저장이 완료되었습니다.
플레이 리스트 보드게임이 처음이세요? 광고센터
커뮤니티 규칙
 어두운화면
보드게임
발견 순위 평가 PLAY 정보 탐색 데이터
게시글
메인
신규 베스트 팔로우
정보
신작 게임 후기 문의 영상 자료 구성 설문 꿀팁 공방 앱피 창작 팟캐
지역
모임일정 모임홍보 해외 카페 스토어 행사일정 구인
공유
소식 홍보
중고
게시판 가격비교 직거래 장터보호
내 게임
전체 최근 본 게임 플레이리스트 플레이 내 평가 내 구매 컬렉션 셀렉션
로컬
정보 직거래 일정
쇼핑
신규 인기
보드게임
  • 발견
    트랜디한 보드게임은?
  • 순위
    보드게임 순위를 확인하세요.
  • 평가
    게임평을 한눈에 볼수 있어요.
  • PLAY
    최근 많이 플레이된 보드게임은?
  • 정보
    세부 정보로 게임 리스트를 찾아요.
  • 탐색
    조건 설정으로 보드게임을 찾아요.
  • 데이터
    게임 데이터를 추가/수정해요.
게시글
메인
지역
각 지역의 소식을 확인해 보세요.
정보
  • 메인
    정보 게시글 메인
  • 신작
    새로 출시된 보드게임 소식
  • 게임
    보드게임 관련 이야기
  • 후기
    보드게임 플레이 후기
  • 자게
    자유롭게 소통하는 게시판
  • 문의
    보드게임 관련 질문과 답변
  • 영상
    보드게임 관련 영상 콘텐츠
  • 자료
    보드게임 관련 자료 모음
  • 구성
    보드게임 구성물 정보
  • 설문
    보드게임 관련 투표 및 토론
  • 꿀팁
    보드게임 꿀팁과 노하우
  • 공방
    보드게임 공방 및 DIY
  • 앱피
    디지털 보드게임 앱/PC
  • 창작
    보드게임 창작 및 디자인
  • 팟캐
    보드게임 팟캐스트
공유
  • 소식
    국내 업체 및 보드게임 소식
  • 홍보
    보드게임 홍보 정보
중고
내 게임
로컬
쇼핑
  • 신규
    신규 입고 보드게임
  • 인기
    베스트 인기 보드게임

로그인

선택된 게임

0
글쓰기
컬렉션에 담기

플레이 리스트

게임 선택

플레이리스트
최근 본 게임
실시간 베스트
내 셀렉션
컬렉션

선택된 게임

0
메인정보로컬중고공유
전체신작게임후기자게셀렉문의영상자료구성설문꿀팁공방앱피창작팟캐
메인한국어룰북한글화자료요약룰참조표그외자료
Nirana
공유
블로그
쪽지

Spruance Leader 룰북 번역

435 조회
2026.02.28 21:47
6
2

Spurance Leader 룰북 번역입니다.

 

룰북을 그대로 작업하기엔 파일이 피곤한 부분이 많아 아예 새로 정리했네요.

 

좌측은 룰 내용

우측은 설명, 정의 등 기타 항목

 

규칙 부분만 번역되어 있고 예시가 9페이지 정도 빼고 작업했네요.

 

유보트와 다르게 이 게임은 구매가 가능하니 즐기실 분들에게 도움이 되길 빕니다.

 

ps. 오타나 용어에 대해 이야기 주시면 검토 후에 반영해보겠습니다.

저도 이걸 어떻게 풀어야하나 싶은 용어가 좀 있긴하네요...

팔로우
피드
저장
신고
Nirana
Nirana
님에게 댓글 작성
댓글 등록
한국어룰북
[한글룰북] Hercules and the 12 Labors (헤라클래스의 12과업)
[2]
우당당탕 보드인생
15시간 전
참조표
오스티아 참조표 (본판 및 해적 확장)
[4]
엠샥
1일 전
2
AD
페스타 최대 89% 할인+룩 슬리브 증정 ★플레이만두 온라인 보드게임 페스타★
플레이만두
한국어룰북
파이리츠 언더 파이어(Pirates under Fire) 한글화 룰북
아무말
1일 전
한글화자료
언더다크의 폭군들 용병덱 한글화 자료
[16]
RookieO
1일 전
2
한글화자료
마블 다이스쓰론 엑스맨 아이스맨과 진그레이 한글화 자료
[4]
범내골호랑이
1일 전
요약룰
오스티아 한장세팅 한장룰
[2]
yeongnnn
1일 전
한국어룰북
이스테이트-왕국의 부흥 AI룰북+부록
통영보린이
1일 전
한국어룰북
큐브 익스프레스 룰북
[1]
통영보린이
1일 전
한국어룰북
스컬 테일즈 항해 확장 룰북
[4]
통영보린이
1일 전
한글화자료
볼피리온 길드 카드 한글화
통영보린이
2일 전
한글화자료
긴자 레트로 까페 카드 번역 AI
통영보린이
2일 전
한국어룰북
긴자 레트로 까페 룰북
통영보린이
2일 전
한국어룰북
모나스테리움 룰북
통영보린이
2일 전
AD
선주문 (4/11 ~ 5/7) 고생물 박물관 운영 게임 <퍼스트 자이언트>
아스모디코리아
한국어룰북
스톤사가 AI번역
통영보린이
2일 전
그외자료
요즘 관심가는 '왕립고고학회', 누가 한글판 좀 업어와 주셨으면~
[7]
리플리
2일 전
참조표
오를로이 개인 참조표입니다.
[8]
빠야빠야
2일 전
그외자료
세티 아크릴 에너지 크레딧 컴포 및 공전궤도 랜더마이저 qr코드
[11]
장만
2일 전
한국어룰북
마네키네컬렉션 한국어 룰북
[6]
다홍기린
2일 전
참조표
플립7 점수기록표(규칙 변형)
[4]
로즈마리
2일 전
한국어룰북
한국어룰북
[1]
dlwldms12
3일 전
한글화자료
빅보스 리테마 자료
[1]
패밀리보드
3일 전
참조표
오스티아 참조표 ver.1
[4]
yunhaha
3일 전
4
요약룰
트릭케리언이 흥하길 바라는 마음으로 룰마할때 만들었던 참고자료를 올...
[6]
yeongnnn
3일 전
한국어룰북
티퍼레리(Tipperary) 규칙서 한글화
[1]
아무말
4일 전
그외자료
살레르노 43 이것저것 가이드
[3]
여행가방
4일 전
한글화자료
Mythic Battles -신화적 전투-Ragnarok All-In ?한글화자료 #1/2
[1]
wolf
5일 전
3
한글화자료
Mythic Battles -신화적 전투-Ragnarok All-In 한글화자료 #2/2
[1]
wolf
5일 전
3
한국어룰북
단테 룰북 오타 및 수정 부분 같이 찾으실분
[1]
타타
5일 전
요약룰
(오스티아)세팅 및 액션 요약표(20260418 수정)
[17]
울버린
5일 전
2
한글화자료
[Kill My Darlings] 커스텀 스크립트 한글화
Dr.Pepper
5일 전
그외자료
Mythic Battles -신화적 전투-Ragnarok All-In 미션정리
[4]
wolf
6일 전
3
한글화자료
플레임크래프트 듀얼 카드 한글화 자료
[6]
도상어
6일 전
한국어룰북
플레임크래프트 듀얼 한글화 규칙서
[5]
도상어
6일 전
그외자료
Mythic Battles -신화적 전투-Ragnarok All-In 규칙정리
[3]
wolf
6일 전
3
한국어룰북
바드성 Bardsung 내러티브 섹션 한국어 번역
jun love
6일 전
한국어룰북
바드성 Bardsung 공식 규칙서 한국어 번역
jun love
6일 전
한글화자료
바드성 Bardsung 카드 한국어화 2/2 4163
jun love
6일 전
참조표
슈퍼보스몬스터 참조표
[2]
소보로
7일 전
한국어룰북
뮤즈의 춤(dance of Muses) 룰북(+ 변형 규칙 부록) 한글화
아무말
7일 전
한국어룰북
기차섬 차장차와 건물 설명 참조표입니다.
dasfelt
26.04.10
12345678910
안내
사진 첨부

클릭하거나 이미지를 드래그하세요

JPG, PNG, GIF (최대 5MB)
커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 공지사항 광고센터
회사명: 보드라이프
경기도 구리시 벌말로 147번길 34-6
등록번호: 893-07-00060
대표자명: 곽재영
고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.
Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.