 과연 후원자들이 100% 보호된다고 장담할 수 있을까요?... 의문이긴 하네요.
아직 텀블벅과 같은 신뢰가 깨어지는 그런 사건이 없어서, 보드라이프 믿고 후원합니다 저는
2018-12-18
차가운소다
라x먹튀 사건 보고 화나서 안들어가야지 싶어서 한참 자체검열 잘 하다가 삐끗했네요ㅠㅠ
약관 슬쩍 바꾼 텀블벅도 얄밉지만 이번일도 꽤나 커서
x연까진 아니더라도 실망하신 분들 많을 듯해요
2018-12-18
차가운소다
믿거텀 이었는데...!!! ㅠㅠ
2018-12-18
차가운소다
크...
앞으로 저는 '구매'만 하렵니다 ㅋㅋㅋㅋ
2018-12-18
차가운소다
처음부터 미국에서 판매하는거에 비해 너무 저렴한 가격에 판매하는거 아닌가 싶었어요
제대로 번역할려면 번역료만 꽤 들텐데 싶었는데
아니나 다를까...
2018-12-18
차가운소다
그냥 보는거 자체가 짜증유발이에요 ㅋㅋㅋㅋ
2018-12-18
차가운소다
이제부터 자동패스 하렵니다..
2018-12-18
차가운소다
실수할 수 있죠 더군다나 신생기업인데 완벽하게 일이 돌아가면 대단한겁니다만
쿨하게 인정하고 사실대로 말했다면 모두 이해할 수 있을 수준인데
왜 거짓말로 은폐하고 일을 축소하려 했나 싶고 매우 실망감이 큽니다
게다가 펀딩한 모든 게임에서 삐걱대고 있고
어웨이크닝도 스포 당하는 수준의 오역이 발견됐던데
곧 도착할 스토리북은 제발 오역이 없길 빌고싶습니다..
다른 게임 룰북 오역이야 제대로 알고 플레이하면 된다지만 스토리북은 답도 없네요
2018-12-18
차가운소다
아니 이게 이렇게 우울해지나요!!ㅋㅋㅋ
엘리트일꾼(특급노예)이시니까 금방 하실 수 있을겁니다. 화이팅 ㅎㅎ
[D-1/S-1/번역감옥에 갇힘]
2018-12-18
차가운소다
반갑습니다~
저도 메일 따로 받은건 없고 기존에 작업했던 구글 아이디로 접속해서 드라이브로 가니까 새 파일이 올라와 있었어요 ㅋㅋㅋ
2018-12-18
차가운소다
10년 전이고 유저들 중에도 게임목록 안올리는 분들도 많이 계셔서 (저같은...) 저정도는 아니겠지만
참고할 만 하네요
그러므로 보린이라고 주장하시는 보라유저분들 반성하셔야합니다!!!
2018-12-18
차가운소다
으...제발 ㅠㅠ
개인적으로는 가로수길 경리단길 이런식으로 됐으면 좋겠어요
2018-12-18
차가운소다
엉덩이 너무 귀엽습니다 ㅋㅋㅋㅋ
2018-12-18
차가운소다
한글판 나오면 살거라고 벼르고 있었는데 고민돼요 ㅠㅠ
개봉기 감사합니다~
2018-12-17
차가운소다
정말...별로네요 ㅠㅠ
2018-12-17
차가운소다
와 대박... 가격이 저렴해서 제대로 안보고 들어갔더니 지명 저게뭐죠
지금 취소는 안되겠죠? ㅠㅠ
2018-12-16
차가운소다
딜라이트 본사가 마치 잘못을 저지른 직원과 고객들과의 '징검다리' 역할만을 한 것처럼 쓴 사과문(?)이네요
중개업자 뭐 그런건가요? 허허
'아니길 바랬지만', '확인하였다고 알고 있었지만'
불필요한 사족도 들어가 있는 것 같고...
지켜봐야 할 업체가 된 것 같습니다.
2018-12-16
차가운소다
그냥 오역입니다 죄송합니다 하고 수정스티커나 보내주고 말았으면 아무도 뭐라고 안 할해프닝으로 끝날 일을 이렇게 멀리 빙빙 돌아가시는군요...
2018-12-16
차가운소다
더 재밌을 것 같아서 표기를 변경했다
제작사에 변경된 이미지를 보내줘도 아무 말 없길래 허락한걸로 이해한다
이런 논리시던데.. 저한테는 광장히 생소합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2018-12-16
