ÀÍÇ»
¶Ç ´ñ±ÛÀÌ Â©¸®³×¿ä. ´Ù½Ã ¾²°Ú½À´Ï´Ù. -_-;;;
Commerce Ç׿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
If these resources are produced by a neighboring city(Áß·«)
Áï, ¾ç ¿·ÀÇ µµ½Ã¿¡¼ produce µÇ´Â ÀÚ¿øÀ» »ç¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² °ÍÀÌ ProduceµÇ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀº °°Àº ÆäÀÌÁöÀÇ ¾ÕºÎºÐ Production¿¡ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
The resources of a city are produced by its Wonder board(Áß·«)
ÀÌ ¿¹ ¾Æ·¡¿¡ ±×¸²À» º¸½Ã¸é, ¾î¶² °ÍÀÌ Produce µÇ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼, ¾ç ¿· »ç¶÷ µµ½Ã¿¡¼ ProduceÇÏ´Â ÀÚ¿øº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀÚ¿øÀ» »ç¿Ã ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
2015-10-20
ÀÍÇ»
¾Æ ´ñ±ÛÀÌ °è¼Ó ©¸®³×¿ä -_-;;;;;;;;;
´ñ±ÛÀÌ Â©¸®³×¿ä. ´Ù½Ã ¾²°Ú½À´Ï´Ù.
1. Commerce Ç׿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
If these resources are produced by a neighboring city
2015-10-20
ÀÍÇ»
´ñ±ÛÀÌ Â©¸®³×¿ä. ´Ù½Ã ¾²°Ú½À´Ï´Ù.
Commerce Ç׿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
If these resources are produced by a neighboring city
2015-10-20
ÀÍÇ»
°°Àº ÆäÀÌÁö ¾Õ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â production ºÎºÐ°ú ¿¬°èÇؼ º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Commerse Ç׿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½áÀÖ½À´Ï´Ù.
If these resources are produced by a neighboring city
2015-10-20
ÀÍÇ»
·êºÏ 4ÆäÀÌÁö, Commerce ºÎºÐ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.
2015-10-20
ÀÍÇ»
¾È µË´Ï´Ù.
º¸µåÆÇ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ±âº» ÀÚ¿ø + ȸ»ö/°¥»ö Ä«µå¿¡¼ ³ª¿À´Â ÀÚ¿ø Çѵµ ³»¿¡¼¸¸ »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ë¶õ»ö Ä«µå¿¡¼ ³ª¿À´Â ÀÚ¿øÀº »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
2015-10-20
ÀÍÇ»
Á¤º¸±ÛÀº Ãßõ!
2015-10-20
ÀÍÇ»
¾Æ ±×¸®°í Ãß°¡·Î, ƼÄÏ Åõ ¶óÀ̵å '¸Ê ÄÝ·º¼Ç' ½Ã¸®Áî´Â ÀüºÎ ´Ù º»ÆÇÀÌ ÀÖ¾î¾ß Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2015-10-19
ÀÍÇ»
±¸¼ºÇ°¿¡ '±âÂ÷' ÄÄÆ÷³ÍÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±âÂ÷ ÄÄÆ÷³ÍÆ®°¡ µû·Î ÀÖ´Ù¸é ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é º»ÆÇÀ» °®°í °è¼Å¾ß °ÔÀÓÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2015-10-19
ÀÍÇ»
·êÀÌ °³Á¤µÈ ÀûÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
¿øÀÎÀº ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª, ¸ÞÀÌÆä¾î ÆÇ¿¡¼ °©Àڱ⠻ý±ä ·êÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
2015-10-19
ÀÍÇ»
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
»ç½Ç ³ìÀ½ÇÒ ¶§´Â ¾öû ¹ö¹÷°Å¸®´Âµ¥ ÆíÁýÀ¸·Î ´Ù Ãij»¼¿ä.. ¤»¤»
´ÙÀ½ ȸµµ ²À µé¾îÁÖ¼¼¿ä!
2015-10-19
ÀÍÇ»
¿µ¹® ·êºÏµµ À߸ø µÇ¾î ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. =.=;
´ÙÀ½ ¸µÅ© ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.
https://boardgamegeek.com/thread/739935/officially-correct-rules-approved-reiner-knizia-de
2015-10-19
ÀÍÇ»
´Þ¹«Æ¼, ¹ÙÄû¹ú·¹ Æ÷Ä¿, ·¯ºê ·¹ÅÍ
2015-10-19
ÀÍÇ»
´Ù¼¸¹ø° Double action(ÀÌÁß ÆǸÅ) - °æ¸ÅÀÚ´Â Double action ±×¸²À» ³»°í °°Àº È°¡¿¡ ±×¸²À» ÇÑÀå ´õ µ¿½Ã¿¡ °æ¸Å ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °æ¸Å ¹æ½ÄÀº ³ªÁß¿¡ ÆÄ´Â ±×¸²ÀÇ °æ¸Å¹æ½ÄÀ» µû¶ó ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. °°Àº Double action ±×¸²Àº ³ª¿Ã ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¸¸¾à °æ¸ÅÀÚ¿¡°Ô °°Àº È°¡ÀÇ ±×¸²ÀÌ ¾ø´Ù¸é ½Ã°è¹æÇâÀ¸·Î ´ÙÀ½ Ç÷¹À̾°Ô ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ç÷¹À̾î´Â ¼±ÅÃÇÒ¼ö ÀÖ°í ²À ±×¸²À» ¾È µµ¿Í Á൵ µË´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ç÷¹À̾ µµ¿ÍÁÖÁö ¾ÊÀ»°æ¿ì ±×´ÙÀ½ Ç÷¹À̾°Ô ¼±ÅñÇÀÌ ³Ñ¾î°¡¸ç ¾Æ¹«µµ µµ¿ÍÁÖÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Double action ±×¸²À» ³½ °æ¸ÅÀÚ´Â ¹«·á·Î ±×¸²À» »ç°©´Ï´Ù.
[¸¸¾à ´Ù¸¥ Ç÷¹À̾ µµ¿Í ÁÖ¾ú´Ù¸é ÆǸűÝÀº ¶È°°ÀÌ ³ª´² °¡Áö°í ÆǸűÝÀÌ È¦¼ö ÀÏ°æ¿ì ³ªÁß¿¡ ±×¸²À» ³½ »ç¶÷ÀÌ ´õ ¹Þ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Ç÷¹À̾ µµ¿ÍÁØ °æ¿ì ´ÙÀ½ Â÷·Ê´Â ±× ´ÙÀ½ Ç÷¹À̾î·Î ³Ñ¾î°©´Ï´Ù.]
´ë°ýÈ£ ºÎºÐ ¿¡·¯ÇÃÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ Ç÷¹À̾ Ä«µå¸¦ ºÙÀ̸é, ±× Ä«µå¸¦ ºÙÀÎ Ç÷¹À̾ ÀüºÎ ¸Ô½À´Ï´Ù.
2015-10-19
ÀÍÇ»
ÈǸ¢ÇÑ Á¤µµÀÇ ÆÌij½ºÆ®´Â ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù.. ¤»¤»
´ñ±ÛÀ̾߸»·Î Å« ÀÀ¿øÀÌ µË´Ï´Ù. µé¾îÁּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
2015-10-18
ÀÍÇ»
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ÁøÁ¡ÀÌ ½Å³µ³× ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
2015-10-16
ÀÍÇ»
4¿¡ Ãß°¡·Î,
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×·¸½À´Ï´Ù¸¸ 1, 6 ÆäÀÌÁî´Â µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇصµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù.
3 ÆäÀÌÁî ¶§´Â ÇÑ Æ®·¢¿¡ ÇÑ ¹ÌÇÃÀÌ ³²À» ¶§±îÁö ÇÕ´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
1. °¢ ȸ»ç ÁÖ½ÄÀ» 1°³¾¿ »Ì¾Æ¼ 6ÀåÀ» ¸¸µé°í, °Å±â¼ ÇÑ À徿 ·£´ýÀ¸·Î ³ª´² ÁÝ´Ï´Ù.
2. ¸Â½À´Ï´Ù.
3. ¸Â½À´Ï´Ù.
4. ¸Â½À´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
·êºÏ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Flags ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
When a player successfully claims a Flag, he takes the Flag and moves it to his side,
beyond the cards that he played. Then neither player may place further cards adjacent to
that Flag, nor may any Tactics card affect those card$.
Á¡À¯°¡ °áÁ¤µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ Flag¸¦ °¡Á®°¡´Â °Í°ú °°Àº ¶æÀ̶ó¸é,
ÇÑ Ç÷¹À̾ Flag¸¦ °¡Á®°£ ÀÌÈÄ¿¡´Â µÎ Ç÷¹ÀÌ¾î ¸ðµÎ ±× Flag¿¡ ´õ ÀÌ»ó Ä«µå¸¦ ³»·Á³õÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× Ä«µå¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â Tactics Ä«µåµµ ³»·Á ³õÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» Çß´Ù´Ï±î ½Å±âÇϳ׿ä.
±Ùµ¥ Á¤¸» ±Í½Å °°½À´Ï´Ù.. ¹«¼¿î ºÐÀ̼¼¿ä..
µé¾îÁּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
2015-10-16
ÀÍÇ»
ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
³× ºñ¿ëÀ» ³»¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
°ËÁ¤»ö/Èò»ö ÁÖ»çÀ§°¡ ´Ù¸¥ ÁÖ»çÀ§¿Í ´Ù¸¥ ºÎºÐÀº ³»°¡ À̹ø ¶ó¿îµå¿¡ ÀÌ¹Ì ÇÑ ¾×¼ÇÀ» ¶Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁشٴ °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
1. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼ÇöóÀÌ·Î µÇµ¹¸®´Â ¾×¼ÇÀ» ÇßÀ» °æ¿ì ±×·¸½À´Ï´Ù.
2&3. °¡Àå ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô¼ °¡Á®¿É´Ï´Ù. °¡Àå ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿©·µÀÏ °æ¿ì, °ñ¶ó¼ °¡Á®¿É´Ï´Ù.
ÀڱⰡ °¡Àå ¸¹À» °æ¿ì °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
¼ÇöóÀÌ¿¡ Àִ ȸ»ö ÁÖ»çÀ§°¡ µ¿ÀÌ ³ª°Ô µÇ¸é, º¸µå À§¿¡ ÀÖ´Â ÁÖ»çÀ§¸¦ °¡Á®¿À´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
¾Æ ±×·¯½Ã±º¿ä.. ¾î¼ ÀÌ»çÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù ¤»¤»
2015-10-16
ÀÍÇ»
·êºÏ ã¾Æº¸´Ï, 13ÆäÀÌÁö ¸¶Áö¸·¿¡ "Can you choose an already occupied action space?" ¶ó´Â Ç׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Yes, in general action spaces can be occupied by multiple players. All players are allowed to use an action space
(except for City cards, see page11). When doing so note the following:
* When you want to use an already-occupied action space, you must pay for it. You must pay as many coins as
the die value of the lowest-value die you are using to perform the action.
This is independent of any dice already present on the action space. The die values of other players¡¯ dice do not
matter. Once you have paid, then you can perform the action as usual
"The die values of other players¡¯ dice do not matter"
-> ±×·±µ¥ °ËÁ¤»ö/Èò»öÀº Ç÷¹À̾îÀÇ ÁÖ»çÀ§ »öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
-> °ËÁ¤»ö/Èò»ö ÁÖ»çÀ§ À§¿¡ ÁÖ»çÀ§¸¦ ³õÀ» ¶§´Â ºñ¿ëÀ» ³»Áö ¾Ê´Â´Ù.
·Î ¿ÀÇØ°¡ ¹øÁø °Í °°Àºµ¥, À߸øµÈ ·êÀÔ´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
°ËÁ¤»öÀ̳ª Èò»ö ÁÖ»çÀ§°¡ ¸Ç óÀ½ ±ò·Á ÀÖÀ¸¸é ±×À§¿¡ µé¾î°¥¶§ ºñ¿ë ¾È³»´Âµ¥ ÀÌ°Í ¿¡·¯Çà Çϱ⠽±±â¿¡ ÁÖÀÇÇϼžßÇÕ´Ï´Ù.
-> ·êºÏ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀΰ¡¿ä?
2015-10-16
ÀÍÇ»
Áö¿ªÀÌ ¾îµð½Å°¡¿ä?
°°ÀÌ °ÔÀÓÇÏ½Ç ¸â¹ö¸¦ ±¸ÇϽô °Ô ±Þ¼±¹«ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.
2015-10-16
ÀÍÇ»
¾Æ.. Á¦ ¿©ÀÚÄ£±¸ ºÐµéÀÌ ¾Æ´Ï°í.. ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸ ºÐµéÀÌ¿ä.. ¤»¤»
2015-10-16
ÀÍÇ»
¿¹Àü¿¡ Áý¸ðÀÓ¿¡¼ µ¹·È´Âµ¥ Å×À̺íÀÌ Á¼¾Æ¼
ħ´ë ¸ÅÆ®¸®½º »Ì¾Æ¼ Çß´ø »ý°¢ÀÌ ³ª³×¿ä.. -_-;
2015-10-16
ÀÍÇ»
°¨»çÇÕ´Ï´Ù! Àç¹ÌÀÖ°Ô µé¾îÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
2015-10-16